Dictionnaire anglais - français

Kerbstones

général - eur-lex.europa.eu
Natural stone setts; kerbstones and flagstones (excluding slate

Pavés, bordures de trottoirs et dalles de pavage en pierres naturelles autres que l'ardoise

général - eur-lex.europa.eu
Natural stone setts; kerbstones and flagstones (excluding of slate

Pavés, bordures de trottoirs et dalles de pavage en pierres naturelles autres que l'ardoise

général - eur-lex.europa.eu
Natural stone setts, kerbstones and flagstones (excluding of slate

Pavés, bordures de trottoirs et dalles de pavage en pierres naturelles autres que l'ardoise

général - eur-lex.europa.eu
Natural stone setts, kerbstones and flagstones (excluding of slate

Pavés, bordures de trottoirs et dalles de pavage en pierres naturelles autres que l'ardoise

général - eur-lex.europa.eu
Natural stone setts, kerbstones and flagstones (excluding of slate

Pavés, bordures de trottoirs et dalles de pavage en pierres naturelles autres que l'ardoise

général - eur-lex.europa.eu
A fully automatic approach to register mobile mapping and airborne imagery to support the correction of platform trajectories in gnss-denied urban areas... To this end, the registration process is designed to focus on common and clearly distinguishable elements, such as road markings, manholes, or kerbstones....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Green kerbstone production using crushed oil palm shell and blended corncob as partial replacement for quarry dust... The kerbs were cured A total of 81 kerbstones were absorption....
The incorporation of construction and demolition wastes as recycled mixed aggregates in non-structural concrete precast pieces... The characterization of the prepared elements has been done using the specific tests for each type of non-structural element (terrazzo for indoor use, hollow tiles, kerbstones and paving blocks): compression and flexural strength, water absorption, dimensional tolerances, abrasion and slipping resistance....
 PDF: rua.ua.es

Publications scientifiques

Gestion des bordures de champs, 19 ans de suivi : analyse de 19 ans de données d’observation des pratiques de gestions des bordures de champs dans trois paysages contrastés de la zone atelier armoriquePour tenter d’expliquer les interactions, bordures de champs/pratiques agricoles et leur impact sur la biodiversité, il est bon de connaître la façon dont leur gestion a évolué....
général - core.ac.uk -
Quantification et modélisation de l'impact des remembrements parcellaires et des bordures de parcelles sur la redistribution des sols des versants cultivés (1954-2009)National audienceLes réseaux de bordures de parcelles structurent les paysages cultivés et exercent un rôle important sur la variabilité spatiale des processus d’érosion-dépôt de sols....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Un indicateur de qualité écologique des bordures de champs, en plaine céréalièreDans les paysages agricoles, surtout en plaine céréalière, les bordures de champs, habitats seminaturels, représentent un milieu indispensable au maintien de la biodiversité et à la dispersion des espèces....
politique de l'environnement / milieu naturel / documentation - core.ac.uk -
Retour d'expérience - restauration de la biodiversité floristique des bordures de champs par semis de fleurs sauvages : premiers résultats obtenus en beauceDans les grandes plaines de culture, les bordures de champs, lorsqu’elles sont bien aménagées, sont des refuges ou corridors pour la flore naturelle et de nombreux invertébrés, et une source de nourritures et d’abris...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.set-revue.fr
Retour d’expérience. restauration de la biodiversité floristique des bordures de champs par semis de fleurs sauvages : premiers résultats obtenus en beauceDans les grandes plaines de culture, les bordures de champs, lorsqu'elles sont bien aménagées, sont des refuges ou corridors pour la flore naturelle et de nombreux invertébrés, et une source de nourritures et d'abris...
milieu naturel / politique de l'environnement - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

Natural stone setts, kerbstones and flagstones (excluding of slate

Pavés, bordures de trottoirs et dalles de pavage en pierres naturelles (à l'exclusion de l'ardoise

général - eur-lex.europa.eu
In use, the synthetic kerbstones described herein are preferably reusable.

Les pierres synthétiques de l'invention sont de préférence réutilisables.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The invention permits accurate placement of items such as kerbstones or flagstones.

L'invention porte sur un engin de levage sur roues dans lequel le poids de la charge lui-même sert à garantir la sûreté de sa prise, et qui peut être utilisé pour la mise en place précise de bordures de trottoirs ou de dalles.

organisation des transports - wipo.int
Synthetic kerbstones and method for use in the construction of roads, pathways and footpaths.

La présente invention concerne des pierres synthétiques pour bordure de trottoir et leur procédé d'utilisation dans la construction de routes, de chemins et de voies piétonnières.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Flat stones and kerbstones are not permitted in the cemetery.

Fleurs et couronnes ne sont pas autorisées au cimetière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Drive over kerbstones slowly and, if possible, at right angles.

Franchir les arêtes vives lentement et si possible à angle droit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sixteen kerbstones were found in their original positions.

Seize pierres de bordure ont été retrouvées à leur emplacement d’origine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A strong transportable whole can be obtained by arranging a reinforcement and connecting this to the kerbstones.

Un ensemble transportable solide peut être obtenu grâce à la mise en place d'un renforcement et à la liaison de ce dernier aux bordures.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Drive over kerbstones slowly and, if possible, at right angles.

Franchissez les bordures de trottoirs ou obstacles similaires lentement et, si possible, à angle droit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alternatively, the kerbstones may be left in place and advantage taken of their resistance to damage on being mounted by vehicles.

Dans un autre mode de réalisation, on peut laisser les pierres synthétiques en place et profiter de leur résistance aux dommages provoqués par les véhicules.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The excavation uncovered 21 kerbstones, 16 of which were in their original positions.

Les fouilles ont mis à jour 21 pierres de bordure, dont 16 à leur place originelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is encircled by 127 kerbstones (3 of which are missing, 4 are badly damaged).

Il est ceinturé par 127 pierres de parement, 3 d'entre elles manquent et 4 sont sérieusement endommagées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The mound was about 13 meters in diameter, and 31 kerbstones were found in their orininal positions.

Le tumulus mesurait environ 13m de diamètre, et 31 pierres de bordure ont été trouvées dans leur position originelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At the end of these building works, the temporary synthetic kerbs are removed and replaced with conventional kerbstones (typically made of concrete or stone).

A la fin des travaux de construction, on enlève les pierres synthétiques provisoires et on les remplace par des pierres de parement traditionnelles (généralement en pierre ou en béton).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The mound is 90 metres in diameter and 15 metres high and surrounded by kerbstones, some of which are decorated.

Le tumulus mesure environ 90 mètres de diamètre et 15 mètres de hauteur, et il est ceint de pierres taillées, dont certaines sont décorées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues