Dictionnaire anglais - français

jimson

milieu naturel - iate.europa.eu
Now, doesn't the jimson weed and the cocklebur get just as thirsty as the wheat?

Eh bien, la stramoine et le grateron n’ont-ils pas autant soif que le blé?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Now, doesn’t the jimson weed and the cocklebur get just as thirsty as the wheat?

Eh bien, la stramoine et le grateron n’ont-ils pas autant soif que le blé?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Now, doesn’t the jimson weed and the cocklebur get just as thirsty as the wheat?

Eh bien, la stramoine et le grateron n'ont-ils pas autant soif que le blé?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Now, doesn't the jimson weed and the cocklebur get just as thirsty as the wheat?

Maintenant, n’est-ce pas que la stramoine et le grateron ont soif tout autant que le blé?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Now, doesn’t the jimson weed and the cocklebur get just as thirsty as the wheat?

Maintenant, n’est-ce pas que la stramoine et le grateron ont soif tout autant que le blé?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Original contribution haematological studies on jimson weed (datura stramonium) intoxication in horsesLaboratory monitoring of changes in some blood parameters in horses intoxicated with Jimson weed was carried out....
général - core.ac.uk - PDF: tru.uni-sz.bg
On internet 50 conference on hiv infection in women epidemiologic notes and reportsJimson Ingestion Weed of Jimson Poisoning weed — Continued (Datura stramonium), which contains the anticholinergics atropine and scopolamine, can cause serious illness or death....
Influence of winter savory (satureja montana l.) aqueous extract on antioxidant properties of jimson weed (datura stramonium l.)... montana aqueous extract on the activity of antioxidant enzymes and the lipid peroxidation process in Jimson weed (Datura stramonium) seedlings....
Effects of vermicompost and nitrogen fertilizers on growth of jimson weed (datura stramonium l.) as a medicinal plant...conducted in order to evaluate the effect of organic (3 and 6 ton/ha vermicompost) and chemical (150 and 300 kg/ha nitrogen) fertilizers on growth, seed dispersal and heteroblasty of jimson weed at green house of Shiraz University in 2012....
 PDF: doaj.org
Toxicity of jimson weed seed and cocoa shell meal to broilersABSTRACT Jimson weed seed meal, which contains alkaloids toxic to animals, and cocoa shell meal, which contains theobromine, also toxic to animals, were used in two experiments with broilers...
jimson
milieu naturel - iate.europa.eu
jimson
milieu naturel - iate.europa.eu
The devil's weed [Jimson weed] was my benefactor's ally.

– L’herbe du diable (Jimson weed), c’était l’allié de mon

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The devil’s weed [Jimson weed] was my benefactor’s ally.

– L’herbe du diable (Jimson weed), c’était l’allié de mon

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
jimson
milieu naturel - iate.europa.eu
Botanically known as Datura Stramonium, the Jimson Weed is a plant in the nightshade family.

Botaniquement connu sous le nom de Datura Stramonium, le Jimson Weed est une plante de la famille des solanacées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Datura is any of several members of the plant genus Datura, including D. wrightii and D. stramonium, commonly known as Jimson weed, thornapple or loco weed.

Datura est un des nombreux membres de la plante du genre Datura, y compris D. wrightii et D. stramonium, communément connu sous le nom stramoine, Thornapple ou loco mauvaises herbes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Atropa belladonna and related plants, such as jimson weed (Datura stramonium), have occasionally been used as recreational drugs because of the vivid hallucinations and delirium they produce.

Atropa belladonna et les plantes apparentées, comme la stramoine (Datura stramonium), ont parfois été utilisés comme drogues récréatives en raison des vives hallucinations et du délire qu’elles produisent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Datura is any of several members of the plant genus Datura, including D. wrightii and D. stramonium, commonly known as Jimson weed, thornapple or loco weed

Datura est un des nombreux membres de la plante du genre Datura, y compris D. wrightii et D. stramonium, communément connu sous le nom stramoine, Thornapple ou loco mauvaises herbes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The development of jimson-weed (Datura stramonium) also poses a double agricultural/health problem due to the risks of poisoning linked to the ingestion of the plant by humans [13] and herds [14].

Le développement de la stramoine commune (Datura stramonium) pose aussi un double problème agricole/santé par les risques d’empoisonnement lié à l’ingestion de la plante par l’homme [13] et par les troupeaux [14].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Jimson was right after all and though Hutchins had done good

Jimson avait raison, en fin de compte, et même si Hutchins avait fait du bon travail en son temps, il avait maintenant tort.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Response by Maritime Affairs and Fisheries to James Jimson on November 20, 2017 .

Réponse par Direction générale des affaires maritimes et de la pêche à James Jimson ce 20 novembre 2017 .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Painted in 1932, Jimson weed - white flower No.1 is a beautiful portrait of a flower.

Peint en 1932, Jimson weed - white flower No 1 est un très beau portrait de fleur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A powerful hallucinogen, this plant is locally called Jimson weed and most commonly Devil's snare.

Puissante hallucinogène, cette plante est appelée localement Jimson weed et plus couramment Collet du Diable (Devil's snare).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The most valued artwork from a deceased female artist is Georgia O’Keefe's Jimson Weed/White Flower No. 1.

L'œuvre la plus chère d'une artiste jamais vendue aux enchères est la peinture « Jimson Weed / White Flower No.1 » signée Georgia O'Keeffe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One of the most exciting pieces in the auction is Georgia O'Keeffe's Jimson Weed/White Flower No. 1.

Le tableau de fleurs le plus connu de Georgia O'Keeffe est peut-être Jimson Weed/White Flower No.1.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One of the most exciting pieces in the auction is Georgia O'Keeffe's Jimson Weed/White Flower No. 1.

L'œuvre la plus chère d'une artiste jamais vendue aux enchères est la peinture « Jimson Weed / White Flower No.1 » signée Georgia O'Keeffe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tom Jimson was not a borrower type; he’d rather shoot you and rob the body than be reduced to begging.

Tom Jimson n’était pas du genre emprunteur ; il préférait vous flinguer et vous détrousser plutôt que de s’abaisser à supplier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some plants, such as Jimson weed, angel's trumpet, and members of the belladonna family, can cause the pupils to dilate.

Certaines plantes, telles que l’herbe de Jimson, la trompette d’ange et les membres de la famille des belladones, peuvent provoquer la dilatation des pupilles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And they'd make denomination, then put them old jimson weed seeds in with that genuine wheat; died right out.

Et ils faisaient une dénomination, ils mélangeaient alors leurs vieilles semences de stramoine avec le véritable blé, cela mourait tout de suite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tom Jimson was not a borrower type; he’d rather shoot you and rob the body than be reduced to begging.

Tom Jimson n’était pas du genre emprunteur ; il préférait vous flinguer et vous détrousser plutôt que de s’abaisser à supplier.– Oui, d’une certaine façon, répondit Tom.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The paintings include Jimson Weed/White Flower No. 1 1932, the most expensive painting by a female artist ever sold at auction.

Son extraordinaire travail floral Jimson Weed / White Flower No. 1 1932 est actuellement la peinture la plus chère jamais vendue aux enchères par une artiste féminine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After Harry notices Julian has a rash, he admits he used jimson weed to poison his parents' tea — but won't say why.

Après que Harry a remarqué que Julian avait une éruption cutanée, il a avoué avoir utilisé du jimson weed.empoisonner le thé de ses parents – mais ne dit pas pourquoi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Her extraordinary floral work Jimson Weed/White Flower No. 1 1932 is presently the most expensive painting ever sold at auction by a female artist.

Son extraordinaire travail floral Jimson Weed / White Flower No. 1 1932 est actuellement la peinture la plus chère jamais vendue aux enchères par une artiste féminine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This exhibition includes important works, such as Jimson Weed/White Flower No. 1 1932, the most expensive painting by a female artist ever sold at auction.

Son extraordinaire travail floral Jimson Weed / White Flower No. 1 1932 est actuellement la peinture la plus chère jamais vendue aux enchères par une artiste féminine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues