Publications scientifiques

Étude linguistique de noms propres de famille dans le japonais actuel
This article aims at studying a certain category of modern

Japanese family

names.
...
politique tarifaire - core.ac.uk -
Le retour des ancêtres japonais. les recherches identitaires de descendants d’émigrants japonais en nouvelle-calédonie
... This article focuses on members of the same Japanese family from Okinawa....
... Cet article s’intéresse plus particulièrement à des membres d’une même famille japonaise originaire d’Okinawa...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Dualité et unité du marché du travail industriel : le cas du japon
... Finally, in explaining the complet case of the Japanese situation, the author emphasizes the role of workers age, a factor which is closely tied to the materiel and social conditions of the Japanese family life-cycle....
... Les analyses factuelles révèlent bien l'existence de différents segments dans le fonctionnement du marché du travail, mais une telle segmentation doit être conçue comme produite par une régulation socio-économique d'ensemble ayant un certain niveau dé cohérence...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Demography of japan and its impact on japanese family... Demography of Japan and its impact on Japanese family [Bachelor thesis] Kristína Dubeňová - Charles University in Prague....
général - core.ac.uk - PDF: www.nusl.cz
Japanese family, japan, ca. 1920-1940Photograph of a Japanese family....
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
Novel tfap2a mutation in a japanese family with branchio-oculo-facial syndrome... We performed detailed genetic analysis of a Japanese family with clinically suspected BOFS and identified a novel missense mutation resulting in a predicted amino-acid substitution in the highly conserved basic DNA-binding...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Genetic polymorphism on cytochrome p450 2d6 (cyp2d6) in a japanese familyGenetic polymorphism of cytochrome P450 2D6 (CYP2D6) was determined in seven members in three generations of one Japanese family....
général - core.ac.uk - PDF: sapmed.repo.nii.ac.jp
Autosomal dominant retinitis pigmentosa locus on chromosome 19q in a japanese family.A large four generation Japanese family was studied, in which autosomal dominant retinitis pigmentosa (ADRP) of very variable expression was segregating....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche / santé / analyse économique / questions sociales / électronique et électrotechnique / famille / sciences naturelles et appliquées / milieu naturel / sciences / environnement - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Koseki – The

Japanese family

registration system

Le système japonais du koseki, le registre familial

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Japanese language skills are firstly improved while staying with a Japanese family.

Les compétences en japonais sont d’abord améliorées tout en restant dans une famille japonaise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Warm and helpful Japanese family- getting to know Japanese culture in best way

Caractéristiques de ma maison; * Chaleureux et serviable famille- japonais apprendre à connaître la culture japonaise dans le meilleur moyen * Es...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Also I served with Japanese Americans, and I lived with a Japanese family.

J'étais aussi pris par le Japon, je suis sortie avec une japonaise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Visit Japanese Family Homes and Learn to Cook Authentic Japanese Food With airKitchen

Visitez des foyers japonais et apprenez à cuisiner des plats japonais authentiques avec airKitchen

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Visit Japanese Family Homes and Learn to Cook Authentic Japanese Food With airKitchen

Next » Visitez des foyers japonais et apprenez à cuisiner des plats japonais authentiques avec airKitchen

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It’s the story about a dysfunctional Japanese family.

C'est l'histoire d'une famille japonaise déboussolée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A six-member Japanese family tours around Switzerland.

une famille japonaise composée de 6 personnes fait un voyage en Suisse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Deflation in Everyday Life: A Japanese Family Reports

Déflation au quotidien: une famille japonaise raconte

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Deflation in Everyday Life: A Japanese Family Reports

Déflation au quotidien: une famille japonaise raconte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Deflation in Everyday Life: A Japanese Family Reports

Active Déflation au quotidien: une famille japonaise raconte

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Depicting a Japanese family coming together, over a weekend

Still Walking Une famille japonaise se retrouve, le temps d'un week-end.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Japanese family is based on descent and adoption.

La famille japonaise est basée sur la ligne de descendance et d'adoption.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A foreigner is buried with his Japanese family – interesting.

Un étranger est donc enterré avec sa famille Japonaise, intéressant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Yoshiki Hayashi grew up in a traditional Japanese family.

Résumé Mitsuha a grandi dans une famille japonaise traditionnelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues