Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
The first region has an isoelectric point exceeding the second region's isoelectric point.

La première région a un point isoélectrique dépassant le point isoélectrique de la seconde région.

chimie - wipo.int
A substance of a predetermined isoelectric point is deposited in the cavities to provide thereby the particle's isoelectric value.

Une substance d'un point isoélectrique prédéterminé est formé par dépôt dans les cavités afin de fournir la valeur isoélectrique de la particule.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The prostate antigen had an isoelectric point of 6.9.

L'antigene de prostate avait un point isoelectrique de 6,9.

santé - wipo.int
The present invention relates to the field of isoelectric focussing or 2D electrophoresis, in particular isoelectric point markers with fluorescence detection.

La présente invention porte sur le domaine de la focalisation isoélectrique ou de l'électrophorèse en 2D, en particulier sur des marqueurs de point isoélectrique avec détection de fluorescence.

chimie - wipo.int
Since it has a high isoelectric point, it can readily be purified.

Son point isoélectrique élevé permet de la purifier aisément.

produit agricole transformé - wipo.int
Influence of charge on filtration across renal basement membrane films in vitro
...5.5 and an isoelectric point of pH 5.7....
... La titration de la membrane basale isolée a révélé un point isoionique de pH 5,5 et un point isoélectrique de pH 5,7....
Europe - core.ac.uk -
Pathophysiology of acute bence-jones protein nephrotoxicity in the rat
... Infusion of beta-lactoglobulin, a filterable protein of a molecular weight similar to that of BJP dimers but with a lower isoelectric point, also produced a decrease in GFR (to 45% of control) and tubular cast formation....
... La perfusion de bêta-lactoglobuline, une protéine filtrable de poids moléculaire semblable à celui des dimères de la BJP, mais avec un point isoélectrique plus bas, a aussi produit une diminution de GFR (à 45% du contrôle) et la formation de cylindres t
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk -
Propriétés techno-fonctionnelles et biologiques de la bêta-lactoglobuline modifiée par la réaction de maillard
... In addition to colored compounds, characteristics of the reaction, a modification of glycation degree, isoelectric point and susceptibility to tryptic hydrolysis is observed as a function of reactional time and sugar used....
... En plus de la présence de composés colorés caractéristiques de cette réaction, une modification du taux de glycation, du point isoélectrique et de la sensibilité à l’hydrolyse trypsique est observée en fonction du temps de réaction et du sucre utilisé....
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Préparation de catalyseurs supportés. preparation of supported catalysts
... When the impregnation is carried on near the isoelectric point of the support, the distribution is homogeneous and the dispersion poorly controlled....
... Quand l'imprégnation s'effectue au point isoélectrique du support, la répartition est homogène et la dispersion peu contrôlée....
général - core.ac.uk -
Technical improvements for analysis of recalcitrant proteins by lc-ms : the mycorrhiza responsive membrane proteome as a case study
... Membrane proteins are under-represented in 2-DE because of their hydrophobicity, low abundance, and precipitation at their isoelectric point, thereby few are the identified membrane proteins involved in sustaining the AM symbiosis....
... Si l’électrophorèse bidimensionnelle (2-DE) reste la méthode la plus couramment utilisée pour des analyses protéomiques quantitatives dans la SMA, elle résout difficilement les protéines membranaires en raison de leur hydrophobicité, leur précipitation au point isoélectrique (pI) et leur faible abondance comparativement aux protéines cytosoliques....
commercialisation / recherche et propriété intellectuelle / production et structures agricoles - core.ac.uk -
Isoelectric point separations of peptides and proteinsThe separation of ampholytic components according to isoelectric point has played an important role in isolating, reducing complexity and improving peptide and protein detection....
Sécrétion exocrine du pancréas de rat: membranes impliquées dans l'exocytose... L'analyse enzymatique et la séparation des protéines membranaires de cet organelle (selon leur point isoélectrique et leur poids moléculaire) ont permis de détecter 18 protéines, dont au moins cinq sont des glycoprotéines....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.orggénéral - core.ac.uk -
Amphoteric colloids : ii. volumetric analysis of ion-protein compounds; the significance of the isoelectric point for the purification of amphoteric colloids.... It is shown by volumetric analysis that on the alkaline side from its isoelectric point gelatin combines with cations only, but not with anions; that on the more acid side from its isoelectric point it combines only with anions but not with cations;...
Purification et caractérisation de l'aldolase de thermus aquaticus... Sa masse moléculaire a été déterminée être entre 160-180 kDa et son point isoélectrique est de 5.8....
Additional file 1: table s1. of ipc – isoelectric point calculatorPerformance of isoelectric point prediction algorithms on prokaryotic (837 proteins) and eukaryotic (1,455 proteins) datasets derived from SWISS-2DPAGE and PIP-DB....
The isoelectric point of a standard gelatin preparation1... The isoelectric point of this material was determined in four ways....
Influence of deflocculant on the isoelectric point of refractory powders: considerations on the action of deflocculantIsoelectric point changes in suspensions of refractory materials vis-a-vis the role of deflocculants used in monolithic refractories were investigated by considering the mineral...
isoelectric point
sciences naturelles et appliquées - acta.es
Preferably the composition is free of enzymes having an isoelectric point above 10.

La composition est de préférence exempte d'enzymes ayant un point isoélectrique supérieur à 10.

produit agricole transformé - wipo.int
It has a molecular weight of 70,000 +- 5,000 and an isoelectric point of 4,45 +- 0,24.

Il possede un poids moleculaire egal a 70000 +- 5000 et un point isoelectrique egal a 4,45 +- 0,24.

santé - wipo.int
Proteins near their isoelectric point will transfer poorly.

Protéines dessous de leur point isoélectrique ont une charge positive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Preferably the composition is free of proteolytic enzyme having an isoelectric point above 10.0.

Cette composition contient moins de 7 % en poids de la composition d'adjuvant sous forme de carbonate, et ne comporte de préférence aucune enzyme protéolytique ayant un point isoélectrique supérieur 10,0.

produit agricole transformé - wipo.int
This point is also called the isoelectric point or pI.

Cette valeur est caractérisée par le point isoélectrique ou pI.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Influence of charge on filtration across renal basement membrane films in vitro
...5.5 and an isoelectric point of pH 5.7....
... La titration de la membrane basale isolée a révélé un point isoionique de pH 5,5 et un point isoélectrique de pH 5,7....
Europe - core.ac.uk -
Pathophysiology of acute bence-jones protein nephrotoxicity in the rat
... Infusion of beta-lactoglobulin, a filterable protein of a molecular weight similar to that of BJP dimers but with a lower isoelectric point, also produced a decrease in GFR (to 45% of control) and tubular cast formation....
... La perfusion de bêta-lactoglobuline, une protéine filtrable de poids moléculaire semblable à celui des dimères de la BJP, mais avec un point isoélectrique plus bas, a aussi produit une diminution de GFR (à 45% du contrôle) et la formation de cylindres t
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk -
Propriétés techno-fonctionnelles et biologiques de la bêta-lactoglobuline modifiée par la réaction de maillard
... In addition to colored compounds, characteristics of the reaction, a modification of glycation degree, isoelectric point and susceptibility to tryptic hydrolysis is observed as a function of reactional time and sugar used....
... En plus de la présence de composés colorés caractéristiques de cette réaction, une modification du taux de glycation, du point isoélectrique et de la sensibilité à l’hydrolyse trypsique est observée en fonction du temps de réaction et du sucre utilisé....
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Préparation de catalyseurs supportés. preparation of supported catalysts
... When the impregnation is carried on near the isoelectric point of the support, the distribution is homogeneous and the dispersion poorly controlled....
... Quand l'imprégnation s'effectue au point isoélectrique du support, la répartition est homogène et la dispersion peu contrôlée....
général - core.ac.uk -
Technical improvements for analysis of recalcitrant proteins by lc-ms : the mycorrhiza responsive membrane proteome as a case study
... Membrane proteins are under-represented in 2-DE because of their hydrophobicity, low abundance, and precipitation at their isoelectric point, thereby few are the identified membrane proteins involved in sustaining the AM symbiosis....
... Si l’électrophorèse bidimensionnelle (2-DE) reste la méthode la plus couramment utilisée pour des analyses protéomiques quantitatives dans la SMA, elle résout difficilement les protéines membranaires en raison de leur hydrophobicité, leur précipitation au point isoélectrique (pI) et leur faible abondance comparativement aux protéines cytosoliques....
commercialisation / recherche et propriété intellectuelle / production et structures agricoles - core.ac.uk -
Isoelectric point separations of peptides and proteinsThe separation of ampholytic components according to isoelectric point has played an important role in isolating, reducing complexity and improving peptide and protein detection....
Sécrétion exocrine du pancréas de rat: membranes impliquées dans l'exocytose... L'analyse enzymatique et la séparation des protéines membranaires de cet organelle (selon leur point isoélectrique et leur poids moléculaire) ont permis de détecter 18 protéines, dont au moins cinq sont des glycoprotéines....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.orggénéral - core.ac.uk -
Amphoteric colloids : ii. volumetric analysis of ion-protein compounds; the significance of the isoelectric point for the purification of amphoteric colloids.... It is shown by volumetric analysis that on the alkaline side from its isoelectric point gelatin combines with cations only, but not with anions; that on the more acid side from its isoelectric point it combines only with anions but not with cations;...
Purification et caractérisation de l'aldolase de thermus aquaticus... Sa masse moléculaire a été déterminée être entre 160-180 kDa et son point isoélectrique est de 5.8....
Additional file 1: table s1. of ipc – isoelectric point calculatorPerformance of isoelectric point prediction algorithms on prokaryotic (837 proteins) and eukaryotic (1,455 proteins) datasets derived from SWISS-2DPAGE and PIP-DB....
The isoelectric point of a standard gelatin preparation1... The isoelectric point of this material was determined in four ways....
Influence of deflocculant on the isoelectric point of refractory powders: considerations on the action of deflocculantIsoelectric point changes in suspensions of refractory materials vis-a-vis the role of deflocculants used in monolithic refractories were investigated by considering the mineral...

Publications scientifiques

Déminéralisation par électrodialyse en présence d'un complexant. applications au lactosérum... Les résultats sont exploités dans la mise en oeuvre d'un procédé de précipitation thermique de l'α-lactalbumine à son point isoélectrique en utilisant comme matière première un lactosérum démineralisé....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.fr
Clonage, purification et caractérisation d'une nouvelle α-l-arabinofuranosidase chez streptomyces lividans.... Une α-L-arabinofuranosidase (AbtB) a été purifiée chez Streptomyces lividans, avecune masse moléculaire de 43 000 Da et un point isoélectrique de 7 ,4....
industrie du bois - core.ac.uk - PDF: espace.inrs.ca
Evaluation de la cief pour la détermination de pi de composés pharmaceutiques... On cherchera donc à déterminer le point isoélectrique de ces molécules pour identifier rapidement des conditions de pH adaptées à la mesure des coefficients de partage....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.ch
Mutagénèse par l'adénovirus au locus hpt de cellules d'hamster chinois... La première classe est caractérisée par des révertants ayant une faible activité enzymatique, une migration électrophorétique plus rapide et un point isoélectrique de l'enzyme HPRT plus bas que celui de l'enzyme de la souche sauvage V6....
milieu naturel - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transport terrestre - techdico
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / environnement / finances / technologie et réglementation technique / informatique et traitement des données / droit de l'union européenne / communication / transports aérien et spatial / politique et structures industrielles / emploi et travail - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Basic amino acid regions of proteins are identified by isoelectric point, and amino acid composition.

Les régions élémentaires d'acide aminé de protéines sont identifiées par point iso-électrique et par la composition d'acides aminés.

santé - wipo.int
Will not precipitate casein below its isoelectric point.

Ne précipitera pas la caséine au-dessous de son point isoélectrique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Determination of the Isoelectric Point Using Zeta Potential

Déterminations Isoélectriques de Remarque Utilisant des Mesures de Potentiel de Zeta

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How to Calculate the Isoelectric Point of Peptides

Comment calculer le point isoélectrique de peptides

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The purpose of the invention is to control the isoelectric point of the peptides and/or proteins to permit isoelectric focussing of the samples with reliable results.

L'invention vise à régler le point iso-électrique des peptides et/ou des protéines pour permettre d'obtenir une concentration iso-électrique des échantillons avec des résultats fiables.

chimie - wipo.int
The separation of substances by membrane electrophoresis using the principle of isoelectric focussing is improved by the use of membranes of known isoelectric point and having buffering capacity.

Des perfectionnements sont apportes a la separation de substances par electrophorese avec membrane utilisant le principe du point isoelectrique, par l"utilisation de membranes de points isoelectriques connus et possedant un effet tampon.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Its molecular weight is 27,000 and its isoelectric point is at a pH of 8.5.

Son poids moléculaire est de 27.000 et son point isoélectrique se situe à un pH de 8,5.

produit agricole transformé - wipo.int
In accordance with this method, collagen aligns at its isoelectric point to form anisotropic constructs.

Conformément au présent procédé, le collagène s'aligne à son point isoélectrique pour former des produits de construction anisotropes.

santé - wipo.int
Proteins are separated according to their isoelectric point (pI).

Pour les protéines, pH est sélectionnée selon son point isoélectrique, ou pI.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A protein has its lowest solubility at its isoelectric point.

Un acide aminé est le moins soluble à son point isoélectrique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It has a molecular weight of 13,000 daltons and an isoelectric point from 6 to 6.5.

Elle a un poids moléculaire de 1300 daltons et un point isoélectrique de 6 à 6,5.

chimie - wipo.int
Provided are a method and apparatus for measuring an isoelectric point using a field effect transistor.

L'invention porte sur un procédé et sur un appareil pour mesurer un point isoélectrique à l'aide d'un transistor à effet de champ.

industrie mécanique - wipo.int
Proteins can therefore be separated according to their isoelectric point.

Les protéines sont séparées et éluées en fonction de leurs points isoélectriques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The isoelectric point of the protein is at pH 4.6.

Le point isoélectrique de la caséine est à pH 4,6.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention relates to water-soluble polyampholytes which have an isoelectric point of between 4 and 9.

Polyampholytes hydrosolubles dont le point isoélectrique se situe entre 4 et 9.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues