Dictionnaire anglais - français

isosceles

triangle

sciences - iate.europa.eu
The isosceles triangle projection is smaller than the isosceles triangle inner hole and is received in the isosceles triangle inner hole.

Cette dernière est plus petite que le trou intérieur en forme de triangle isocèle, dans lequel elle s'adapte.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The triangle is an isosceles triangle.

Le triangle est un triangle isocèle.

industrie mécanique - wipo.int
The triangular lens (2) is an isosceles triangle.

La lentille triangulaire (2) est un triangle isocèle.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The bent portion is located outside the isosceles triangle.

La partie courbée est située à l'extérieur du triangle isocèle.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The preferred shape of the blade is an isosceles triangle.

La forme préférée de la lame est un triangle isocèle.

industrie mécanique - wipo.int

isosceles

sciences - techdico
The mold has unevenness, which has a non-isosceles triangular sectional shape.

Le moule présente une irrégularité qui se présente sous forme d'une section transversale en triangle non isocèle.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
According to another embodiment, the swellings (17) are shaped as isosceles triangles.

Selon un autre mode de réalisation, ces renflements (17) présentent la forme de triangles isocèles.

industrie mécanique - wipo.int
A building module is provided, which has a shape of isosceles right triangle.

La présente invention concerne un module de construction en forme de triangle isocèle à angle droit.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
An AC-dirve surface-discharge plasma display panel having isosceles delta array pixels.

L'invention concerne un panneau d'affichage à plasma à entraînement par CA comportant des pixels en réseau delta isocèles, dans lequel des décharges d'écriture d'erreur ne se produisent pas et dans lequel la marge de tension d'écriture est grande.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Rarely - in proportion to the vast numbers of Isosceles births - is a genuine and certifiable Equal-Sided Triangle produced from Isosceles parents.

Il est bien rare – en proportion du très grand nombre de naissances Isocèles – qu'un Triangle Équilatéral authentique et certifiable naisse de parents Isocèles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Layered superconductors in a parallel field: on the mixed state at equilibrium
... The results are consistent with an isosceles triangle picture for the unit cell of the vortex lattice....
... Les résultats sont compatibles avec un triangle isocèle comme cellule de base du réseau de vortex....
général - core.ac.uk -
A remark on the homogeneity of isosceles orthogonalityInspired by the definition of homogeneous direction of isosceles orthogonality, we introduce the notion of almost homogeneous direction of isosceles orthogonality and show that, surprisingly, these two notions coincide....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Homogeneity of isosceles orthogonality and related inequalitiesAbstract We study the homogeneity of isosceles orthogonality, which is one of the most important orthogonality types in normed linear spaces, from two viewpoints....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Classification of isosceles 7-point 3-distance sets in 3-dimensional euclidean space AbstractA subset X in the k-dimensional Euclidean space Rk that contains n points (elements) is called an isosceles n-point s-distance set if there are exactly s distances between two distinct points in X and if every triplet of points selected from them forms an isosceles triangle....
général - core.ac.uk -
On the newton number of isosceles triangles... We determine general lower and upper bounds for the Newton number of isosceles triangles....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Chiralredox-active isosceles triangles... 1H and 13C NMRspectroscopic investigations in solution confirm the lower symmetry(C2 point group) associated with thesetwo isosceles triangles....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

sciences - iate.europa.eu
sciences - techdico

Traductions en contexte anglais - français

Triangle types include equilateral, isosceles, right and scalene.

Les différents types de triangles isocèles, scalènes comprennent et droite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Higher forms can be constructed with isosceles triangles.

Des formes plus hautes peuvent être construite avec des triangles isocèles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Is an equilateral triangle also an isosceles triangle?

Le triangle équilatéral est-il aussi un triangle isocèle ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rarely—in proportion to the vast numbers of Isosceles births—is a genuine and certifiable Equal-Sided Triangle produced from Isosceles parents.

Rarement, proportionnellement au nombre important de naissances Isocèles, il existe un véritable TriangleÉquilatéral, produit par des parents Isocèles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rarely -- in proportion to the vast numbers of Isosceles births -- is a genuine and certifiable Equal-Sided Triangle produced from Isosceles parents.

Rarement, proportionnellement au nombre important de naissances Isocèles, il existe un véritable TriangleÉquilatéral, produit par des parents Isocèles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How to simplify calculations knowing the triangle is isosceles?

Comment simplifier les calculs sachant que le triangle est isocèle ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The diagonals of an isosceles trapezoid are congruent.

d) Les diagonales d'un trapèze isocèle sont congrus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rarely -- in proportion to the vast numbers of Isosceles births -- is a genuine and certifiable Equal-Sided Triangle produced from Isosceles parents.

Il est bien rare – en proportion du très grand nombre de naissances Isocèles – qu'un Triangle Équilatéral authentique et certifiable naisse de parents Isocèles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Is equilateral triangle is also an isosceles triangle?

Le triangle équilatéral est-il aussi un triangle isocèle ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How to Use the Pythagorean Theorem for Isosceles Triangles

Comment utiliser le théorème de Pythagore pour les triangles isocèles

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The adult says, “Show me the isosceles triangle.

L’adulte lui demande ensuite: “Montre-moi le triangle isocèle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A building block (10) is in the shape of a right-angled isosceles triangular prism.

Un bloc de construction à la forme d'un prisme triangulaire isoscèle à angle droit.

vie sociale - wipo.int
Or for that matter, what is an isosceles triangle?

Mais au fait, qu'est-ce qu'un triangle isocèle ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A right triangle can also be an isosceles triangle.

Un triangle isocèle peut aussi être un triangle rectangle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With them therefore the Law of Nature does not hold; and the son of an Isosceles (i.e. a Triangle with two sides equal) remains Isosceles still.

La Loi de la Nature ne s'étend pas jusqu'à eux ; et le fils d'un Isocèle (c'est-à-dire d'un Triangle n'ayant que deux côtés égaux) ne sera jamais qu'Isocèle lui-même.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues