Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

droit / économie - iate.europa.eu
droit / économie - iate.europa.eu
milieu naturel / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

If you are saved, then the

Kingdom associated

with heaven is within you!

Si vous êtes sauvé(e), vous serez enlevé(e) dans le ciel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A third was an emphasis on Shambhala, a legendary Buddhist kingdom associated with the Kalachakra tantra.

Une troisième tendance consiste à mettre l'accent sur Shambhala, un royaume bouddhiste légendaire en relation avec le Tantra de Kalachakra.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The kingdom is inseparably associated with righteousness.

être souverain (dans le sentiment du croyant) est divisé entre une bonne et une

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
United Kingdom-Bristol: Military vehicles and associated parts

France-Paris: Véhicules militaires et pièces connexes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Christmas 2004 – Associated with the God of the Kingdom and the Kingdom of God,

Noël 2004 – Associés au Dieu du Royaume er au Royaume de Dieu, Ministres et Serviteurs de la Parole

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Blessings associated with the Kingdom are not realities today.

Ses démêlés avec le Royaume ne datent pas d’aujourd’hui.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Stonehenge, Avebury and associated sites, United Kingdom (C 373)

Stonehenge, Avebury et sites associés, Royaume-Uni (C 373)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is most often associated with the Magic Kingdom.

Les bonzes sont, eux aussi, le plus souvent associés au pouvoir magique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vohu Manah is associated especially with the animal kingdom.

Vohu Manah est associé au domaine de l’Animal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Stonehenge, Avebury and associated sites, United Kingdom (C 373)

Stonehenge, Avebury et sites associés (Royaume-Uni) (C 373)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It was associated with life, God’s blessing, and God’s Kingdom.

…c’est pas donné,…et, la concurrence à dieu,…le père,…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Any fear associated with giving to God's kingdom is irrational.

Le contraste avec les promesses du royaume de Dieu est saisissant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Grenada February 27, 1967 Associated state of the United Kingdom

Grenade 27 février 1967 Devient un « État à souveraineté associée » du Royaume-Uni

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Any fear associated with giving to God's kingdom is irrational.

Imaginer que tous ces hommes sont écartés de l’amour de Dieu est déraisonnable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Any fear associated with giving to God's kingdom is irrational.

Car tout inondé par l’amour de Dieu, c’est horrible !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues