Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

jacketed

trough

cuve à jaquette
industrie - iate.europa.eu
cube à double enveloppe
industrie - iate.europa.eu

jacketed

wire

fil gainé
communication - iate.europa.eu

jacketed

thermocouple

thermocouple à enveloppe
chimie - iate.europa.eu
The temperature is measured by a jacketed thermocouple, or resistance thermometer inserting through the flange at the top.

La température est mesurée au moyen d'un thermocouple à enveloppe ou d'un thermomètre à résistance, introduits dans le joint plat situé dans la partie supérieure.

général - eur-lex.europa.eu

water-

jacketed

generator

gazogène à chemise d'eau
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

water-

jacketed

producer

gazogène à chemise d'eau
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

jacketed

pipe

tube à double enveloppe
chimie - iate.europa.eu

jacketed

tube

tube à double enveloppe
chimie - iate.europa.eu
Furthermore, the system includes a funnel disposed over the double- jacketed tubes.

Le système comprend également un entonnoir disposé au dessus du tube à double enveloppe.

industrie mécanique - wipo.int
The system includes a double-jacketed tube having an outer layer and an inner layer.

Le système comprend un tube à double enveloppe présentant une enveloppe extérieure et une enveloppe intérieure.

industrie mécanique - wipo.int
The liquid to be cooled exchanges heat with the cooling medium flowing through the double jacketed tube.

Le liquide à refroidir échange de la chaleur avec l'agent de refroidissement qui circule à travers le tube à double enveloppe.

industrie mécanique - wipo.int

tight

jacketed

cable

câble à fibres enrobées
communication / électronique et électrotechnique - acta.es

steam

jacketed

pump

pompe à enveloppe de réchauffage à vapeur
industrie mécanique - iate.europa.eu

jacketed

cold room

chambre froide à enveloppe d'air froid
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
chambre froide à double paroi
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

jacketed

piping system

système de gainage des tuyautages
transport terrestre - iate.europa.eu

double-

jacketed

shell

cuve à double enveloppe
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

jacketed

shelf dryer

séchoir à plateaux
chimie - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Evidence for a jacketed nematic polymer
The evidence for a “jacketed” structure at the scale of the chain dimensions in the nematic phase of a “side-on fixed” liquid crystal polysiloxane is reported by using small angle neutron scattering....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Small angle neutron scattering experiments on “side-on fixed” liquid crystal polysiloxanes
Small-angle neutron scattering (SANS) studies clearly demonstrate a reinforcement of the nematic “jacketed” structure as the degree of polymerization decreases for a “side-on fixed” liquid crystal polysiloxane....
général - core.ac.uk -
▷
Refroidissement de fluides complexes (étude des performances de différentes technologies)
... The cooling is mostly realized "in situ" in the same double jacketed stirred vessel, (used for the manufacturing), but continuous technologies may also be employed....
général - core.ac.uk - PDF: ethesis.inp-toulouse.fr
▷
Comparative study on gfrp jacketed rc columns and cfrp jacketed rc columns of different shapes... In order to attain large deformation before failure occurs and to enhance an adequate load resistance capacity, RC columns has to be laterally jacketed....
général - core.ac.uk - PDF: pnrsolution.org
▷
Performance analysis of non-linear jacketed cstr based on different control strategiesThis paper aims at finding the optimum controller for a jacketed Continuous Stirred Tank Reactor (CSTR) under non-ideal conditions....
général - core.ac.uk - PDF: media.neliti.com
▷
Finite element analysis of jacketed reinforced concrete column subjected to uni-axial load... Theoretical analysis have been carried out in the present study for different column sections of jacket thickness of 50mm,75mm and 100mm for jacketed RC columns subjected to uni-axial compressive loading....
général - core.ac.uk - PDF: ijret.org
▷
Jacketed cryogenic piping is stress relievedJacketed design of piping used to transfer cryogenic fluids, relieves severe stresses associated with the temperature gradients that occur during transfer cycles and ambient periods....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
Letter-jacketed 'angles... Caption: "LETTER-JACKETED 'ANGLES' John Moore, 17, left, and Bob Moore Jr.,...
général - core.ac.uk - PDF: gateway.okhistory.org

Exemples anglais - français

jacketed trough

cuve à jaquette
industrie - iate.europa.eu
cube à double enveloppe
industrie - iate.europa.eu

jacketed wire

fil gainé
communication - iate.europa.eu

jacketed thermocouple

thermocouple à enveloppe
chimie - iate.europa.eu
[...]

water-jacketed generator

gazogène à chemise d'eau

water-jacketed producer

gazogène à chemise d'eau

jacketed pipe

tube à double enveloppe

jacketed tube

tube à double enveloppe

tight jacketed cable

câble à fibres enrobées

steam jacketed pump

pompe à enveloppe de réchauffage à vapeur

jacketed cold room

chambre froide à enveloppe d'air froid
chambre froide à double paroi

jacketed piping system

système de gainage des tuyautages

double-jacketed shell

cuve à double enveloppe

jacketed shelf dryer

séchoir à plateaux
séchoir à plateaux chauffants

exhaust-jacketed carburettor

carburateur réchauffé
carburateur réchauffé par l'échappement

jacketed pump ADPUM

pompe à enveloppe chauffante

vacuum-jacketed distillation vessel

ballon de distillation à chemisage sous vide

Traductions en contexte anglais - français

The jacketed tubes are hermetically sealed.

Les tubes gainés sont scellés hermétiquement.

industries charbonnière et minière - wipo.int
A jacketed hose assembly features an apparatus and method for connecting two jacketed hose systems in a sealing connection.

Ensemble tuyau gainé, permettant le raccordement étanche de deux systèmes de tuyaux gainés, et procédé correspondant.

industrie mécanique - wipo.int
The jacketed tubes are hermetically sealed.

Les tubes à enveloppe sont hermétiquement scellés.

industrie mécanique - wipo.int
Self-expanding jacketed stents are also contemplated.

L'invention doit également concerner, à l'avenir, des stent gainés auto-déployants.

santé - wipo.int
Self-expanding jacketed stents are also contemplated.

L'invention porte en outre sur des prothèses endovasculaires auto-dilatantes.

santé - wipo.int
The method further includes extracting the jacketed tablet from the molding apparatus and removing the pincers from the jacketed tablet.

Le procédé comprend en outre l'extraction du comprimé enveloppé de l'appareil de moulage et le retrait des tenailles du comprimé enveloppé.

santé - wipo.int
The lead includes one or more jacketed conductive elements.

L'invention concerne un fil de dispositif médical qui comprend un ou plusieurs éléments conducteurs gainés.

santé - wipo.int
The line may be optionally vacuum-jacketed.

Le conduit peut être muni d'une enveloppe à vide isolante.

industrie mécanique - wipo.int
Electrolyte liquid can recirculate in the jacketed tubular anodes.

L'électrolyte liquide peut être amené à circuler à nouveau dans les anodes tubulaires à enveloppe.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The structure comprises an installing sleeve (3) jacketed on the pillar, wherein, the installing sleeve is jacketed on the pillar by a radial location device.

La structure comprend un manchon d'installation (3) chemisé sur le pilier, le manchon d'installation étant chemisé sur le pilier par un dispositif de disposition radial.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The solid feedstock is passed into a jacketed system.

La charge d'alimentation solide passe dans un système à chemise.

industrie mécanique - wipo.int
The classification number includes both jacketed pipe insulation and non-jacketed pipe insulation.

Le numéro de classement comprend à la fois l'isolant chemisé pour tuyaux et l'isolant non chemisé pour tuyaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The lead includes one or more jacketed conductive elements.

L'invention concerne un fil de dispositif médical qui comprend un ou plusieurs éléments conducteurs gainés.

santé - wipo.int
The lead includes one or more jacketed conductive elements.

L'invention concerne un fil d'un dispositif médical qui comprend un ou plusieurs éléments conducteurs gainés.

santé - wipo.int
The lead includes one or more jacketed conductive elements.

L'invention concerne un fil de dispositif médical qui comprend un ou plusieurs éléments conducteurs gainés.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод