Dictionnaire anglais - français

lamin

santé - iate.europa.eu
The lamin A G608G polypeptide comprises the GAQSPQNC peptide.

Le polypeptide G608G de la lamine A comprend le peptide GAQSPQNC.

santé - wipo.int
The invention provides methods, which use the inventive antibodies to detect biological conditions associated with lamin A G608G; and to identify agents which inhibit expression or localization of lamin A G608G.

L'invention concerne des méthodes faisant appel aux anticorps de l'invention pour détecter des troubles biologiques associés à G608G de lamine A; et pour identifier des agents qui inhibent l'expression ou la localisation de G608G de lamine A.

santé - wipo.int
In addition, it refers to the use of polynucleotide encoding said HOMO lamin 14.

L'invention concerne aussi l'antagoniste agissant contre le polypeptide et son action thérapeutique ainsi que les applications de ce polynucléotide codant pour la lamine humaine 14.

santé - wipo.int
The retention of farnesylation, and potentially other abnormal properties of progerin and other abnormal lamin gene protein products, produces disease.

La rétention de farnésylation, et d'autres propriétés anormales potentielles de la progérine et d'autres produits de protéine génique de lamine anormale, produit des maladies.

santé - wipo.int
It is associated to a specific mutation of the lamin A/C (LMNA) gene.

Forme sévère liée à des mutations sporadiques du gène des lamines A/C (LMNA)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Etude des interactions protéine-protéine à l'enveloppe nucléaire
During my PhD, several papers revealed that the inner nuclear membrane (INM) proteins, andespecially emerin, lamin A, SUN1, actin and BAF, played an essential role in the mechanicalproperties of the nucleus and the cell....
...Plusieurs publications, parues lors de ma thèse, ont révélé que les protéines de la membrane nucléaireinterne (INM) et plus particulièrement l’émerine, la lamine A, SUN1, l’actine et BAF, jouaient un rôleessentiel dans les propriétés mécaniques du noyau et de la cellule....
santé / Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
The nucleoporin nup88 is interacting with nuclear lamin aThe nuclear pore protein Nup88 binds specifically lamin A, but not B-type lamins, in vitro and in vivo....
Distribution haute fréquence des biomarqueurs et origine des lamines sédimentaires : une approche par tof-sims sur des sédiments lacustres d'âge eocène/oligocène... L'analyse optique de portions laminées lacustres d'âge Eocène/Oligocène indique que les plus petites lamines de la structure ont des épaisseurs inférieures au mm....
santé - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.govsanté / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Cleavage of lamin-like proteins in in vivo and in vitro apoptosis of tobacco protoplasts induced by heat shock ... Western blotting analysis using an antibody against lamin A and C showed that in both in vivo and in vitro systems lamin-like proteins were cleaved into a 35-kDa fragment, and that lamin-like protein degradation precedes DNA fragmentation....
Le renouvellement des pratiques territoriales a travers la fonction alimentaire: leçons a partir du cas « saveurs du coin » et du projet confluent... Différents mouvements, notamment menés par des acteurs territoriaux, réinterrogent le rapport au système alimentaire mondialisé (Deverre et Lamine, 2010)....
The mutant form of lamin a that causes hutchinson-gilford progeria is a biomarker of cellular aging in human skin.... 90% of HGPS cases carry the LMNA G608G (GGC>GGT) mutation within exon 11 of LMNA, activating a splice donor site that results in production of a dominant negative form of lamin A protein, denoted progerin....
 PDF: doaj.org
Micronuclei-based model system reveals functional consequences of chromothripsis in human cells... We show that the isolated micronuclei lack functional lamin B1 and become prone to envelope rupture, which leads to DNA damage and aberrant replication....
0013-7227/02/$15.00/0 the journal of clinical endocrinology & metabolism 87(2):728–734 printed in u.s.a. copyright © 2002 by the endocrine society lamin expression in human adipose cells in relation to anatomical site and differentiation state... Specific point mutations in the gene encoding the nuclear lamina proteins, lamins A and C, have been established to cause this syndrome....

Publications scientifiques

Étude du rôle régulateur de la lamine b1 dans l’activation plaquettaire : base moléculaire de la thromboprotection chez les patients porteurs d'anticoagulant lupique et d'anti-lamine b1
...patients.However, the risk of thrombosis in LAC positive patients is markedly reduced in the presenceof high titers of autoantibodies to lamin B1 (anti-LB1)....
... Il a été observé que des titres élevés d’auto-anticorps antilamineB1 (anti-LB1), chez des patients porteurs de LAC, diminuent le risque de cesmanifestations thrombotiques....
général - core.ac.uk -
Lamine abdat. génération de logiciels éducatifs hypermédias : le système hypertools. thèse de doctorat de l'université pierre et marie curie - paris vi, 16 juin 1995Abdat Lamine....
général - core.ac.uk -
Resenha de: la famine du coton... — La "lamine du coton"....
général - core.ac.uk -
Giovanni pugliese carratelli, les lamelles d’or orphiques. instructions pour le voyage d’outre-tombe des initiés grecs... une première fois dans une édition hors commerce en 1993, puis en 2001 chez Adelphi à Milan (sous le titre Le lamine d’oro orfiche....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org

Traductions en contexte anglais - français

Lamin N. Dibba – Lands and Regional Government Minister

Lamin N. Dibba – Ministre des terres et du gouvernement régional

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Read Yale historian Lamin Sanneh, Translating the Message.

6 Sur ces questions, voir le travail de Lamin Sanneh, Translating the Message.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lamin N. Dibba – Lands and Regional Government Minister

Lamin N. Dibba - Ministre des terres et du gouvernement régional

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Defective Lamin A protein makes the nucleus unstable.

On pense que la protéine défectueuse rend le noyau instable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lamin M. Dibba – Forestry and Climate Change Minister

Lamin M. Dibba - Ministre de la foresterie et des changements climatiques

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Defective Lamin A protein makes the nucleus unstable.

La protéine défectueuse est supposée rendre le noyau instable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After the refusal of treatment of Med Lamin by the social security clinic and the Tilila clinic, Med Lamin was brought to the public hospital.

Après les refus de prise en charge par la clinique de la caisse sociale et la clinique Tilila, Med Lamin est ramené à l'hôpital public.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After the refusal of treatment of Med Lamin by the social security clinic and the Tilila clinic, Med Lamin was brought to the public hospital.

Après les refus de prise en charge par la clinique de la caisse sociale et la clinique Tilila, Med Lamin est ramené à l’hôpital public.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lamin Fatty detained and tortured at the NIA headquarters

Lamin Fatty arrêté et torturé au siège de la NIA

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
While speaking with Lamin, I am sure he will succeed.

Pour ce qui est de Léona, nous sommes certains qu’elle réussira.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lamin is an exciting city located in North Bank, Gambia.

Lamin est une grande ville située dans North Bank, Gambie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Naturally, Lamin is excited about the farm’s huge potential.

Lamin est très enthousiaste quant à l’énorme potentiel de la ferme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lamin lost his loved ones during the journey from Libya:

Lamin a perdu ses proches lors de son périple à travers la Libye :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lamin Sanneh, professor of world Christianity and history, Yale University

— Lamin Sanneh, Professeur de christianisme et d'histoire du monde à l'université de Yale

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lamin Sanneh, Professor of World Christianity and of History, Yale University

— Lamin Sanneh, Professeur de christianisme et d'histoire du monde à l'université de Yale

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues