Dictionnaire anglais - français

lacteal

vein

santé - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Devenir des enfants porteurs d'une séquence de pierre robin : étude comparative
... We studied retrospectively phonation at 5 and 10 years, mandibular growth using dental occlusion in lacteal dentition, and measurement of SNB SNA and ANB angles on profile cephalometry, the presence of a risk of sleep apnea using the PSQ (Pediatric Sleep Questionnaire), and ...
général - core.ac.uk -
Le colostrum bovin comme substrat pour la préparation d'extraits protéiques enrichis en facteurs de croissance : identification de la période optimale de collecte au cours de la lactation.
... Lacteal secretions fromfive Holstein cows from the first milking ($<$ 12 h) to the 21st day after parturition were analysed for total protein and growth factor (TGF-$\beta$2, ...
recherche et propriété intellectuelle / Europe / activité agricole - core.ac.uk -
Gut microbiota regulates lacteal integrity by inducing vegf-c in intestinal villus macrophagesA lacteal is a blunt-ended, long, tube-like lymphatic vessel located in the center of each intestinal villus that provides a unique route for drainage of absorbed lipids from the...
général - core.ac.uk - PDF: helda.helsinki.fi
Pre-lacteal feeding practice and associated factors among mothers having children less than two years of age in aksum town, tigray, ethiopia, 2017: a cross-sectional studyAbstract Background Pre-lacteal feeding has continued as a deep-rooted nutritional malpractice in developing countries....
général - core.ac.uk - PDF: link.springer.com
Prp- and gfap- labelling on lacteal material.Immunohistochemistry showing positive labelling for PrP (a) and GFAP (b) on granular material present in villous lacteal of intestinal loop inoculated with scrapie brain inoculum for 15 minutes (animal R1293)....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Study of infants deaths and pre lacteal feeding practices using verbal autopsy as a tool in deharadun"Background: In many countries across the world, the practice of giving pre lacteal feed to new born babies especially in India even before lactation has been seen as a common cultural practice which results in many complications....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Prevalence and determinants of pre-lacteal feeding in south sudan: a community-based surveyBackground: Pre-lacteal feeding (PLF) is a barrier to optimal breastfeeding and increases the risk of diarrhoea and acute respiratory tract infections in infants.The...
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org

Exemples anglais - français

santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Embodiments of the immunodynamic complexes of this invention are prepared from lacteal secretions derived from ungulates, such as cows.

Des modes de réalisation des complexes immunodynamiques de la présente invention sont préparés à partir de sécrétions lactées dérivées d'ongulés, tels que des vaches.

santé - wipo.int
At that time, the existence of lacteal vessels that did not originate from the intestines was known; thus, these vessels were not real lacteal vessels, but lymphatic vessels.

Dès ce temps on connaissait des vaisseaux lactés qui ne sortaient pas des intestins, qui, par conséquent, n’étaient pas de véritables vaisseaux lactés, mais des vaisseaux lymphatiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
milk" means the normal lacteal secretion obtained from the mammary gland of a dairy animal; (« lait »)

lait » Sécrétion lactée normale de la glande mammaire d'un animal laitier. ("milk")

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
38The ancients did not know the lymphatic system; the lacteal vessels were the only ones they knew.

39Les anciens ne connaissaient point le système lymphatique ; les vaisseaux lactés leur étaient seuls connus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Induction can never prove that there will never be a mammal without lacteal glands.

L’induction ne pourra jamais démontrer qu’on ne trouvera pas un jour un mammifère sans glandes mammaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
milk" means a normal lacteal secretion obtained from the mammary gland of a dairy animal;

Lait" désigne la sécrétion lactée normale obtenue de la glande mammaire d'un animal laitier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(a) shall be the normal lacteal secretion obtained from the mammary gland of the cow, genus Bos; and

a) doit être la sécrétion lactée normale des glandes mammaires de la vache, genre Bos;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Medium-chain triglycerides are absorbed directly into the portal venous circulation and avoid lacteal overloading.

Les triglycérides à chaîne moyenne sont absorbés directement dans la circulation veineuse portale et préviennent la surcharge des vaisseaux chylifères.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Níscalo (lacteal delicious) is, without doubt, the most common mushroom in the woods of Morella.

Le níscalo (lactaire délicieux) est sans doute le champignon le plus présent dans les bois de Morella.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Prickly Ash Bark is for the lacteal ducts and their activity in dissemination throughout the system.

L'écorce est pour les conduits lactés et leur activité dans la diffusion dans tout le système.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
milk" means the normal lacteal secretion obtained from the mammary gland of a dairy animal; (« lait »)

lait » La sécrétion normale des glandes mammaires de la vache. ("milk")

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Within each villus is a rich capillary bed and a modified lymphatic capillary called a lacteal.

Dans chaque villus se trouvent un lit capillaire riche et un capillaire lymphatique modifié appelé lactaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
11He was also one of the first in 1639 to see the lacteal ducts in the human body.

11Il a vu aussi l’un des premiers les vaisseaux lactés de l’homme, en 1639.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Since there is only one nurse in lacteal unit per 30 women, I also slipped money into her pocket.

Comme il n'y a qu'une infirmière pour trente femmes dans la section de l'allaitement, j'ai aussi mis de l'argent dans sa poche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For treatment, use the lacteal juice, which allocates the plant, the root (especially man-root or milkweed Pallas root).

Pour le traitement, utilisez le jus lacté, qui attribue la plante, la racine (surtout la racine de mannequin ou la racine de Pallas).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues