Publications scientifiques

La constitutionnalité du par. 515(6) du code criminel et d’autres sujets touchant la libération provisoire au canada
... 515(6), the

justice shall

order the accused be detained in custody for an indeterminate period, except if he provides reasons why his pre-trial custody is not justified.In
...
commercialisation / production et structures agricoles / activité agricole - core.ac.uk -
Administration of justice under the judicial organization laws of cameroon...year.2 It points out the various difficulties and shortcomings in the administration of justice in Cameroon, given that by Article 37 of the Constitution, justice shall be adminis- tered in the territory of the Republic in the name of the people of Cameroon and judicial power is to be exercised by the Supreme Court, Courts of Appeal...
général - core.ac.uk - PDF: www.nomos-elibrary.de
United states attorneys... to govern impartially is as compelling as its obligation to govern at all; and whose interest, therefore, in a criminal prosecution is not that it shall win a case, but that justice shall be done....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Guilt shall not escape or innocence suffer? the limits of plea bargaining when defendant guilt is uncertain... 1 The United States Attorney is the representative not of an ordi-nary party to a controversy but of a sovereignty whose obligation to govern impartially is as compelling as its obligation to govern at all; and whose interest, therefore, in a criminal prosecution is not that it shall win a case, but that justice shall be done....
général - core.ac.uk - PDF: www.claremontmckenna.edu

Exemples anglais - français

droit / environnement / union européenne - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The Court of

Justice shall

have jurisdiction

La Cour de justice est compétente pour statuer

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
The Court of Justice shall have jurisdiction

La Cour de justice est compétente pour statuer

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
The Court of Justice shall have jurisdiction

La Cour de justice est compétente pour statuer

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
The Court of Justice shall have jurisdiction

La Cour de justice est compétente pour statuer

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
The Court of Justice shall have jurisdiction

La Cour de justice est compétente pour statuer

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
The Court of Justice shall have jurisdiction

La Cour de justice des Communautés européennes est compétente pour statuer

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Passages like, “Justice, Justice shall thou pursue.

En précisant : » Soyez juste, la justice est proche de la piété. «

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the Court of Justice shall sit in plenary session

la Cour de justice siège en séance plénière

justice - iate.europa.eu
For it says, “justice, justice shall you pursue.

Car le texte dit : "La justice, rien que la justice, tu rechercheras".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Torah proclaims, “Justice, justice shall you pursue.

C’est aussi ce que dit la Torah : « Justice, justice tu poursuivras afin que tu vives ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Justice, justice shall you pursue (Deuteronomy 16:20);

CONSISTOIRE: Justice, Justice tu poursuivras (Deut 16 :20)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For it says, “justice, justice shall you pursue.

Car le texte dit : “La justice, rien que la justice, tu rechercheras”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tzedek, Tzedek Tirdof” Justice, Justice shall you pursue

Tsedek tsédek tirdof » « La Justice la Justice tu poursuivras

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tzedek, Tzedek Tirdof: Justice, Justice Shall We Pursue

Tsédek, Tsédek tirdof : c'est la Justice, la Justice que tu rechercheras

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Torah demands, “Justice, justice shall you pursue!

La Torah nous demande : « Justice, justice, vous poursuivrez !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues