Dictionnaire anglais - français

Retinal pathology in the kearns-sayre syndromeSUMMARY Examination of the retinal tissues obtained at necropsy from a 14-year-old boy with Kearns-Sayre syndrome showed marked photoreceptor and pigment epithelial cell loss in the retinal periphery and around the optic nerve head....
général - core.ac.uk - PDF: bjo.bmj.com
De toni-debré-fanconi syndrome in a patient with kearns-sayre syndrome: a case reportAbstract Introduction Kearns-Sayre syndrome is a mitochondrial myopathy that demonstrates chronic progressive ophthalmoplegia with onset before the age of 20 and pigmentary degeneration of the retina....
 PDF: doaj.org
Progression in a case of kearns-sayre syndromeThe quantitative relationship between deleted mitochondrial DNA and the clinical course of patients with Kearns-Sayre syndrome is poorly understood....
Hypoparathyroidism as the first manifestation of kearns-sayre syndrome: aObjective Kearns-Sayre syndrome is a mitochondrial myopathy, which was first described by Tomas Kearn in 1958....
 PDF: ftp:
Kearns-Sayre syndrome
santé - iate.europa.eu
Ø Mitochondrial diseases and Kearns-Sayre syndrome

une maladie mitochondriale (syndrome de Kearns-Sayre ou

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Few cases of Pearson syndrome (see this term) have progressed into Kearns-Sayre syndrome.

Quelques rares syndromes de Pearson (voir ce terme) ont évolué vers un syndrome de Kearns-Sayre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pearson syndrome appears following a large deletion of mitochondrial DNA, similar to progressive external ophthalmoplegia and Kearns-Sayre syndrome.

Le syndrome de Pearson apparaît après une suppression évidente de l'ADN mitochondrial, semblable à une ophtalmoplégie externe progressive et au syndrome de Kearns-Sayre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Differential diagnosis includes Wolfram syndrome, mitochondrial disorders such as Kearns-Sayre syndrome and Pearson syndrome (see these terms), as well as dietary vitamin B12 or folate deficiency.

Le diagnostic différentiel inclut le syndrome de Wolfram, les maladies mitochondriales telles que le syndrome de Kearns-Sayre et le syndrome de Pearson (voir ces termes), ainsi que les carences en vitamine B12 ou en folates alimentaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The differential diagnosis includes: Wolfram syndrome, mitochondrial disorders such as Kearns-Sayre syndrome and Pearson syndrome (see these terms), as well as vitamin B12 or folate dietary deficits.

Le diagnostic différentiel inclut le syndrome de Wolfram, les maladies mitochondriales telles que le syndrome de Kearns-Sayre et le syndrome de Pearson (voir ces termes), ainsi que les carences en vitamine B12 ou en folates alimentaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Kenley was diagnosed with a mitochondrial disease known as Kearns-Sayre Syndrome.

Une forme de myopathie mitochondriale est connue sous le nom de maladie de Kearns-Sayre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Symptoms of Kearns-Sayre syndrome usually start before the age of 20.

Le Syndrome de Kearns Sayre débute avant l’âge de 20 ans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues