Dictionnaire anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Optimisation des tours d'eau sur un réseau de canaux d'irrigation
... Water distribution on this type of network is generally based on irrigation schedule/delivery methods (fixed rotation, central system, arranged or mixed schedule) and requires two schedules : one for irrigation and another for gate operations....
... La distribution de l’eau sur ce type de réseau suit en général le mode de distribution au tour d’eau (tour d’eau fixe, modulé, arrangé ou mixte) et nécessite de définir un planning de man½uvre des vannes et un calendrier d’arrosage....
commercialisation / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Water requirement and irrigation schedule for tomato in northern guinea savanna zone, nigeriaAssessment of water requirement and irrigation schedule for tomato with the support of FAO-CROPWAT simulation model was carried out for Yola, Nigeria with the aim of planning irrigation schedules for tomato and ...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
1 configuration irrigation schedule based on expert systems... It also introduces a Configuration Agriculture Irrigation Schedule (CAIS) tool that produces the configuration irrigation schedule design according to the CommonKADS methodology....
général - core.ac.uk - PDF: www.arc.sci.eg
Drip irrigation schedule of greenhouse green pepper based on genetic algorithmoptimization of irrigation schedule Abstract....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Year-round irrigation schedule for a tomato–maize rotation system in reservoir-based irrigation schemes in ghana... The AquaCrop model was used to (i) assess current water management in the typical tomato-maize rotational system; (ii) develop an improved irrigation schedule for dry season cultivation of tomato; and (iii) determine the requirement for supplemental irrigation of maize in the rainy season under different climate ...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Optimizing irrigation schedule to maximize water use efficiency of hibiscus sabdariffa under shalatien conditions...was conducted throughout two consecutive growing seasons of 2005/2006 and 2006/2007 at the experimental station of Shalatien, South – east of Egypt to elucidate the optimizing irrigation schedule to maximize water use efficiency of Roselle, Hibiscus sabdariffa.,...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transports - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
union européenne / finances / politique tarifaire / politique internationale / migration / commerce international / technologie et réglementation technique / pouvoir exécutif et administration publique / finances de l'union européenne / gestion comptable - iate.europa.eu
[...]
général - eur-lex.europa.eu
santé / environnement - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

An irrigation scheduler (10) modifies output of a pre-programmed irrigation schedule of an installed irrigation controller (200) to at least partially improve irrigation of the corresponding landscape.

L'invention concerne un calendrier d'irrigation (10) permettant de modifier une sortie pré-programmée de calendrier d'irrigation d'un contrôleur d'irrigation (200) installé afin d'améliorer au moins partiellement l'irrigation d'un paysage correspondant.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
In one embodiment, the present invention is directed to a soil moisture sensor for interrupting an irrigation schedule of an irrigation controller.

Un mode de réalisation de la présente invention porte sur un capteur d'humidité du sol pour interrompre un programme d'irrigation d'un dispositif de commande d'irrigation.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
To determine crop water requirement and irrigation schedule.

Calcul des besoins en eau et calendrier d'irrigation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The precipitation measuring device may also be used to prevent the execution of an irrigation schedule by an irrigation controller (200) when rain occurs.

Le dispositif de mesure de précipitation peut également être utilisé pour suspendre l'exécution d'un calendrier d'irrigation par un contrôleur d'irrigation lorsqu'il pleut.

industrie mécanique - wipo.int
Additionally, the irrigation schedule can also be derived, at least in part, from a crop coefficient value, an irrigation efficiency value and/or rainfall data.

De plus, le calendrier des irrigations peut également être dérivé, au moins en partie, d'une valeur de coefficient cultural, d'une valeur d'efficacité d'irrigation et/ou de données de pluies.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Modify the irrigation schedule, based on current weather (rain and temperature).

Modifiez le calendrier d'irrigation selon les conditions météorologiques présentes (pluie et température);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This data, coupled with a weather forecast, provides farmers with a precise irrigation schedule.

Ces données, combinées aux prévisions météorologiques, donnent un planning d’irrigation précis aux agriculteurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This data, coupled with a weather forecast, provides farmers with a precise irrigation schedule.

Cette data associée aux prévisions météorologiques donnent un planning d’irrigation précis aux agriculteurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Based on the weather forecast data for the coming days, Irristrat™ generates the soil water balance, the irrigation plan and the recommended irrigation schedule.

À partir des données de prévision météorologique pour les jours à venir, l’Irristrat™ gère l’équilibre hydrique du sol, le plan d’irrigation et le calendrier des arrosages recommandés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
IRRIGATE – Soil Tool for determining an appropriate irrigation schedule for selected crops and calculate water storage capacities

L'outil IRRIGUER - Outil de sol pour déterminer un programme d'irrigation approprié pour les cultures sélectionnées et calculer les capacités de stockage d'eau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But in any case, the irrigation schedule should be determined taking into account the weather and precipitation.

Mais dans tous les cas, le calendrier d'irrigation doit être déterminé en tenant compte des conditions météorologiques et des précipitations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Additionally, the microprocessor will display to the water user and/or third parties details on the new irrigation schedule and information received from the water supplier.

En outre, le microprocesseur (220) va afficher, à l'attention de l'utilisateur d'eau et/ou de tierces parties, des détails relatifs au nouveau programme d'irrigation et aux informations reçues en provenance du fournisseur d'eau.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Preferably the microprocessor uses either an ETo value or weather data used in calculating the ETo value to at least partially derive the improved irrigation schedule.

De préférence, le microprocesseur utilise soit une valeur ETo soit des données météorologiques utilisées dans le calcul de la valeur ETo pour dériver au moins partiellement le calendrier d'irrigation.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
This calculator can automatically generate an irrigation schedule for your landscape and help protect you from wasting water.

Ce calculateur peut automatiquement générer un programme d'arrosage pour votre espace vert et vous aider à éviter les gaspillages d'eau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But in any case, the irrigation schedule should be determined to take into account the weather and precipitation.

Mais dans tous les cas, le calendrier d'irrigation doit être déterminé en tenant compte des conditions météorologiques et des précipitations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues