Dictionnaire anglais - français

union européenne - iate.europa.eu
The judgment on appeal at the behest of the Minister of Justice is binding on the parties.

L'Arrêt rendu sur pourvoi formé sur injonction du Ministre de la Justice est opposable aux parties.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Traductions en contexte anglais - français

Journalists will remain free until the judgment on appeal.

Les journalistes resteront libres dans l'attente de l'arrêt de la Cour d'appel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On 28 May 2003 the Supreme Court upheld the judgment on appeal.

Le 28 mai 2003, la Cour suprême confirma cette décision en appel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After the judgment on appeal, one has to decide whether to lodge an appeal in cassation.

Après le jugement en appel, il faut décider s’il faut former un pourvoi en cassation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On 17 March 2014 the Krasnoyarsk Regional Court upheld the judgment on appeal.

Le 18 août 2011, la cour régionale de Krasnodar confirma le jugement en cassation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The date of the judgment on appeal is not yet known.

La date du jugement en appel n'est pas encore connue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On 22 January 2003 the Kaliningrad Regional Court upheld the judgment on appeal.

Le 22 janvier 2003, le tribunal régional de Kaliningrad confirma ce jugement en appel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, on 18 December 2002 the Supreme Court quashed the judgment on appeal, as the proceedings had terminated by the time of the appeal.

Le 18 décembre 2002, toutefois, la Cour suprême cassa l'arrêt en appel car la procédure avait entre-temps pris fin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Moreover, such a consideration underpinned the decision of the Court of Justice to set aside the original judgment in the judgment on appeal.

C’est, au demeurant, une telle considération qui a sous-tendu la décision de la Cour d’annuler l’arrêt initial dans l’arrêt sur pourvoi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Contact us as soon as possible to know your possibilities to bring a judgment on appeal!

Contactez-nous le plus vite possible pour connaître vos possibilités d’amener un jugement en appel!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, on 17 October, the Supreme Court reversed its judgment on appeal and upheld the decision of the Reapportionment Commission.

Le 17 octobre toutefois, la Cour suprême, revenant sur sa décision en appel, a entériné la décision de la Commission.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues