Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

lack of parallelism

défaut de parallélisme

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

The latter can be positioned in site to correct any lack of parallelism of the implant.

Ce dernier peut être positionné sur le site de manière à corriger tout défaut de parallélisme de l'implant.

santé - wipo.int

This results from a lack of parallelism of the visual axes of the eyes.

Il s’agit d’un défaut de parallélisme des axes visuels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Strabismus results from a lack of parallelism of the visual axes of the eyes.

le strabisme est un défaut de parallélisme des axes visuels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Indeed, a lack of parallelism caused us to lose a tire in record time!

En effet un défaut de parallélisme nous a fait perdre un pneu en un temps record!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

If the wear is irregular (not the same across the tread) this may indicate a lack of parallelism.

Si l'usure est irrégulière (pas la même sur toute la bande de roulement) cela peut indiquer un défaut de parallélisme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

On multiple slice turbo codes (1)(2)Abstract: The main problem concerning the hardware implementation of turbo codes is the lack of parallelism in the MAP-based decoding algorithm....

général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Pgt race bccbc growth at 16°c and 24°c in different genotypes.... Lack of parallelism between lines in all graphs reflects significant interactions (P<0.0001,...

PDF: figshare.com

Development of a radioimmunoassay for measuring gonadotrophin releasing hormone in patients receiving treatment.... Although the Buhlmann kit showed acceptable precision, recovery, sensitivity, and correlation with the developed GnRH assay for plasma samples, lack of parallelism of serially diluted plasma and urine samples was consistently observed, together with a poor correlation with the developed GnRH assay for urine, suggesting...

PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Synonymes et termes associés anglais

faulty wheel alignment

•

parallelism

•

parallel exposure

Exemples anglais - français

surface parallelism

parallélisme des faces

industrie mécanique - techdico

massive parallelism

parallélisme massif

informatique et traitement des données - iate.europa.eu

parallelism assumption

hypothèse de parallélisme

analyse économique - iate.europa.eu

[...]

parallelism tolerance

tolérance de parallélisme

explicit parallelism

parallélisme explicite

lack-of-knowledge strategy

stratégie guidée par les lacunes

Traductions en contexte anglais - français

And this lack of parallelism is the greatest argument to be produced against marriage.

Ce manque de parallélisme est la plus grave objection que l’on puisse opposer au mariage ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

And this lack of parallelism is the greatest argument to be produced against marriage.

Ce manque de parallélisme est la plus grave objection que l’on puisse opposer au mariage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

A device (10) for supporting a dental prosthesis and to provide a rigid engagement to a dental implant or natural dentition while correcting the lack of parallelism of the latter.

Dispositif (10) destiné à porter une prothèse dentaire et à conférer une prise rigide à un implant dentaire ou une denture naturelle tout en corrigeant son manque de parallélisme.

santé - wipo.int

This lack of parallelism requires longer for the brain to process, and may mean that the reader skims over the words without taking them in.

Ce manque de parallélisme requiert plus de temps au cerveau pour traiter les phrases, ce qui signifie que le lecteur risque de lire les mots sans les enregistrer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Sometimes with a late strabismus, correct the visual defect and solicit the defective eye is enough to remove the lack of parallelism of the two axes of the eyes.

Dans certains des cas de strabismes tardifs, corriger le défaut visuel et solliciter l'œil défaillant suffit à faire disparaître le strabisme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод