Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

keystone distortion

distortion trapézoïdale

communication - iate.europa.eu
▷
Survey of perceptual quality issues in three-dimensional television systems... More specifically, artifacts that may arise in 3DTV systems are addressed, such as keystone distortion, cross-talk, cardboard effect, puppet theatre effect, and blur....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Particle image velocimetry for the surface tension driven convection experiment using a particle displacement tracking technique... A bottom viewing optical arrangement is used to image the illuminated plane, which causes keystone distortion in the final recorded image....
 PDF: hdl.handle.net
Automatic keystone correction for camera-assisted presentation interfaces... The two key concepts are: (1) a digital camera is used to observe the projected image; (2) the image to be displayed is prewarped so that the distortions induced by the projection system will exactly undo the keystone distortion....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu

distorsion de trapèze horizontal

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

keystoning

•

trapezium distortion

•

bias

•

distortion

•

non-sampling error

•

keystone

[...]

systematic error

•

warp

•

warpage

•

waveform distortion

•

cobbling

•

warping

•

bulging

•

keystone species

•

Exemples anglais - français

keystone

espèce clé
environnement / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
clef(d'une voûte)
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
cle de voute
pouvoir exécutif et administration publique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

distortion

distorsion
métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles / transport terrestre / transports / sciences naturelles et appliquées / bâtiment et travaux publics / technologie et réglementation technique / recherche et propriété intellectuelle / analyse économique / santé / sciences / chimie / électronique et électrotechnique / communication - iate.europa.eu
déformation
métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles / transport terrestre / technologie et réglementation technique / général / communication - iate.europa.eu
gauche
chimie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]
gauchissement
distortion
brouillage
écart moyen
écart systématique
biais
erreur systématique
déformée
distorsion du signal
cambrure
voile
aberration
jouage

Traductions en contexte anglais - français

Correcting Vertical Keystone Distortion [Keystone]

Correction manuelle de la déformation Keystone [KEYSTONE]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Correcting Vertical Keystone Distortion [Keystone]

❻ Correction de la distorsion trapézoïdale [KEYSTONE]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Correcting Vertical Keystone Distortion [Keystone]

Correction de la distorsion trapézoïdale [Keystone]*

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Correcting Vertical Keystone Distortion [Keystone]

Enregistrer la correction de distorsion de trapèze verticale [Sauvegarde Keystone] ....

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Correcting Vertical Keystone Distortion Manually [KEYSTONE]

❻ Correction de la distorsion trapézoïdale [KEYSTONE]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Correcting Vertical Keystone Distortion Manually [KEYSTONE]

Correction de la distorsion trapézoïdale [Keystone]*

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Correcting Vertical Keystone Distortion Manually [KEYSTONE]

Enregistrer la correction de distorsion de trapèze verticale [Sauvegarde Keystone] ....

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Correcting Vertical Keystone Distortion Manually [KEYSTONE]

Correction manuelle de la déformation Keystone [KEYSTONE]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The keystone-correction unit is configured to correct keystone distortion in the document image.

L'unité de correction de la déformation trapézoïdale est configurée pour corriger la déformation trapézoïdale dans l'image de document.

informatique et traitement des données - wipo.int
A method and apparatus are provided for preventing keystone distortion in a projected image.

L'invention concerne un procédé et un appareil pour empêcher la distorsion en trapèze dans une image projetée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
You can also correct the vertical keystone distortion manually.

Il est également possible de corriger manuellement la distorsion trapézoïdale verticale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The keystone distortion of a projected picture occurring when the picture is projected obliquely onto the screen is reduced.

Cette invention permet de réduire la distorsion trapézoïdale d'une image projetée, qui se produit lorsque l'image est projetée obliquement sur l'écran.

communication - wipo.int
Depending on the position of the projector, Keystone distortion of image may appear.

Selon la position du projecteur, une distorsion trapézoïdale de l'image peut apparaître.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There is provided an image processing device capable of reducing the load for processing of interpolation calculation performed when correcting the keystone distortion of an image.

L'invention concerne un dispositif de traitement d'images capable de réduire la charge de traitement des calculs par interpolation, effectués lors de la correction de la distorsion trapézoïdale d'une image.

informatique et traitement des données - wipo.int
DxO ViewPoint is a new software solution dedicated to correcting distorted elements at the edges of a photo, as well as correcting keystone distortion and other problems with perspective.

DxO ViewPoint est une nouvelle solution logicielle dédiée à la correction d’éléments déformés sur les bords d’une photo, ainsi qu’à l’élimination des distorsions trapézoïdales et d’autres …

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
DxO ViewPoint is a new software solution dedicated to correcting distorted elements at the edges of a photo, as well as correcting keystone distortion and other problems with perspective.

DxO ViewPoint est une nouvelle solution logicielle dédiée à la correction d’éléments déformés sur les bords d’une photo, ainsi qu’à l’élimination des distorsions trapézoïdales et d’autres problèmes de perspective.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод