Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

lambskin

agneau

industries du cuir et du textile - acta.es
The word “lambskin” is misleading as these condoms aren’t actually made from true lambskin.

Le mot "peau d'agneau" est trompeur car ces préservatifs ne sont pas réellement fabriqués à partir de vraie peau d'agneau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Latex, polyurethane, and lambskin condoms all protect against pregnancy, but lambskin condoms may not protect against HIV.

Les préservatifs en latex, en polyuréthane et en peau d’agneau protègent contre la grossesse, mais les préservatifs en peau d’agneau ne protègent pas contre le VIH.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alternative materials include polyurethane or lambskin.

Les matériaux alternatifs incluent le polyuréthane ou la peau d'agneau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alternative materials include polyurethane or lambskin.

Les matériaux alternatifs incluent le polyuréthane ou la peau d’agneau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Latex, polyurethane, and lambskin condoms all protect against pregnancy, but lambskin condoms may not protect against HIV.

Les préservatifs en latex, en polyuréthane et en peau d'agneau protègent tous contre la grossesse, mais les préservatifs en peau d'agneau peuvent ne pas protéger contre le VIH.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Microbiological quality and variability of natural microbiota in croatian cheese maturing in lambskin sacksAs in the traditional production of cheese in lambskin sacks raw cow’s or sheep’s milk is mostly used, the purpose of this study is to see how the production affects the microbiological quality of the cheese....
▷
Archéologie chrétienne. les saints de la messe et leurs monuments,... Agneau de Dieu.Mode...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.orggénéral - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
Screening candidate micrornas (mirnas) in different lambskin hair follicles in hu sheep.Hu sheep lambskin is a unique white lambskin from China that exhibits three types of flower patterns, including small waves, medium waves, and large waves, with small waves considered ...
La bête de la terre : bible belgique, flandre, fin xiv - début xv e siècleJe vis ensuite surgir de la terre une autre Bête, portant deux cornes comme un agneau, mais parlant comme un Dragon....
 PDF: doaj.org PDF: expositions.bnf.fr
Screening candidate micrornas (mirnas) in different lambskin hair follicles in hu sheep>Hu sheep lambskin is a unique white lambskin from China that exhibits three types of flower patterns, including small waves, medium waves, and large waves, with small waves considered ...
Les deux tables : table de la parole et table de l'eucharistie / la psalette, dir : cesar geoffray... JEF - TABLE DE L'EUCHARISTIE : "CE JOUR QUE DIEU NOUS A DONNE" - SEIGNEUR VOICI LE PAIN - AGNEAU DE DIEU - CECI EST MON CORPS - PRIEZ POUR NOUS SAINTE MARIE - NOUS VOUS CHANTONS RESSUSCITE / J....
 PDF: figshare.com PDF: catalogue.bnf.fr
Genome array of hair follicle genes in lambskin with different patterns.Hu sheep lambskin comes from a specific breed of sheep of China....
Beatus de liebana, commentaire de l'apocalyspe : victoire de l'agneauFrance, Saint-Sever, avant 1072Le Christ est souvent représenté par un agneau qui peut être couché, debout et nimbé, tenant une croix ou une bannière....
 PDF: doaj.org PDF: expositions.bnf.fr
An integrated analysis of microrna and mrna expression profiles to identify rna expression signatures in lambskin hair follicles in hu sheep.Wave patterns in lambskin hair follicles are an important factor determining the quality of sheep's wool....
Le livre de cuisine /... Agneau....
 PDF: doaj.org PDF: www.hathitrust.org

Publications scientifiques

▷
L'élevage du mouton karakul en asie centrale soviétique
... is the main producer of Persian lambskin in the world....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

lamb

•

lambs

Exemples anglais - français

lambskin laether

peau d'ovins
politique et structures industrielles - iate.europa.eu

lambskin cloth

tissu peau d'agneau
politique et structures industrielles - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

In fact, lambskin is considered more desirable, so many companies will make it a point to note that a product is lambskin.

En fait, lambskin est considéré comme plus souhaitable, tant d’entreprises en feront un point à noter qu’un produit est lambskin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The lambskin apron which we wear has numerous lessons.

Les étiquettes en rouleau que nous proposons ont de multiples finitions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lambskin condoms prevent pregnancy, but do not protect against HIV.

Les préservatifs en peau d’agneau permettent d’empêcher les grossesses, mais ne protègent pas contre le sida.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The First Degree includes a discussion of “The Lambskin Apron.

Le premier Degré inclut une discussion du" Tablier de la Peau d'agneau (Lambiskin).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Stay away from condoms with a natural membrane like lambskin.

Éloignez-vous des préservatifs avec une membrane naturelle comme la peau d'agneau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The First Degree includes a discussion of “The Lambskin Apron.

Le premier degré inclut une discussion " du tablier de Lambskin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Condoms made of natural substances (lambskin) are not able to do this.

Mais les préservatifs naturels (en peau de mouton) ne peuvent pas le faire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Next up we have lambskin leather, which comes from sheep.

Ensuite, il y a le cuir d’agneau, qui vient des moutons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Even Anne, the New York Times’ attractive widow, ended up buying lambskin condoms.

Même Anne, la séduisante veuve du New York Times, finit par acheter des préservatifs en peau d’agneau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They combine leather, metal, aluminum, and lambskin to create a sense of luxury.

Ils combinent le cuir, le métal, l'aluminium et la peau de mouton pour créer une impression de luxe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In early centuries the Popes used a real lambskin draped over their shoulders.

Au cours des premiers siècles les Papes utilisaient une véritable peau d'agneau posée sur l'épaule.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Usually made from polyurethane, other synthetic high tech materials, or natural lambskin.

Ils sont généralement faits de polyuréthane, d’autres matériaux synthétiques de haute technologie ou de peau d’agneau naturelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Condoms used to be made of natural skin (including lambskin) or of rubber.

Les condoms étaient faits de peau naturelle (y compris la peau d'agneau) ou de caoutchouc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They are usually made from polyurethane, other synthetic high tech materials, or natural lambskin.

Ils sont généralement faits de polyuréthane, d’autres matériaux synthétiques de haute technologie ou de peau d’agneau naturelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(Note that lambskin condoms do not reduce the risk of HIV and other STIs.)

(Il importe de noter que les condoms en peau d’agneau ne réduisent pas le risque de transmission du VIH et d’autres ITS.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод