Publications scientifiques

Capacitor-less var compensator based on a matrix converter... Typical loads such as motors and other inductive devices operate with

lagging power

factor and consume VARs; compensation techniques have traditionally employed capacitor banks to supply the required VARs.
...
général - core.ac.uk - PDF: oaktrust.library.tamu.edu
Development of a light emitting diode lighting system with power factor correction for domestic applications... The significant feature of LEDs is that the light is directional with very low lagging power factor (0.2...
général - core.ac.uk - PDF: eprints.covenantuniversity.edu.ng
The green500 list: encouraging sustainable... In response to the lagging power and space-efficiency improvements, researchers have had to design and construct new machine rooms, and in some cases, entirely new buildings....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées / analyse économique / énergie / technologie et réglementation technique / transport terrestre / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
général - techdico
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Minimum 0.92

lagging power

factor at full load with nominal input voltage

Facteur de puissance décalé d'au moins 0,92 à pleine charge avec une tension d'entrée nominale

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Many power utilities apply a penalty to their consumers for applications with a low, lagging Power Factor.

De nombreuses compagnies électriques appliquent une pénalité à leurs consommateurs pour les applications ayant un facteur de puissance faible et inductif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Using the method and system, correction of lagging power factor, control of current waveshape, control of load current waveshape and a very precise control of current in the load are all possible.

Le procédé et le système permettent d'obtenir une correction du facteur de puissance déphasé, de régler la forme d'onde du courant et celle du courant de charge, et de commander très précisément le courant dans la charge.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Significantly, the F.A.Z. weekly magazine appeared just a day later with the title “Lagging power: how Germany struggles with its role in the world.

L'hebdomadaire FAZ est paru un jour plus tard sous le titre «Pouvoir retardataire: comment l'Allemagne fait face à son rôle dans le monde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This lagging power was nothing that could not be reversed though, and last half of the 19th century was spent manufacturing another incredible climb upward.

Ce pouvoir retard avait rien qui ne pourrait être annulée si, et dernière moitié du 19ème siècle a été dépensé confection d'un autre incroyable ascension vers le haut.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This lagging power was nothing that could not be reversed though, and last half of the 19th century was spent manufacturing another incredible climb upward.

Ce pouvoir de retard n’avait rien qui ne pourrait être annulée si, et seconde moitié du XIXe siècle ont été dépensé en fabrication une incroyable montée vers le haut.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When the rate of frequency change is negative, control is carried out to increase the lagging reactive power.

Et lorsque le taux de variation de fréquence du générateur indépendant est négatif, on procède à une opération de commande pour accroître la puissance réactive en retard.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Minimum 0.92 lagging power factor at full load with nominal input voltage

Facteur de puissance décalé d'au moins 0,92 à pleine charge avec une tension d'entrée nominale

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Many power utilities apply a penalty to their consumers for applications with a low, lagging Power Factor.

De nombreuses compagnies électriques appliquent une pénalité à leurs consommateurs pour les applications ayant un facteur de puissance faible et inductif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Furthermore, the invention comprises a lagging system having a plurality of such lagging segments (10).

L'invention concerne également un système de coffrage doté de plusieurs segments de coffrage (10).

général - wipo.int
It has a fast-growing economy backed by growing military power, but sadly, its moral power is lagging behind.

Elle possède une économie à forte croissance appuyée sur une puissance militaire grandissante mais, malheureusement, sa puissance morale reste à la traîne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lagging Beijing in economic and political power, Taipei is only formally recognized by 17 countries.

En retard sur Pékin en termes de pouvoir économique et politique, Taipei n’est officiellement reconnue par 17 pays.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A locking and lagging bone screw.

La présente invention se rapporte à une vis à os de verrouillage et à revêtement calorifuge.

santé - wipo.int
The lagging system can include lagging strips (26) having a backing plate (32) with rubber material (30) bonded thereto, and which can carry lagging material such as ceramic tiles (2) embedded therein.

Ledit système peut comporter des bandes (26) de retard munies d'une plaque (32) d'appui sur laquelle est collé un matériau en caoutchouc (30), et qui peut porter du matériau de retard, par exemple des tuiles céramiques (2) qui y sont encastrées.

production - wipo.int
Note the inductive coil symbol in the kVAR line indicates the current power factor is lagging

Veuillez noter que le symbole de bobine inductive sur la ligne kVAR indique que le facteur de puissance du courant est retardé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues