Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

knotting

ébranchage

forêt - iate.europa.eu

▷

Ileosigmoid knotting in early pregnancy: a case report AbstractIleosigmoid knotting refers to the wrapping of the ileum around the base of the sigmoid colon, or vice versa thus forming a knot....

général - core.ac.uk -

Design of parallel micromechanisms for knotting operation...references (leaves: 61-63)Text in English; Abstract: Turkish and Englishix, 63 leavesThis thesis covers a study on the design of micromechanisms which are capable of imitating the knotting operation and their applications on carpet manufacturing.For...

PDF: openaccess.iyte.edu.tr

Manipulation planning for knotting/unknotting and tightly tying of deformable linear objectsAbstract—A planning method for knotting/unknotting and tightening manipulation of deformable linear objects is proposed....

PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Intrinsic knotting and linking of almost complete graphsWe introduce new sufficient conditions for intrinsic knotting and linking....

PDF: arxiv.org

Detection of pulmonary artery catheter knottingPlacement of a pulmonary artery catheter is associated with various complications, including catheter knotting....

PDF: synapse.koreamed.org

écoter

forêt - iate.europa.eu

ébrancher

forêt - iate.europa.eu

marquage

chimie - iate.europa.eu

▷

Le marquage visuel des animaux sauvages en milieu naturel : une nouvelle méthode par greffe cutanée applicable au manchot royal... Si un transpondeur permet une identification des individus, aucune marque visuelle ne peut assurer un marquage permanent à l’heure actuelle....

général - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.fr

Les méthodes de marquage biochimique et moléculaire... Ce chapitre vise à préciser les caractéristiques des différentes techniques de marquage biochimique et moléculaire disponibles pour étudier la diversité des collections de matériel génétique chez les plantes....

PDF: agritrop.cirad.fr

Marquage des glossines au moyen de radio-isotopesQuatre radio-isotopes injectés, par voie intraveineuse, au lapin utilisé comme animal hôte, ont été expérimentés pour le marquage des glossines, dans le but d'étudier, sur le terrain, La dynamique des populations....

PDF: agritrop.cirad.fr

Note technique : marquage des salmonidés de petite taille par ablation de l'adipeuse ou des nageoires pelviennesUne technique de marquage par cautérisation de la nageoire adipeuse est décrite Elle a été testée sur des salmonidés de petit taille ( 28 mm ≤ longueur totale ≤ 55 mm) pour trois espèces : omblechevalier...

PDF: doaj.org

La maîtrise des changements dans les industries de santé : médicament versus dispositif médical... Dans une première partie, nous développerons les exigences réglementaires relatives au développement, à la mise sur le marché (AMM ou Marquage CE), et à la fabrication d’un médicament et d’un dispositif médical....

Publications scientifiques

▷

Réguler la coutume par la coutume. règles matrimoniales et divinité marieuse du grand sanctuaire d'izumo (japon)

Regulating custom by customary means: Matrimonial Rules and the wedding-tie-knotting deity of Izumo Great Shrine (Japan)The matrimonial customs, at the crossroads between social fundamental rules and familial strategies, seems to give few space to individual...

recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

▷

La pratique des courroies nouées aux xie et xiie siècles d’après le grand cartulaire de la sauve majeure

... This offers social historians precious testimonies of the enlisting of wives, mothers, or sisters of contracting parties in the knotting, but also of the application to nodatores chosen from among the local elite to warrant observance of contracts....

politique tarifaire - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

branching

•

disbranching

•

snedding

•

shragging

•

debranching

•

trimming out

[...]

trimming

•

delimbing

•

lopping

•

legend

•

label

•

marking

•

limbing

•

classification marking

•

identification

•

labeling

•

highlighting

•

badging

•

coining

•

marking out

•

lop (to)

•

markup

•

thin out

•

lop

•

prune

•

thinning out

•

pruning

•

carriageway marking

•

delineator

•

road marking

•

labelling

•

opening out a buttock

•

timber marking

•

tree marking

•

spotting

•

peak lopping

•

markings

•

referencing

•

proof mark

•

Exemples anglais - français

knotting board

table de travail

culture et religion - iate.europa.eu

knotting cord

fil à nouer

culture et religion - iate.europa.eu

knotting sealer

vernis couvre-noeuds

chimie - iate.europa.eu

[...]

knotting mechanism

lieur

mécanisme noueur

noueur

Traductions en contexte anglais - français

A carriage receives the surgical knotting element.

Un élément mobile reçoit l'élément de nouage de fil chirurgical.

santé - wipo.int

Both tying units use the same knotting devices.

Les deux unités de liage sont utilisées avec les mêmes appareils de nouage.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int

A device for threading suture into a surgical knotting element.

L'invention concerne également un dispositif permettant d'enfiler une suture dans un élément de nouage.

santé - wipo.int

Various knotting arrangements can be used at the knotted distal end.

Divers agencements de tressage peuvent servir à l'extrémité distale tressée.

santé - wipo.int

A device for loading a surgical knotting element on an applicator tool.

La présente invention concerne un dispositif permettant de charger un élément de nouage de fil chirurgical sur un outil applicateur.

santé - wipo.int

The amount of cord you require for a specific bracelet or other knotting pattern depends on the specific knotting technique.

La quantité de corde dont vous avez besoin pour réaliser un bracelet ou un autre modèle à tresser dépend de la technique de tressage en question.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The invention also relates to a method for knotting the thread (5).

L'invention porte également sur un procédé permettant de nouer le fil (5).

production - wipo.int

This product combines high tensile strength, good flexibility and favourable knotting characteristics.

Ce produit présente une résistance à la traction élevée, une bonne flexibilité et de bonnes caractéristiques de nouage.

santé - wipo.int

The knotting pliers (1) are suitable for binding vines in viniculture and hop-growing.

Le pistolet noueur (1) de l'invention sert à lier la vigne en viticulture et dans la culture du houblon.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int

Stomach knotting fear. :( Which is only an explanation.

Par l'émotion (mais qui n'est en fait qu'un révélateur, donc).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Clip from "Kashmir Carpet Weaving - Knotting Process".

Clip vidéo intitulé « Kashmir Carpet Weaving - Knotting Process », soit « Le tissage du tapis au Cachemire - Processus de nouage ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Stomach knotting fear. :( Which is only an explanation.

Seul le Ché est vénéré (à ce point-là, c'est vraiment une idole).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The snare cords are carried within the knotting guide in a loose, knotted configuration.

Ces fils se situent au sein dudit guide, dans une configuration lâche et nouée.

santé - wipo.int

This type of decorative knotting is known as macramé.

L'art de faire des nœuds décoratifs est connu sous le nom de Macramé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

In the section “Knotting Techniques” in the menu of our webshop we help to get you started by providing several sources for beautiful knotting techniques.

Dans la section « noeuds paracord » du menu de notre boutique en ligne, nous vous aidons à vous lancer en mettant à votre disposition plusieurs sources auxquelles vous pourrez vous référez pour découvrir de belles techniques de tressage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод