Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

labeling machine

étiqueteuse

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
A rolling labeling machine and an automatic monitoring device thereof.

La présente invention concerne une machine enrouleuse étiqueteuse et un dispositif automatique de contrôle associé.

production - wipo.int
A method and apparatus for communicating with a multiple lane labeling machine (20) such that the labeling machine will only dispense and place labels (30) on packaged articles (10).

L'invention porte sur un procédé et un appareil communiquant avec une étiqueteuse à plusieurs rangées de manière à ce qu'elle ne distribue et n'appose d'étiquettes que sur des articles empaquetés.

production - wipo.int
The rolling labeling machine comprises a labeling device (50) and the automatic monitoring device (10), said labeling device (50) being electrically connected with a processor (2) of the automatic monitoring device (10).

La machine enrouleuse étiqueteuse comprend un dispositif étiqueteur (50) et le dispositif automatique de contrôle (10), ledit dispositif étiqueteur (50) étant relié électriquement à un processeur (2) du dispositif automatique de contrôle (10).

production - wipo.int
A system for dependably supplying stacks of labels to a high speed labeling machine.

L'invention concerne un système fiable pour l'alimentation d'une étiqueteuse à grande vitesse en piles d'étiquettes.

production - wipo.int
A vision recognition system is provided for use with a high speed, automatic produce labeling machine.

L'invention concerne un système de reconnaissance visuelle que l'on utilise avec une étiqueteuse de produits automatique et à grande vitesse.

industrie mécanique - wipo.int
▷
D.: simultaneous active learning of classifiers & attributes via relative feedback... However it traditionally views the supervisor simply as a labeling machine....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Use of single-minute exchange of die – smed – as a strategy to increase productivity in a plastic bottle labeler... In this paper, we present the steps necessary for the implementation of the SMED in a labeling machine for plastic bottles....
 PDF: doaj.org
labeling machine

machine à étiqueter

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
A rolling labeling machine and a monitoring device thereof.

L'invention concerne une machine à étiqueter roulante et un dispositif de contrôle de celle-ci.

production - wipo.int
The rolling labeling machine comprises a rolling labeling device, a monitoring device, and a processor for controlling the work of the rolling labeling device.

La machine à étiqueter roulante comporte un dispositif à étiqueter roulant, un dispositif de contrôle, et un processeur permettant de réguler le travail du dispositif à étiqueter roulant.

production - wipo.int
A labeling machine includes a knife station for severing labels from a roll.

Cette machine à étiqueter comporte un poste de coupe servant à découper des étiquettes dans un rouleau.

production - wipo.int
An incorrect label removal system is disclosed for removing unwanted labels from a web of labels in a labeling machine.

L'invention concerne un système d'élimination d'étiquettes incorrectes pour retirer les étiquettes non voulues d'une bande d'étiquettes dans une machine à étiqueter.

production - wipo.int
Core Value and Ideas / Filling, capping labeling machine tablet counter into bottling solutions by Neostarpack

Valeur fondamentale et idées / Remplissage, bouchage du compteur de comprimés de la machine à étiqueter dans les solutions de mise en bouteilles de Neostarpack

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés anglais

labeller

•

labelling machine

•

labeling

Exemples anglais - français

machine

engin
industrie mécanique - techdico
faire rouler la presse
communication - iate.europa.eu
machine
électronique et électrotechnique / bâtiment et travaux publics / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
usiner
treuil
travailler à l'aide d'une machine-outil

labeling

étiquetage
informatique et traitement des données / recherche et propriété intellectuelle - acta.es
marquage
sciences naturelles et appliquées - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

The two different labeling operations can be carried out with one labeling machine.

Les deux différentes opérations d'étiquetage peuvent être effectuées avec une seule machine d'étiquetage.

production - wipo.int
Fully automatic labeling machine consists of conveyer

Le système de remplissage automatique est composé d’un convoyeur

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
labeling machine is the other object of the invention.

Ledit procédé constitue le deuxième objet de l'invention.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A computer controlled labeling machine (10) is used to apply labels to an article (15) such as a beverage container.

Cette invention concerne une machine d'étiquetage (10) gérée par ordinateur et permettant d'appliquer des étiquettes sur un article (15) tel qu'un récipient de boisson.

production - wipo.int
Nearly twice the speed of prior handheld labelers is achieved at a fraction of the cost of an automatic labeling machine.

Il est atteint une vitesse presque double des étiqueteuses portables précédentes à une fraction du coût d'une machine d'étiquetage automatique.

communication - wipo.int
The upper and lower labeling machine, the double-sided upper and lower tamp type labeling machine is mainly designed for special shape containers and needs to be used when two labels are attached at the same time.

L'étiqueteuse supérieure et inférieure, l'étiqueteuse à double face supérieure et inférieure est principalement conçue pour les conteneurs de forme spéciale et doit être utilisée lorsque deux étiquettes sont fixées en même temps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2/2T labeler is a continuous flow high-speed labeling machine designed for quality and flexibility.

L’étiqueteuse supérieure LabelStar System 2/2T est une machine d’étiquetage à haute vitesse en flux continu conçue pour la qualité et la polyvalence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A plurality of such labels (10) may be provided in a stack to an automatic labeling machine for application to a series of containers (40).

Une pluralité de ces étiquettes (10) peut être alimentée sous forme de piles dans une machine d'étiquetage automatique pour être appliquée à une série de récipients (40).

communication - wipo.int
Double-sided tamp-type labeling machine, whether it is flat, concave or convex, can be easily fitted.

Une étiqueteuse double face, plate, concave ou convexe, peut être facilement installée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Double-sided tamp-type labeling machine, whether it is flat, concave or convex, can be easily fitted.

L'étiqueteuse double face, qu'elle soit plate, concave ou convexe, peut être facilement montée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With a few simple materials—primarily used machine parts and a saber saw—Stan created and patented the first self-adhesive, die-cut labeling machine.

Avec un peu de matériel basique, essentiellement des pièces de machine d’occasion et une scie sauteuse, Stan a créé et breveté la première machine de découpage à l’emporte-pièce pour étiquettes autocollantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With a few simple materials—primarily used machine parts and a saber saw—Stan created and patented the first self-adhesive, die-cut labeling machine.

Avec quelques matériaux simples (au départ, des pièces de machines recyclées et une scie sauteuse), Stan créa et breveta la première machine d'étiquetage prédécoupé et auto-adhésif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With a few simple materials - primarily used machine parts and a saber saw - Stan created and patented the first self-adhesive, die-cut labeling machine.

Avec un peu de matériel basique, essentiellement des pièces de machine d’occasion et une scie sauteuse, Stan a créé et breveté la première machine de découpage à l’emporte-pièce pour étiquettes autocollantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With a few simple materials - primarily used machine parts and a saber saw - Stan created and patented the first self-adhesive, die-cut labeling machine.

Avec quelques matériaux simples (au départ, des pièces de machines recyclées et une scie sauteuse), Stan créa et breveta la première machine d'étiquetage prédécoupé et auto-adhésif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The labeling machine (10) includes a rotatable vacuum drum (60), which includes engaging means (28) for rotatably engaging the corners (18A) of non-round articles (20).

l'étiqueteuse (10) selon l'invention est constituée par un tambour tournant à dépression (60) qui comprend des moyens de prise (28) venant se placer sur les coins (18A) d'articles non cylindriques (20).

production - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод