Dictionnaire anglais - français

santé - eur-lex.europa.eu
Insufficient quantity of laboratory controls of sugar.

Nombre insuffisant de contrôles de laboratoire pour le sucre

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
The production steps are overseen regularly utilising a number of laboratory controls.

Chaque étape de la production est constamment surveillée par divers contrôles de laboratoire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
By processing its materials through laboratory controls, Master Italia S.p.a. guarantees their quality, safety and sustainability.

En soumettant nos matériaux à des contrôles de laboratoire, Master Italia S.p.A. en garantit la qualité, sécurité et durabilité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
By processing its materials through laboratory controls, Master Italia S.p.a. guarantees their quality, safety and sustainability.

En soumettant nos matériaux à des contrôles de laboratoire, Master Italia S.p.A. en garantit la qualité, la sécurité et la durabilité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ideally, these tests should comply with accepted international standards and be conducted under the strictest laboratory controls.

Idéalement, ces essais devraient se conformer aux normes internationales reconnues et être menés selon les contrôles de laboratoire les plus stricts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pharmacological basis and clinical evidence of dabigatran therapy... Dabigatran provides a stable anticoagulation effect without any need to perform periodical laboratory controls....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Journal series number 9482.... The need for the recommended laboratory controls is il-lustrated by providing their research findings....
Relative numbers of vhsv positives and negatives from our 2-color fluorometric and capillary electrophoresis start-pcr assays, which indicates identical numbers of positives and negatives.Compared to these tests, for 43 fishes (25 positives, 18 negatives (including 5 laboratory controls)), (a) SYBR® green has 44% false negative error (χ2 = 5.67,...

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

Laboratory controls should be followed and documented at the time of performance.

Les contrôles en laboratoire doivent être effectués et enregistrés au moment de leur exécution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The laboratory controls imports of agricultural crops, food of vegetal and animal origins.

Le laboratoire contrôle les importations de cultures agricoles, les aliments d'origine végétale et animale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our microbiological laboratory controls the quality of all products that reach our consumers.

le travail de notre laboratoire micro-biologique consiste à controler la qualité de nos produits pour la pleine satisfaction des consommateurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our microbiological laboratory controls the quality of all products that reach our consumers.

Le travail de notre laboratoire micro-biologique consiste à controler la qualité de nos produits pour la pleine satisfaction des consommateurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The more a textile is in contact with the skin, the more laboratory controls are severe.

Plus un textile est en contact avec la peau, plus les contrôles en laboratoires sont strictes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Laboratory controls are an integral part of Good Manufacturing Practice (GMP) and the requirements thereof are described in the GMP regulations.

Les tests de laboratoires font partie intégrante des bonnes pratiques de fabrication (BPF), et les exigences qui s'y rapportent sont décrites dans les règlementations BPF.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues