Dictionnaire anglais - français

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Bilan économique du fonctionnement de plusieurs unités de cohorting dédiées aux patients porteurs d’une bactérie hautement résistante aux antibiotiques émergente (bhre) aux hôpitaux universitaires de strasbourg
Traditional measures for managing an outbreak of Highly Drug Resistant Organisms (HDRO) colonizations are not always sufficient and involve the use of an isolation unit....
général - core.ac.uk -
An isolation unit in a district general hospital.The working of a 19-bed isolation unit in a general hospital was studied from August 1975 to July 1976....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Pathogen-free isolation unit — three years' experience*The results obtained during the first three years of a pathogen-free isolation unit containing five beds have shown that this type of unit can reduce the risk of infection in patients treated with intensive chemotherapy or in those who have granulocytopenia...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Field application of the numobag ™ as a portable disposable isolation unit and for treating chemical,... The Numobag TM can be a frontline tool as an isolation unit, reducing cross-contamination and infection of medical personnel....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Emergency airway management in a simulation of highly contagious isolated patients: both isolation strategy and device type matter.OBJECTIVE To compare 6 airway-management devices in 3 isolation scenarios regarding their effect on airway management: portable isolation unit (PIU), personal protective equipment (PPE), and standard protection measures METHODS In total, 30 anesthesiologists working in emergency medical services performed...
général - core.ac.uk - PDF: boris.unibe.ch

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Thus, isolation between the first antenna unit and the second antenna unit is improved through the isolation unit.

De ce fait, une isolation entre le premier module d'antenne et le second module d'antenne est améliorée en vertu de la présence du module d'isolation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The isolation unit comprises an isolated body.

L'unité d'isolation comprend un corps isolé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The isolation unit comprises a first isolation body and a second isolation body connected to the first isolation body in parallel.

L'unité d'isolation comprend un premier corps d'isolation et un second corps d'isolation relié au premier corps d'isolation en parallèle.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A self-cleaning modular mobile isolation unit is disclosed.

L'invention concerne une unité d'isolement modulaire mobile autonettoyante.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The reaction units include a carbon vaporization unit, a carbon feed/injection unit and a gas pressure/temperature control isolation unit.

Les unités de réaction comprennent une unité de vaporisation de carbone, une unité d'alimentation/injection de carbone et une unité d'isolation à régulation de pression/température des gaz.

chimie - wipo.int
A mobile station (200A) comprises a physical channel isolation unit (210) and a data demodulating/decoding unit (220).

Une station mobile (200A) comprend une unité d'isolation de canal physique (210) et une unité de démodulation/décodage de données (220).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A hermetic compressor is provided with an airtight container, a compressor unit, an electric motor unit, lubricating oil, and an oil isolation unit.

L'invention porte sur un compresseur hermétique qui comporte un récipient étanche à l'air, une unité de compresseur, une unité de moteur électrique, une huile de lubrification et une unité d'isolation d'huile.

industrie mécanique - wipo.int
A bus isolation unit connects each disk drive to a disk interface unit when enabled by its selection signal.

Une unité d'isolation bus connecte chaque lecteur à une unité interface disque quand elle est validée par son signal de sélection.

informatique et traitement des données - wipo.int
The first interface is connected to the second interface through the isolation unit.

La première interface est connectée à la seconde interface via l'unité d'isolation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Here, the isolation unit comprises an isolation wall which is protruded from the edge of the supporting member and/or an isolation groove which is retracted into the supporting member.

L'unité d'isolement comprend une paroi d'isolement en prolongement du bord de l'élément support et/ou une rainure d'isolement en retrait dans l'élément support.

électronique et électrotechnique - wipo.int
It is proposed that the isolation unit (14a; 14b; 14c) have an isolation material (18a; 18b; 18c) which is resistant to high temperatures.

Selon l'invention, l'unité d'isolation (14a, 14b, 14c) présente un matériau isolant (18a, 18b, 18c) résistant aux températures élevées.

industrie mécanique - wipo.int
The number of pigs tested in the isolation unit must be sufficient to detect

Le nombre de porcs testés dans les locaux disolement doit être suffisant pour détecter

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
An isolation unit connected to the computer is programmed with the various computing modes.

Une unité d'isolation, connectée à l'ordinateur, est programmée de façon à pouvoir fonctionner selon les différents modes de calcul.

informatique et traitement des données - wipo.int
The connecting device comprises a first interface, a second interface and an isolation unit.

Le dispositif de connexion comprend une première interface, une seconde interface et une unité d'isolation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The isolation unit provides power to the disk drives and mode selection signals to the bus isolation units as dictated by the selected computing mode.

Elle alimente les lecteurs de disque et fournit les signaux de sélection de mode aux unités d'isolation bus en fonction du mode de calcul sélectionné.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues