Publications scientifiques

Commentary zurich financial services’ partnerships with indian ngos corporate citizenship through capacity building of development actors*...1.25 % of

its pre-tax

prof

its

towards community develop-ment, as a way of giving back to the com-munity for drawing from its resources.
...
général - core.ac.uk - PDF: www.greenleaf-publishing.com
Military conscription, foreign policy, and income inequality: the missing link... I further tease out the re-lationship between conscription policy and the level of external threat to a country, its political regime, and its pre-tax inequality levels
général - core.ac.uk - PDF: personal.lse.ac.uk
A common base answer to “which country is most redistributive?”...187403.Which country is most redistributive? This question is often discussed in terms of comparisons of measures of redistribution when each country’s tax schedule is applied to its pre-tax income distribution....
général - core.ac.uk - PDF: ssb.brage.unit.no

Traductions en contexte anglais - français

Delta said

its pre-tax

income of $6.2 billion for 2019 was

its

best in history.

Delta a déclaré que son bénéfice avant impôt de 6,2 milliards de dollars pour 2019 était le meilleur de son histoire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The company’s dividend cover: That’s the company’s last dividend payment, divided into its pre-tax profits.

Couverture de dividende de l'entreprise: Il s'agit du dernier versement de dividende de l'entreprise, divisé en bénéfices avant impôt.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each year Reell gives 10% of its pre-tax profits to our local and global communities.

Chaque année, Reell donne 10 % de ses bénéfices avant impôts aux communautés locales et mondiales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mosaic, partly owned by Cargill, saw its pre-tax profits shoot up 430 per cent in 2008.

Mosaic, qui appartient en partie à Cargill, a vu ses bénéfices avant impôts exploser de 430%.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Browns is one of the few companies that donates 10% of its pre-tax profits to charities.

Browns figure au nombre restreint d’entreprises qui remettent 10 % de leur bénéfice avant impôt à des oeuvres de bienfaisance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 2013, MTS donated more than 1% of its pre-tax profits to charitable purposes in Manitoba.

En 2013, MTS a donné plus de 1 % de ses profits avant impôts à des œuvres de charité au Manitoba.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lotus will pay some 94 million euro for Urban Fresh Foods, about 14 times its pre-tax profit.

Lotus mettra environ 94 millions d’euros sur table pour l’acquisition d’Urban Fresh Foods, soit 14 fois le bénéfice avant impôts de l’entreprise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 2018, Maple Leaf invested more than 1% of its pre-tax profit to advance sustainable food security.

En 2018, Maple Leaf a investi plus de 1 % de ses profits avant impôts pour faire progresser la sécurité alimentaire durable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 2012, it committed more than $6.4 million, which represented 4.6 per cent of its pre-tax profits.

En 2012, elle a versé plus de 6,4 millions de dollars, soit 4,6 % de son bénéfice avant impôt.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Core housing need – when a household spends more than 30% of its pre-tax income on housing costs.

Besoin impérieux de logement – Lorsqu'un ménage dépense plus de 30 % de son revenu avant impôt en frais de logement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Severe housing needs – when a household spends more than 50% of its pre-tax income on housing costs.

Besoin impérieux de logement – Lorsqu'un ménage dépense plus de 30 % de son revenu avant impôt en frais de logement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Severe housing needs – when a household spends more than 50% of its pre-tax income on housing costs.

Graves besoins en matière de logement – Lorsqu'un ménage dépense plus de 50 % de son revenu avant impôt aux frais de logement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hobby Lobby takes half of its pre-tax earnings and donates them to a portfolio of evangelical ministries.

Hobby Lobby prélève la moitié des recettes totales avant impôts et les plonge directement dans un portefeuille de ministères évangéliques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For example, Canal Plus is required to pay 18.5% of its pre-tax revenue to subsidise the movie industry.

On exige par exemple de Canal Plus qu’il reverse 18,5 % de ses recettes avant impôt pour subventionner l’industrie française du film.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
That fine compares to income taxes of just $4.2 billion for 2018, or 12% of its pre-tax income.

Cette amende se compare à une provision pour impôts sur les bénéfices de seulement 4,2 milliards de dollars pour 2018, soit 12% de son revenu avant impôt.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues