Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

vegetable

juices

sucs végétaux
santé - iate.europa.eu

Fruit

juices

Jus de fruits
produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
Canned beverages, including fruit juices and vegetable juices

Boissons en boîte, y compris les jus de fruits et de légumes

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
Fruit juices, including citrus juices, can be fortified.

L'invention concerne un procédé destiné à enrichir en calcium une boisson de type jus, telle que des jus de fruits, notamment des jus d'agrumes.

technologie alimentaire - wipo.int
Fruit juices, concentrated fruit juices as reconstituted and fruit nectars

Jus de fruits, jus de fruits concentrés reconstitués et nectars de fruits fabriqués exclusivement à partir de baies et d'autres petits fruits

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
Fruit juices, concentrated fruit juices as reconstituted and fruit nectars [14]

Jus de fruits, jus de fruits concentrés reconstitués et nectars de fruits [14]

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
Fruit juices (including grape must) and vegetable juices, unfermented and not containing added spirit

Jus de fruits (y compris les moûts de raisin) et jus de légumes, non fermentés, sans addition dalcool

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu

Concentrated

juices

Jus concentrés
boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
Concentrated juices: these are fruit juices produced from fruit and water.

Les jus concentrés : il s'agit de jus de fruits produits à partir de fruits et d'eau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Juices

100 %

Jus — 100 %
général - eur-lex.europa.eu

Fruit

Juices

Jus de fruit
produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
36O juices, tomato and vegetable; 45 fruit juices; 231E fruit juices (recipe sub-group)

36O jus, tomates et légumes; 45 jus de fruit; 231E jus de fruit (recette sous-groupe)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vegetable juices generally have less sugar than fruit juices.

Certes, les jus de légumes sont généralement moins sucrés que les jus de fruits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Why Uzuma green juices are better than fruit juices?

Pourquoi les jus verts Uzuma sont-ils meilleurs que les jus de fruit?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The other food ingredients are fruit juices.

Les autres ingrédients alimentaires sont des jus de fruits.

technologie alimentaire - wipo.int
Both fruit juices and vegies juices are good for health.

Les jus de fruits et les jus de légumes sont tous deux bons pour la santé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Vegetable

juices

Jus de légumes
produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
Vegetable juices Vegetable juices are absorbed quickly into your bloodstream.

Des jus de légumes sont absorbés rapidement dans votre circulation sanguine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As for juices, opt instead for vegetable juices (example YUMI juices ) that are interesting to vary the pleasures.

Quant aux jus, optez plutôt pour des jus de légumes (exemple des jus YUMI) qui sont intéressants pour varier les plaisirs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fruits and vegetables: vegetable juices; frozen fruits and vegetables; fruit juices

Légumes et fruits : jus de légumes; fruits et légumes surgelés; jus de fruits

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pollen is necessary to use with honey, fruit juices, vegetable juices.

Le pollen est nécessaire d'utiliser avec du miel, des jus de fruits, des jus de légumes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pollen is necessary to use with honey, fruit juices, vegetable juices.

Le pollen est nécessaire pour l’utilisation avec le miel, les jus de fruits, les jus de légumes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Mixtures of

juices

Mélanges de jus
général - eur-lex.europa.eu
other fruit or vegetable juices, including mixtures of juices: 13.

jus d'autres fruits ou de légumes, y compris les mélanges de jus: 13

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
other fruit or vegetable juices, including mixtures of juices: 13

jus dautres fruits ou de légumes, y compris les mélanges de jus: 13

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
other fruit or vegetable juices, including mixtures of juices: 13.

jus d'autres fruits ou de légumes, y compris les mélanges de jus: 13

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
other fruit or vegetable juices, including mixtures of juices: 13.

jus d'autres fruits ou de légumes, y compris les mélanges de jus: 13

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
other fruit or vegetable juices, including mixtures of juices: 13.

jus d'autres fruits ou de légumes, y compris les mélanges de jus: 13

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu

only vegetable

juices

Uniquement jus de légumes
produit alimentaire - eur-lex.europa.eu

citrus fruit

juices

jus d'agrumes
industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu
Mixtures of citrus fruit juices and pineapple juice

Mélanges de jus d'agrumes et de jus d'ananas

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
Mixtures of citrus fruit juices and pineapple juice

Mélanges de jus d'agrumes et de jus d'ananas

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
Mixtures of citrus fruit juices and pineapple juice

Mélanges de jus d'agrumes et de jus d'ananas

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
Mixtures of citrus fruit juices and pineapple juice

Mélanges de jus d'agrumes et de jus d'ananas

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
Mixtures of citrus fruit juices and pineapple juice

Mélanges de jus d'agrumes et de jus d'ananas

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu

original berry-

juices

jus naturel de baies
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Mixtures of citrus

juices

Mélanges de jus dagrumes
industrie agro-alimentaire - eur-lex.europa.eu

Juices

of tropical fruit

Jus de fruits tropicaux
produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
Mixtures of juices of tropical fruit

Mélanges de jus de fruits tropicaux

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
Mixtures of juices of tropical fruit

Mélanges de jus de fruits tropicaux

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
Mixtures of juices of tropical fruit

Mélanges de jus de fruits tropicaux

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu

Other citrus fruit

juices

d'autres agrumes
produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
0– – – – Other citrus fruit juices

0– – – – d'autres agrumes

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
0– – – – – Other citrus fruit juices

0– – – – – d'autres agrumes

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu

Fruit and vegetable

juices

Jus de fruits et légumes
produit végétal - eur-lex.europa.eu
Other fruit and vegetable juices

Autres jus de fruits et légumes

produit végétal - eur-lex.europa.eu
Other fruit and vegetable juices

Autres jus de fruits et légumes

produit végétal - eur-lex.europa.eu
Other fruit and vegetable juices

Autres jus de fruits et légumes

produit végétal - eur-lex.europa.eu
Other fruit and vegetable juices

Autres jus de fruits et légumes

produit végétal - eur-lex.europa.eu
Other fruit and vegetable juices

Autres jus de fruits et légumes

produit végétal - eur-lex.europa.eu
Fruit and vegetable juices
Jus de fruits et de légumes
produit végétal - eur-lex.europa.eu
fruit and vegetable juices

les jus de fruits et de légumes

produit végétal - eur-lex.europa.eu
1.5), fruit and vegetable juices (1.6).

1.5), les jus de fruits et de légumes (1.6).

produit végétal - eur-lex.europa.eu
Unpasteurised fruit and vegetable juices (ready-to-eat

Jus de fruits et de légumes non pasteurisés (prêts à être consommés

produit végétal - eur-lex.europa.eu
Addition of excessive amounts of carbon dioxide to fruit and vegetable juices transforms these juices into aerated juices that are also classified in heading 22.02.

L'ajout d'une quantité excessive de dioxyde de carbone aux jus de fruits et de légumes transforme ces jus en des jus aérés, qui sont aussi classés sous la position 22.02.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Once your stomach is conditioned to drinking fresh fruit and vegetable juices, you shouldn’t have problem taking citrus juices.

Une fois que votre estomac sera conditionné à boire des jus de fruits et de légumes frais, vous ne devriez pas avoir de problèmes à prendre des jus d’agrumes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

▷
Comparative evaluation of bioactive compounds in hibiscus sabdariffa and syzygium samarangense juice extracts
... Both juices had high amounts ofsaponins, with Syzygium samarangense having higher content (4.77%)...
...Les deux extraits de jus contenaient tous de quantités plusélevées de saponine, avec 4...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Effects of preservation method and storage conditions on the flavourand colour of passion fruit juice
...Sims.) juices stored at -18, 4 - 8 and23C over a 12 week period....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
▷
La non confirmation des attentes comme mesure de la force d'une marque. une approche expérimentale sur le jus d'orange
... We experiment on oranges juices on 8 groups of students (n=109), and we demonstrate that these mechanisms may be interpreted and used to measure brand equity....
... Ce décalage peut aller dans le sens d'une assimilation lorsque l'évaluation du produit se fait dans le sens de la qualité attendue, soit dans le sens d'un contraste lorsque cette évaluation se fait en sens inverse...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www1.montpellier.inra.fr
▷
La nature et la formation des métaux selon agricola et ses contemporains
... He criticizes the Aristotelian theory of the twofold exhalation and explains the metals as frozen juices (succi), compound of earth and water....
... Il rejette les idées alchimiques d'Avicenne, d'Ibn Juljul, d'Albert le Grand et du Bergbüchlein...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Quality assessment of fruit juices by nir spectroscopyIn the article there is described the detection of substances used for adulteration of fruit juices....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Nutritional value and metal contamination of some natural juicesThe mineral content of juices or the juice mineral pattern can be considered the first step in the determination of juice authenticity....
général - core.ac.uk - PDF: journals.usamvcluj.ro
▷
Comparison of total phenolic contents (tpc) and antioxidant activities of fresh fruit juices, commercial 100% fruit juices and fruit drinksThere is an increasing trend of fruit juice consumption due to increasing reported health benefits of antioxidant content present in fruit juices....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Fruit juices market in franceThe purpose of this project is to offer a market study of the fruit juices market in France....
général - core.ac.uk - PDF: scholarworks.lib.csusb.edu
▷
Polyphenol content and antioxidant capacity in various commercial juices... In this study we evaluated the content of polyphenols from several commercial biological (n = 6) and conventional juices (n = 6 ) (orange, blackcurrant, apple, grapes, tomato, carrot, pomegranate, lemon, grapefruit juices) and we determined the antioxidant effect by inhibition of the superoxide...
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be

Exemples anglais - français

vegetable juices

sucs végétaux
santé - iate.europa.eu

Fruit juices

Jus de fruits
produit alimentaire - eur-lex.europa.eu

Concentrated juices

Jus concentrés
boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
[...]

Vegetable juices

Jus de légumes

Mixtures of juices

Mélanges de jus

only vegetable juices

Uniquement jus de légumes

citrus fruit juices

jus d'agrumes

original berry-juices

jus naturel de baies

Calcium-containing fruit juices

Jus de fruits contenant du calcium

Traductions en contexte anglais - français

Preferred juices are citrus juices.

Les jus de fruit préférés sont les jus d'agrumes.

technologie alimentaire - wipo.int
Concentrated fruit and vegetable juices (including mixtures of juices; excluding tomato juice

Jus de fruits ou légumes concentrés

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
Concentrated fruit and vegetable juices (including mixtures of juices; excluding tomato juice

Jus de fruits ou légumes concentrés

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
Bitter components, such as limonin, may be effectively removed from citrus juices, particularly navel orange juices, by contacting the juices with an adsorbent resin.

On peut éliminer efficacement des constituants amers, comme la limonine, contenus dans les jus d'agrumes, en particulier dans les jus d'orange navel, en mettant en contact les jus avec une résine adsorbante.

technologie alimentaire - wipo.int
We must make juices, smoothies, natural juices.

Il faut faire des jus, des smoothies, des jus naturels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Other fruit and vegetable juices n.e.c.

Autres jus de fruits ou légumes n.c.a.

produit végétal - eur-lex.europa.eu
Other fruit and vegetable juices n.e.c.

Autres jus de fruits ou légumes n.c.a.

produit végétal - eur-lex.europa.eu
Other fruit and vegetable juices n.e.c.

Autres jus de fruits ou légumes n.c.a.

produit végétal - eur-lex.europa.eu
Other fruit and vegetable juices n.e.c.

Autres jus de fruits ou légumes n.c.a.

produit végétal - eur-lex.europa.eu
Other fruit and vegetable juices n.e.c.

Autres jus de fruits ou légumes n.c.a.

produit végétal - eur-lex.europa.eu
Other fruit and vegetable juices n.e.c.

Autres jus de fruits ou légumes n.c.a.

produit végétal - eur-lex.europa.eu
Other fruit and vegetable juices n.e.c.

Autres jus de fruits ou légumes n.c.a.

produit végétal - eur-lex.europa.eu
decreased bowel activity and digestive juices

diminution de l'activité des organes de la digestion

santé - iate.europa.eu
Other fruit and vegetable juices n.e.c.

Autres jus de fruits ou légumes n.c.a.

produit végétal - eur-lex.europa.eu
Fresh juices are always better than canned juices.

Les jus frais sont toujours meilleurs que les jus en conserve.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод