Dictionnaire anglais - français

ORGANISATION

ISSUING CERTIFICATE

commerce international - eur-lex.europa.eu

Exemples anglais - français

santé / pêche / pouvoir exécutif et administration publique / éducation / finances / fiscalité / communication / informatique et traitement des données / milieu naturel / droit de l'union européenne / droit / échanges économiques / transports maritime et fluvial / transport terrestre / transports / vie sociale / activité agricole - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Issuing certificate of origin and the certificate of other export documents.

La délivrance des certificats d’origine et autres documents relatifs aux échanges commerciaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All eligible costs of the operation, including direct cost of sitting examination and issuing certificate

Tous les coûts admissibles de l'opération, y compris les coûts directs afférents au passage de l'examen et à la délivrance du certificat

général - eur-lex.europa.eu
The Siemens Issuing Certificate Authority delivers the user certificate needed to digitally sign documents.

La Siemens Issuing Certificate Authority délivre les certificats dont ont besoin les utilisateurs pour signer des documents sous forme électronique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If the certificate appears as untrusted, it is likely that the either the Root Certificate or the Issuing Certificate Authority is not trusted on the local computer.

Si le certificat apparaît comme non approuvé, il est probable que le certificat racine ou l’autorité de certification émettrice n’est pas approuvé sur l’ordinateur local.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ticket notification, ticket issuing certificate, receipt, invoice, tariff information, purchase information and on-line service, etc.

Avis de billetterie, certificat d'émission du billet, réception, facture, informations sur les tarifs, informations d'achat et services connexes en ligne, etc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
issuing certificate of release to service while not in compliance with Annex I (Part-M), Annex II (Part-145) or Annex III (Part-66).

avoir délivré un certificat de remise en service sans qu'il y ait conformité avec l'annexe I (partie M), l'annexe II (partie 145) ou l'annexe III (partie 66).

produit végétal - eur-lex.europa.eu
issuing certificate of release to service while not in compliance with Annex I (Part-M), Annex II (Part-145) or Annex III (Part-66).

avoir délivré un certificat de remise en service sans quil y ait conformité avec lannexe I (partie M), lannexe II (partie 145) ou lannexe III (partie 66).

produit végétal - eur-lex.europa.eu
Here, any non-root certificate’s signature is verified using the public key of the issuing certificate.

Il s’agit ici de vérifier la signature de tout certificat non racine en utilisant la clé publique du certificat d’autorité correspondant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Because of this interval, you should create the certificate template and allow it to replicate before issuing certificates based on the certificate template to clients.

En raison de ce délai, vous devez créer le modèle de certificat et autoriser sa réplication avant de délivrer aux clients le certificat basé sur le modèle de certificat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
While the issuing certificate authority (CA) can flag the certificate as revoked, the process of checking for such revocations is broken for the most part.

Certes, l'autorité de certification émettrice (CA) peut marquer le certificat révoqué, mais le processus de vérification de ces révocations n’est pas géré de bout en bout.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If the certificate for the issuing certificate authority is not already in your Trusted Root Certification Authorities folder, click Yes when you are prompted to add the certificate authority to this folder.

Si le certificat pour l’autorité de certification n’est pas déjà dans votre dossier autorités de Certification racine de confiance, cliquez sur Oui lorsque vous êtes invité à ajouter l’autorité de certification dans ce dossier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If the certificate for the issuing certificate authority is not already in your Trusted Root Certification Authorities folder, click Yes when you are prompted to add the certificate authority to this folder.

Si le certificat de l'autorité d'émission des certificats n'est pas déjà dans votre dossier Autorités de certification racine de confiance, cliquez sur Oui lorsqu'il vous est proposé d'ajouter l'autorité du certificat à ce dossier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our representatives will help you issuing certificate and license for wide range of activities in deferent jurisdictions.

Nos représentants vous aideront à l'obtention de certificat et de licence pour une vaste gamme d'activités dans les juridictions concernées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This process is dependent upon one or more Certificate Authorities (CAs) administering and issuing certificates to TSPs.

Ce processus relève d’une ou de plusieurs autorités centrales qui administrent et délivrent les certificats aux FST.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each certificate issued by the IGI includes the date of issue and the certificate number, with the possibility of issuing certificates under seal for added security.

Chaque certificat délivré par l’IGI comporte la date de délivrance et le numéro de certificat, avec la possibilité de délivrer des certificats sous scellé pour plus de sécurité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues