Dictionnaire anglais - français

communication / général - acta.es iate.europa.eu
The feature extractor (302) includes a position identifier (304), lexical item identifier (306), punctuation identifier (314), and a rhetorical relation identifier (316).

Ledit extracteur de caractéristique (302) comprend un identificateur de position (304), un identificateur d'article lexical (306),un identificateur de ponctuation (314) et un identificateur de relation rhétorique (316).

informatique et traitement des données - wipo.int
The screening information is linked with the item file using the unique item identifier.

Les informations de filtrage sont reliées au fichier pour articles au moyen d'un identificateur d'article particulier.

transports aérien et spatial - wipo.int
A mileage value is associated to the purchase item identifier.

Une valeur de kilométrage est associée à l'identificateur d'article d'achat.

informatique et traitement des données - wipo.int
An item identifier for a tracked item (32) is detected in a handling zone (40) within a cellular network (10).

Un identificateur d'article (32) repéré est détecté dans une zone (40) de traitement à l'intérieur d'un réseau (10) cellulaire.

industrie mécanique - wipo.int
Methods, systems, and apparatuses, including computer programs encoded on computer-readable media, for receiving an item identifier that identifies an item and an attribute associated with an item.

L'invention concerne des procédés, des systèmes et des appareils, comprenant des programmes d'ordinateur codés sur des supports lisibles par ordinateur, pour recevoir un identificateur d'article qui identifie un article et un attribut associé à celui-ci.

informatique et traitement des données - wipo.int
Respects your privacy... In contrast to UPC bar codes, which signify only that an item is of a particular type, EPC tags can carry more data, including a 96-bit globally unique item identifier (UII) for each individual tagged item....
général - core.ac.uk - PDF: www.eng.tau.ac.il
Requirements allocation analysis for test alcoves excavation and layout cii: babeaf000...8.1) applicable to Configuration Item (CI) Test Alcoves Excavation and Layout, Configuration Item Identifier (CII) BABEAF000, for Exploratory Studies Facility (ESF) Design Package 2C
item identifier
général - iate.europa.eu
Goods item identifier: n..5 +

Identifiant de l'article de marchandise: n..5 +

général - eur-lex.europa.eu
The item identifier is used to locate an express warranty for the item.

L'identifiant de l'article est utilisé pour localiser une garantie formelle pour l'article.

informatique et traitement des données - wipo.int
item identifier
général - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

The tag data includes an item identifier.

Les données d'étiquette comprennent un identifiant d'article.

informatique et traitement des données - wipo.int
The product is deemed authentic if the item identifier from the analog identification indicium substantially matches the item identifier from the digital identification record.

Le produit est considéré comme authentique si l'identification d'article définie par les indices d'identification analogiques correspond sensiblement à celle définie par la fiche d'identification numérique.

informatique et traitement des données - wipo.int
The entry may be associated with an item identifier code corresponding to an item storage subarea.

L'entrée peut être associée à un code d'identification d'articles correspondant à une zone de stockage d'articles.

informatique et traitement des données - wipo.int
An action item identifier identifies an action item from the action items based on the concept packet.

Un identificateur de mesure à prendre identifie une mesure à prendre parmi les mesures à prendre basée sur le paquet de concept.

informatique et traitement des données - wipo.int
A product information system including a server having an item database that stores at least one item identifier and corresponding item data for at least one item.

La présente invention concerne un système d'information de produit qui comprend un serveur qui comporte une base de données d'article qui stocke au moins un identifiant d'article et des données d'article correspondantes pour au moins un article.

informatique et traitement des données - wipo.int
The license may be associated with the first party and the content item by a first party identifier (203) and a content item identifier (204) comprised in the license.

La licence peut être associée à la première partie et à l'élément de contenu d'un premier identifiant de partie (203), ainsi qu'à un identifiant d'élément de contenu (204) compris dans la licence.

industrie mécanique - wipo.int
The first data set may represent a unique item identifier and the second data set other item related information.

Le premier jeu de données peut représenter un identificateur d'objet unique et le second jeu de données, une autre information ayant trait à l'objet.

informatique et traitement des données - wipo.int
Default item identifier tables may be used to store default item identifiers which reduce the complexity of update operations.

Des tables d'identificateurs d'objets par défaut peuvent être utilisées pour stocker des identificateurs d'objets par défaut, réduisant ainsi la complexité des opérations de mise à jour.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In one embodiment, generating the two or more item identifiers may include analyzing the item using a small item size characteristic, a compressed item, or for an identifier collision.

Dans un mode de réalisation, la génération des deux ou plus de deux identificateurs d'élément peut consister à analyser l'élément à l'aide d'une caractéristique de petite taille d'élément, d'un élément compressé ou pour une collision d'identificateurs.

informatique et traitement des données - wipo.int
The call to the listing web service includes an item identifier corresponding to an item that the consumer is willing to purchase.

L'appel au service Internet de listage comprend un identifiant d'objet correspondant à un objet que le client souhaite acheter.

informatique et traitement des données - wipo.int
A short-range activation signal corresponding to the item identifier code may be transmitted.

Un signal d'activation à courte portée correspondant au code d'identification d'article peut être transmis.

informatique et traitement des données - wipo.int
A handle is an item identifier, which should be unique for each item.

Un handle est un identifiant d'article, qui doit être unique pour chaque article.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Also, the server includes a processor that operates, in response to the received message, to select item data from the item database that corresponds to the received item identifier.

De même, le serveur comprend un processeur qui fonctionne, en réponse au message reçu, pour sélectionner des données d'article à partir de la base de données d'article qui correspond à l'identifiant d'article reçu.

informatique et traitement des données - wipo.int
The goods item identifier shall only be provided in cases where it is necessary for the unambiguous identification of the goods item concerned.

Lidentifiant de larticle de marchandise nest fourni que dans les cas où il est nécessaire pour permettre lidentification certaine de larticle concerné.

général - eur-lex.europa.eu
Likewise, if the user places an item at an inventory location, the inventory management system may detect that placement and update the user item list to remove an item identifier representative of the placed item.

De même, si l'utilisateur place un article dans un lieu de stockage, le système de gestion de stocks peut détecter ce placement et mettre à jour la liste d'articles utilisateur pour retirer un identifiant d'article représentant l'article placé.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues