Dictionnaire anglais - français

lablab

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Lablab purpureus seeds disrupt hepatic and renal antioxidant status in male rats... Despite the numerous studies conducted on Lablab purpureus seeds, there is a paucity of information on its effects on hepatic and renal antioxidant status....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Assessment of lablab (lablab purpureus) leaf meal as a feed ingredient and yolk colouring agent in the diet of layersAbstract: A feeding experiment was conducted to determine the performance, nutrient digestibility and egg quality of layers fed 0,50, 100 or 150 g/kg leaf meal of Lablab purpureus (lablab) Chemical analysis of lablab gave (g/kg) crude protein 234.0,...
Lablab purpureus—a crop lost for africa?In recent years, so-called ‘lost crops’ have been appraised in a number of reviews, among them Lablab purpureus in the context of African vegetable species....
Proximate amino acid anti-nutritional factor and mineral composition of different varieties of raw lablab purpureus seedsAbstract Proximate chemical amino acid anti- nutritional factors ANF and mineral composition of Highworth Rongai White and Rongai Brown varieties of Lablab purpureus seed were determined....
 PDF: doaj.org
Forage yield and quality of lablab (lablab purpureus l. sweet) intercropped with maize (zea mays l.) with flooded irrigation system in the semi-arid zone of nigeriaAn experiment was conducted in 2009, 2010 and 2011 dry seasons to investigate the use of lablab (Lablab purpureus L....

Publications scientifiques

Induction of oxidative stress and antioxidative mechanisms in hyacinthbean under zinc stress
... Zinc-induced stress in Hyacinth bean ( Lablab purpureus ) wasinvestigated by growing seedlings in hydroponics, supplemented withZinc (0-600 µM), under controlled growth conditions....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

Lablab bean (Lablab purpureus) can grow in a wide range of climatic conditions and soil types.

Le dolique d’Égypte (Lablab purpureus) peut pousser sous une large gamme de conditions climatiques et de types de sol.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At ECHO’s seedbank in Asia, a jar of lablab (Lablab purpureus) seeds was vacuum sealed using the pump described above.

A la banque de semences de ECHO en Asie, un pot de graines de lablab (Lablab purpureus) a été scellé sous vide en utilisant la pompe décrite ci-dessus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lablab roots easily form N-fixing nodules with lablab- or cowpea-type Rhizobium, common in tropical soils worldwide.

Les racines de lablab forment facilement des nodules fixateurs d’azote avec les Rhizobium de type lablab ou niébé, communs dans les sols tropicaux du monde entier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Three subspecies of Lablab purpureus have been described.

Trois sous-espèces de Lablab purpureus ont été décrites.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Other seeds are dry when mature, including many grain legumes such as cowpea (Vigna unguiculata) and lablab (Lablab purpureus).

D’autres graines sont sèches à maturité, y compris de nombreuses légumineuses à grains telles que le niébé (Vigna unguiculata) et le lablab (Lablab purpureus)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lablab purpureus (mix of green leaves and stems)**

Lablab purpureus (mélange de feuilles et de tiges vertes)**

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lablab occurs wild in tropical Africa (including Madagascar) and India.

Le lablab est présent à l’état sauvage en Afrique tropicale (y compris Madagascar) et en Inde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Walp. and Pisum sativum L., all considered more palatable than lablab.

Walp. et Pisum sativum L., tous considérés comme ayant meilleur goût que le lablab.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Provided drainage is good, lablab is tolerant of poor soil texture.

A condition que le drainage soit suffisant, le lablab supporte des sols de texture médiocre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Once established (2–3 months after sowing) lablab is quite drought tolerant.

Une fois établi (2–3 mois après le semis), le lablab supporte assez bien la sécheresse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selection in lablab has been undertaken in Mauritius for use as a vegetable.

Le lablab a fait l’objet de sélection à l’île Maurice en tant que légume vert.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Does anyone know where you can buy dried lablab beans in Sydney please?

Pouvez-vous me dire où l'on peut acheter de la mélasse de betterave, en France, s'il vous plaît ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There is lack of information on diseases and pests of lablab in Africa.

Mais on manque de données sur les maladies et ravageurs du lablab en Afrique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lablab prefers lower elevations but it can thrive well up to 2100 m altitude.

Le lablab a une préférence pour les basses altitudes mais il peut se développer correctement jusqu’à 2100 m d’altitude.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In Ethiopia lablab is grown locally as field crop for the dry seed.

Dans certains endroits d’Ethiopie, le lablab se cultive en plein champ pour ses graines sèches.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues