Dictionnaire anglais - français

industrie - iate.europa.eu
In parallel with this progress in lightweight frames, a new type of construction with “solid” wooden frames has appeared on the market: glued laminated timber but mostly CLT (cross-laminated timber).

Parallèlement à cette avancée pour l’ossature légère, un nouveau type de construction avec des membrures de bois « massives » a fait son apparition sur le marché : le bois lamellé-collé et surtout le BLC (bois lamellé-croisé).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lcc analysis for glued laminated timber components exposed in externalThe aim of the experimentation is to characterize the performances of glued laminated timber components exposed to atmospheric agents, in the light of the concept of Life Cycle Cost, particularly emphasized in the Italian new legislation on public works.In...
général - core.ac.uk - PDF: www.iris.unina.it
Cross-laminated timber engineering : improvement and applicationGraduation date: 2014The development of cross-laminated timber (CLT) panel technology has opened up new opportunities for wood in tall buildings....
Design methods of elements from cross-laminated timber subjected to flexure AbstractDesign methods of cross-laminated timber elements subjected to bending is considered....
Viability of cross-laminated timber from uk resourcesCross-laminated timber is an innovative engineered timber product that can be used for almost all superstructure elements....
Live load distribution factors for glued-laminated timber bridges... This thesis is a result of a study sponsored by the Forest Products Laboratory, with the objective of determining how truckloads are distributed to the structural members of glued-laminated timber bridges....
laminated timber
industrie - iate.europa.eu
Glued laminated timber products in accordance with EN 14080.

Produits en bois lamellé-collé conformes à la norme EN 14080

général - eur-lex.europa.eu
Timber structures - Structural timber and glued laminated timber - Determination of some physical and mechanical properties.

Structures en bois - Bois massif et bois lamellé-collé - Détermination de certaines propriétés physiques et mécaniques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Timber structures - Structural timber and glued laminated timber - Determination of some physical and mechanical properties.

Structures en bois - Bois de structure et bois lamellé-collé - Détermination de certaines propriétés physiques et mécaniques

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
other variants are acceptable Glued laminated timber

autres variantes sont acceptables bois lamellé-collé

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Today Chantiers Chibougamau is considered one of North America’s top manufacturers of I-joists, glued-laminated timber, and cross-laminated timber.

Aujourd’hui, Chantiers Chibougamau est considéré comme l’un des plus importants fabricants de poutrelles en I, de bois lamellé-collé et de bois lamellé-croisé en Amérique du Nord.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
laminated timber
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
Based on type, the global cross-laminated timber market has been segmented into adhesive-bonded cross-laminated timber and mechanically fastened cross-laminated timber.

En fonction du type, le marché mondial du CLT a été segmenté en bois lamellé-croisé collé et en bois lamellé-croisé fixé mécaniquement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
FprEN 16351/2013 Timber structures – Cross laminated timber – Requirements

NF EN 16351 : Structures en bois - Bois lamellé croisé - Exigences

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
FprEN 16351/2013 Timber structures – Cross laminated timber – Requirements

↑ NF EN 16351 Novembre 2015 Structures en bois - Bois lamellé croisé - Exigences

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
EN 14080:2013 - Timber structures — Glued laminated timber and glued solid timber — Requirements

NF EN 14080 : Structures en bois - Bois lamellé collé et bois massif reconstitué - Exigences

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
BS EN 14080 - Timber structures — Glued laminated timber and glued solid timber — Requirements

NF EN 14080 : Structures en bois - Bois lamellé collé et bois massif reconstitué - Exigences

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Modèle de réponse vibratoire de planchers légers par méthodes analytiques... Cependant, les planchers légers sont souvent constitués de panneaux équipés de raidisseurs (solives) ou bien de lames assemblées entre elles (cas des éléments en bois lamellé croisé, dits « CLT »)....
général - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
laminated timber
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
Is there a list of glued-laminated timber (glulam) and cross-laminated timber (CLT) manufacturers in Canada?

Y a-t-il une liste des fabricants de bois d’œuvre lamellé-collé (glulam) et de panneaux lamellés-croisés (CLT) au Canada?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Timber supporting elements are made of larch glued-laminated timber GL24h.

Les éléments portants en bois sont faits de mélèze lamellé-collé GL24h.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With the developments in engineered wood, such as cross-laminated timber (CLT) and glue-laminated timber (glulam), it is now possible to build even higher with timber.

Avec les développements du bois d'ingénierie, telle que le lamellé-croisé (CLT) et le lamellé-collé, il est maintenant possible de construire encore plus haut avec du bois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
EN 408 - Timber structures — Structural timber and glued laminated timber — Determination of some physical and mechanical properties

Structures en bois - Bois de structure et bois lamellé collé - Détermination de certaines propriétés physiques et mécaniques

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each house will be built using cross-laminated timber.

Chaque maison sera construite en bois lamellé-croisé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Yearbook 2018 ateliers d'architecture iii: logement collectif durable et conception régénérative...etc.,… Des fluxde bois de la forêt wallonne rendre la Wallonie la terre de sciage en résineux et lamellé colle....
bâtiment et travaux publics / organisation de l'enseignement / politique économique - core.ac.uk -

Publications scientifiques

Modélisation des panneaux clt en flexion: vers un modèle de couche équivalente pour le bois?
... The elastic approach includes stresses and displacements derivation by meansof the exact solution for laminated plates in bending....
...Les panneaux en bois lamellé croisé (CLT – Cross Laminated Timber) sont des éléments destructure constitués de planches en bois empilées alternativement à 90° et collées sur leursfaces supérieures...
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The invention provides a process for preparing laminated timber products and to laminated products which result.

La présente invention concerne un procédé de préparation de produits de bois stratifiés ainsi que des produits stratifiés qui en résultent.

industrie du bois - wipo.int
Photo : Nail Laminated Timber roof and Glued Laminated Timber beams at the MEC Head Office, Vancouver, B.C. , Ed White Photographics.

Photo : Plafond en bois massif-cloué et poutres en bois massif-collé au siège social de MEC, Vancouver, C.-B. , Ed White Photographics.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Laminated Timber Solutions installed the load-bearing timber structures for general contractor Detrac.

Laminated Timber Solutions a réalisé les structures portantes en bois sur l'ordre de l'entrepreneur Detrac.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cross-laminated timber wall systems can breathe naturally.

Les systèmes de murs en CLT peuvent respirer naturellement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The engineered wood element maybe a laminated veneer lumber element, a parallel strand lumber element, or a glue laminated timber element, for example.

L'élément de bois technique peut être un élément de bois d'œuvre contreplaqué stratifié, un élément de bois d'œuvre à torons parallèles, ou un élément de bois de charpente stratifié collé, par exemple.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
All buildings are constructed in cross laminated timber (CLT).

Tous les bâtiments sont construits en CLT (Cross Laminated Timber).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A method of manufacturing the compressed laminated timber comprises the processes of assembly, compression and shaping.

Un procédé de fabrication du bois de charpente laminé comprimé comprend les opérations d'assemblage, de compression et de formage.

industrie du bois - wipo.int
Check out how cross-laminated timber panels are made here.

Vous pouvez voir comment les panneaux de bois à plis croisés sont fabriqués ici.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cross-laminated timber (CLT) construction is a relatively new process.

La construction utilisant du bois lamellé-croisé (CLT) est un concept relativement nouveau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
glue-laminated timber beams and columns in Appendix D-2.11.

poutres et poteaux lamellés-collés (Annexe D-2.11).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Europe’s largest cross laminated timber structure complete with Kebony cladding

La plus grande structure en bois lamellé croisé d’Europe est revêtue de bois Kebony

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Check out how cross-laminated timber panels are made here.

Vous pouvez voir comment les panneaux de bois lamellés-collés sont fabriqués ici.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An example of cross laminated timber - using WEINIG Concept system solutions

Exemple de fabrication de lamelles de parement – avec des solutions de systèmes de WEINIG Concept

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Next Post New reports showcase fire performance of nail-laminated timber

De nouveaux rapports démontrent la performance au feu du bois lamellé-cloué

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Next Post New reports showcase fire performance of nail-laminated timber

Article précédent De nouveaux rapports démontrent la performance au feu du bois lamellé-cloué

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues