Dictionnaire anglais - français

pêche / agriculture, sylviculture et pêche / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Irish moss is a major source of carrageenan, a known cause of inflammation and intestinal distress.

Il est une importante source de carragheen, une cause connue de l’inflammation et de la détresse intestinale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Baseline limnology and nutrient study of basin head lagoon, prince edward island, with management implications... The area contains a unique strain of Irish Moss (Chrondrus crispus Stackhouse) that is an important marine plant used in various industries....
général - core.ac.uk - PDF: scholars.wlu.ca
Genome structure and metabolic features in the red seaweed chondrus crispus shed light on evolution of the archaeplastida.... Here we report the sequencing of the 105-Mbp genome of the florideophyte Chondrus crispus (Irish moss) and the annotation of the 9,606 genes....
 PDF: core.ac.uk
Assortment of boxes, southern california, 1932 [image]...$1.00, Ureduce, The Slenderizing Food, Anabolic Food Products, Inc[orporated] Chicago Los Angeles, Ureduce, The Slenderizing Food, contains only Celery, Cranberries, Dulse, Irish Moss, Rhubarb, and Spinach, inclosed in gelatine capsules, Directions, One Capsule before each meal; 40 capsule, Price $1.00,...
Magnetic core–shell carrageenan moss/fe3o4: a polysaccharide-based metallic nanoparticles for synthesis of pyrimidinone derivatives via biginelli reaction... Interestingly, Fe3O4@CM prepared from unmodified Irish moss showed remarkable catalytic activity and recyclability....
Irish moss
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Irish moss is known scientifically as Chondrus crispus.

Mousse d'Irlande est connu scientifiquement sous le Chondrus crispus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chondrus crispus is also commonly known as Irish moss.

Chondrus crispus est également connue sous le nom de mousse d’Irlande.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chief sources are the Irish moss CHONDRUS CRISPUS (Carrageen), and Gigartina stellata.

Chef sources sont la mousse d'Irlande CHONDRUS Crispus (Carrageen) et Gigartina stellata.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chondrus crispus (commonly known as 'Irish moss' or carrageenan moss) is another red alga used in producing food additives, along with Kappaphycus and gigartinoid seaweed.

Chondrus Crispus (communément appelée mousse d'Irlande) est une autre algue rouge utilisée dans la production de divers additifs alimentaires, aux côtés de Kappaphycus et de diverses algues gigartinoïdes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The main source of Kappa Carrageenan is from the Irish moss (chondrus crispus) and Gigartina stellata.

Chef sources sont la mousse d'Irlande CHONDRUS Crispus (Carrageen) et Gigartina stellata.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À propos du mot "carraghénane"... La racine du mot carraghénane vient de l’irlandais où "carrageen moss" désigne cette petite algue rouge, Chondrus cripus, "carrageen" étant lui-même issu de « carraigin » qui veut dire : petit rocher....
général - core.ac.uk -
Irish moss
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Irish moss is a kelp, also known as Irish moss or carrageenan, widely used for the treatment of intestinal problems, inflammations and wrinkles.

La mousse d'Irlande est un varech, également connu sous le nom de mousse d'Irlande ou carraghénane, largement utilisé pour le traitement des problèmes intestinaux, des inflammations et des rides.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Irish moss is contraindicated for people using anticoagulant drugs.

La mousse d'Irlande est contre-indiquée pour les personnes qui utilisent des remèdes anti-coagulants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sea moss, or Irish moss, is another sea vegetable that grows on rocks close to shore.

La mousse de mer, ou mousse d'Irlande, est un autre légume de mer qui pousse sur les rochers près de la côte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You can also see information about Irish moss on the video:

Vous pouvez également voir des informations sur la mousse d'Irlande sur la vidéo:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This Irish moss is also efficient in treating acid reflux and heartburn.

Cette mousse d'Irlande est également efficace dans le traitement reflux acide et les brûlures d'estomac.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Irish moss
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
environnement - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Irish moss extract CAS 9000-07-1 FEMA 2596 CoE 125 / Irish moss tincture CoE 125

CAS 9000-07-1

général - eur-lex.europa.eu
Irish MossIrish Moss Plants - Growing Irish Moss In the Garden

Plantes de mousse irlandaise - Moss irlandais croissant dans le jardin

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Irish moss is contraindicated for people using anticoagulant drugs.

La mousse d’Irlande n’est pas indiquée aux personnes utilisant des médicaments anticoagulants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
My favorite dish is the tostadas and the green irish moss.

Mon plat préféré est les tostadas et la mousse verte irlandaise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These were the brands 4711, Tosca, Sir Irish Moss and Extase.

Celles-ci étaient les marques 4711, Tosca, Sir Irish Moss et Extase.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Irish moss is a seaweed-derived polymer of the sugar galactose.

L’Irish Moss est un polymère de galactose dérivé d’une algue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
That is Irish moss’ active ingredient, essentially a kind of gel.

Il s’agit de la substance active dans la mousse d’Irlande, et elle s’apparente à un gel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Irish Moss is a seaweed that was used by the Irish during the famine of the 19th century.

Il est une mauvaise herbe de mer qui a été utilisée par les Irlandais lors de la famine du 19ème siècle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the summer, activities include the Irish Moss Festival, bingos and dances.

Dans le courant de l’été, on y tiendra des activités comme le Festival de la mousse irlandaise, des bingos et des danses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Essentially, Irish moss will help protein coagulate at the end of the boil.

L’Irish Moss va aider les protéines à tomber au fond de la cuve d’ébullition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It’s a natural ingredient that comes from red seaweed (also called Irish moss).

C’est un ingrédient naturel provenant d’algues rouges (aussi appelée mousse d’Irlande).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Irish moss contains 15 of the 18 elements that compose the human body.

Elle contient quinze des dix-huit éléments constituant le corps humain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It's a natural ingredient that comes from red seaweed (also called Irish moss). ...

C’est un ingrédient naturel provenant d’algues rouges (aussi appelée mousse d’Irlande).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It's a natural ingredient that comes from red seaweed (also called Irish moss).

C’est un ingrédient naturel provenant d’algues rouges (aussi appelée mousse d’Irlande).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The vasoconstrictive properties inherent in Irish moss help to cope with the latter task.

Les propriétés vasoconstrictives inhérentes à la mousse d'Irlande aident à faire face à cette dernière tâche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues