Dictionnaire anglais - français

industries du cuir et du textile - iate.europa.eu
The device for knife coating a layer (11) of ink based on copper and indium onto a substrate (12) comprises a tank (21) for dispensing the ink (11), said tank interacting with a coating knife (22).

Le dispositif de dépôt par enduction à la racle d'une couche d'encre (11) à base de cuivre et d'indium sur un substrat (12), comporte un réservoir (21) de distribution de l'encre (11) coopérant avec une racle d'enduction (22).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Coating of tpu-pdms-tms on polycotton fabrics for versatile protection... A crosslinked network from thermoplastic polyurethane (TPU), polydimethylsiloxane (PDMS) and trimethylated silica (TMS) has been formed on the surface of polycotton fabrics by the conventional padding-knife coating-padding-curing technique....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Photocatalytic oxidation of toluene on fluorine doped tio2/sio2 catalyst under simulant sunlight in a flat reactor... The results showed that coating the catalyst on the surface of both top and bottom glass substrates, through the knife coating method with an optimal reactor height, attained the highest efficiency....
 PDF: doaj.org
Nanocomposite-forming solutions based on cassava starch and laponite: viscoelastic and rheological characterization...cassava starch and laponite were prepared and nextcharacterized by means of dynamic oscillatory and steady shear rheological tests to evaluate their abilityto be processed by knife coating....
 PDF: core.ac.uk

Exemples anglais - français

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Conventional coating methods may be used to make the fabric, including knife coating, spray coating, and calendaring.

Les procédés traditionnels de revêtement peuvent être utilisés pour fabriquer le tissu, ils comprennent les enductions à la racle, les revêtements par pulvérisation, et le calandrage.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The molten mixture may be coated onto a substrate in the molten state, e.g., using coating techniques such as hot-dipping, hot microgravure and/or air-knife coating.

Le mélange fondu peut revêtir un substrat à l'état fondu, par exemple, à l'aide de techniques de revêtement, telles que l'immersion à chaud, la microgravure à chaud et/ou le couchage par lame d'air.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Each cast polyurethane layer may be applied in a single pass to a moving substrate web or a rotating sleeve by slot die coating, electrostatic or non-electrostatic spraying, or knife coating.

Chaque couche de polyuréthane coulée peut être appliquée en une seule passe sur une bande de substrat en mouvement ou un manchon tournant par revêtement par filière à fente, pulvérisation électrostatique ou non électrostatique, ou revêtement au couteau.

communication - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues