Publications scientifiques

Les ateliers de négociation graphique : une cadre de développement des compétences métalinguistiques pour des élèves de cycle 3
... They are : a) the practice of making

judgements about

grammaticality and b) an example of grammatical reasoning which has led pupils to identify the syntactic functioning of an impersonal verb.
...
... In: Repères, recherches en didactique du français langue maternelle, n°20, 1999...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Habitats, migrations et prédations : analyse écocritique de la héronnière de lise tremblay
... It is based on a combination of ecology, a branch of biology, and environmentalism, a social movement that has arisen from judgements about certain practices in modern-day society....
... Elle s’est constituée à partir de l’écologie, discipline scientifique issue de la biologie, puis de l’écologisme, mouvement social provenant d’une certaine critique de la modernité...
région et politique régionale - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Syrcle's risk of bias summary: review authors' judgements about each risk of bias item for each included study [31,50,51,52,53,54,55].SYRCLE's Risk of bias summary: review authors' judgements about each risk of bias item for each included study [31,50,51,52,53,54,55].
pouvoir exécutif et administration publique - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Syrcle’s risk of bias graph: review authors' judgements about each risk of bias item presented as percentages across all included studies [31,50,51,52,53,54,55].SYRCLE’s Risk of bias graph: review authors' judgements about each risk of bias item presented as percentages across all included studies [31,50,51,52,53,54,55].
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Factors affecting preparers’ and auditors’ judgements about materiality and conciseness in integrated reporting... It explores how the magnitude, likelihood and nature of items affect judgements about materialit
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
On the relevance of jesus christ for christian judgements about the legitimacy of violence — a modest proposal...http://sce.sagepub.comThis journal article discusses the appropriate interpretation of the person, teaching, and example of Jesus Christ in relation to Christian judgements about violence
général - core.ac.uk - PDF: chesterrep.openrepository.com
Quality assessment of the included studies using quality assessment of diagnostic accuracy studies-2 (quadas-2) criteria.(a) Risk of bias and applicability concerns graph: review authors’ judgements about each domain presented as percentages across the included studies for GC; (b) Risk of bias and applicability concerns summary: review authors’ judgements about...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Exemples anglais - français

finances / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
finances / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - acta.es
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Making informed

judgements about

different applications.

chargées de rendre des avis sur les différentes demandes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Moralistic judgements: issuing sanctimonious judgements about people whose acts do not correspond to our values.

Les jugements moralisateurs: émettre des jugements moralisateurs sur les gens dont les actes ne correspondent pas à nos valeurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Make professional judgements about complex situations 14.

19 à évaluer les situations professionnelles complexes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It promotes fair and informed judgements about qualifications

Il favorise des jugements équitables et précis sur les qualifications

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It promotes fair and informed judgements about qualifications.

d. il favorise des jugements équitables et précis sur les qualifications.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It promotes fair and informed judgements about qualifications.

d. il favorise des jugements équitables et précis sur les qualifications.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It promotes fair and informed judgements about qualifications.

Il favorise des jugements équitables et précis sur les qualifications

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Should historians make value judgements about the past?

L'historien porte-t-il un jugement de valeur sur l'histoire ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It provides fair and informed judgements about qualifications.

Il favorise des jugements équitables et précis sur les qualifications

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It provides fair and informed judgements about qualifications.

Il favorise des jugements équitables et précis sur les qualifications.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It promotes fair and informed judgements about qualifications.

Il favorise des jugements équitables et précis sur les qualifications.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It promotes fair and informed judgements about qualifications

Il favorise des jugements équitables et précis sur les qualifications.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Actually, still just making moral judgements about them.

En fait, dans sa conclusion, il ne porte que des jugements moraux sur les autres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Second, financial planning is not about making judgements about your priorities.

Deuxièmement, le planificateur financier ne porte pas de jugement sur vos priorités.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Make no judgements about what people should offer.

Ne portez pas de jugements sur ce que les personnes expriment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues