Dictionnaire anglais - français

transport terrestre - iate.europa.eu
Dispositif vibrant comportant des réflecteurs mécaniques encastres pour définir une zone active de propagation de modes de plaque et appareil mobile comportant le dispositifL'invention concerne un dispositif vibrant comprenant : - un premier support (1) configuré pour se déformer présentant une surface (S) définie dans un plan selon des directions X et Y; - au moins un actionneur (2) configuré pour générer des modes de plaque se propageant dans...
général - core.ac.uk -
Caractérisation mécanique de tubes par gonflement : analyse théorique et simulations numériques par éléments finis... Le modèle théorique se base sur une analyse géométrique du profil du tube au cours du gonflement, qui est supposé se déformer en formant des arcs de cercle....
 PDF: core.ac.uk
Comportement du masque d’etancheite du barrage ghrib (algerie) en absencede la protection thermique... Pour s'assurer que le béton bitumineux adopté (masque) ne risque pas de se déformer et de couler sous l'in fluence d'une température très élevée qui peut atteindre 70 °C, nous avons placé un échantillon confectionnésur un parement incliné 1/1 (pente ...
Le parti communiste chinois et le 4 juin, ou comment s'en sortir et comment s'en débarrasser... Mais, malgré tous ses efforts pour occulter et déformer l'histoire de la " tourmente " de 1989 (dont témoignent les manuels scolaires et universitaires), il n'a pas réussi à se débarrasser de cette tache historique....
Conception et validation expérimentale de la structure d’une aile déformable et de son système d’actionnement...chargements.La seconde partie des travaux a été de faire la conception d’un mécanisme pour déformer la peau supérieure de l’aile....
knock out
communication - acta.es
Something you can probably knock out over the weekend.

Des choses que vous pouvez attaquer dès le week-end.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Histoire de l’imprimerie et de la librairie, où l’on voit son origine & son progrés, jusqu’en 1689 . divisée en deux livres : paris : jean de la caille, 1689 (impr. paris, pierre ii le mercier achevé d’imprimer le 10 mars 1689), in-4°., jean de la caille... À leur droite, au premier plan, un autre ouvrier semble occupé à taquer une forme, tandis qu’à l’extrémité droite de l’image deux compositeurs, face à face chacun devant sa casse, travaillent à « lever la lettre »....
général - core.ac.uk - PDF: classes.bnf.fr

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

Simon ‘The Grizzly’ Kean Knock Out Highlights – Undefeated Heavyweight Knock Out Artist from Canada

Simon « Grizzly’ Kean Knock Out Faits saillants – Invaincu poids lourd Knock Out Artiste du Canada

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When Aiolos -/- mice are crossed with homozygous knock out mice lacking the OBF-1 transcription factor gene, resultant double knock out mice lack all signs of SLE.

Lorsque l'on croise des souris Aiolos -/- avec des souris knock-out homozygotes dépourvues du gène du facteur de transcription OBF-1, on obtient des souris « double knock-out » dépourvues de tout symptôme de SLE.

santé - wipo.int
Hopefully there will be another knock down or a knock out.

Certainement se prendrait-il une nouvelle claque ou un nouveau coup de poing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Double Knock Out Rose represents the next generation in the family of The Knock Out Roses.

La rose Double 'Knock Out' de Rosa est la prochaine génération de la famille des roses arbustives Knock Out.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If I did not knock out Isabelle, Fox was going to knock me out,” said Roxanne at trial.

Si je ne mettais pas Isabelle knock-out, c’était Fox qui me mettait knock-out », a expliqué Roxanne au procès.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If I did not knock out Isabelle, Fox was going to knock me out,” said Roxanne at trial.

Si je ne mettais pas Isabelle knock-out, c'était Fox qui me mettait knock-out», a expliqué Roxanne au procès.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If a man knock out a tooth of a man of his own rank, they shall knock out his tooth.

Si un homme a cassé une dent à un homme de son rang, on lui cassera une dent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Apple: Jailbreaking could knock out transmission towers

Apple: Jailbreak iphone pourrait assommer les tours de transmission

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Apple: Jailbreaking Could Knock out Transmission Towers

Apple: Jailbreak iphone pourrait assommer les tours de transmission

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If a man knock out the teeth of a man who is equal in rank one shall knock out his teeth.

Si un homme a fait tomber les dents d'un homme de même condition que lui, on fera tomber ses dents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If a man knock out the teeth of a man who is equal in rank one shall knock out his teeth.

Si un homme a fait tomber les dents d'un homme de même condition que lui, on fera tomber ses dents

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If a man knock out the teeth of a man who is equal in rank one shall knock out his teeth.

Si un homme a fait tomber les dents d’un homme de même condition que lui, on fera tomber ses dents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Expression in mkc7 knock out strain can decrease degradation of FGF21 and analogues thereof.

L'expression dans la souche knock out mkc7 peut faire diminuer la dégradation de FGF21 et de ses analogues.

chimie - wipo.int
Code # 200 - If a man knock out a tooth of a man of his own rank, they shall knock out his tooth.

§ 200 : Si un homme a fait tomber les dents d’un homme de même condition que lui, on fera tomber ses dents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Huckabee Adviser Wants to "Knock Out" Romney's Teeth".

Puis, le chef de campagne de Huckabee a affirmé qu'il souhaitait "casser les dents de Mitt Romney".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues