Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Iran

Iran, République islamique de

général - eur-lex.europa.eu
▷
E-commerce development in iranThe main purpose of the paper is to place the Iran information society in a global context....
technologie et réglementation technique / Asie - Océanie / équilibre international - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Ghassemlou's ideas of democracy and iranian-kurdish relations in contemporary iran. map of kurdistan... This thesis is based on Ghassemlou's ideas about democracy and democratization of Iran as a multi-national and multi-religious country....
 PDF: munin.uit.no
The applicability of psychodynamic theory and practice in iran... The aim of this study is to identify compatibilities and incompatibilities of psychodynamics in Iran....
 PDF: doaj.org
Iran after sanctions and strategic alliance landscape of the islamic republic of iran and russia'sAfter the Cold war, Islamic Republic of Iran took advantage of “tendency toward east” as an initiative for foreign policy in order to tackle structural pressures....
 PDF: qpss.atu.ac.ir
Foreign policy of iran after islamic revolutionThis article is to explain the policies that have been undertaken by government of Iran in foreign affairs since Islamic Revolution (1979)....
 PDF: www.ccsenet.org
Iran

Émirats arabes unis

général - eur-lex.europa.eu
Iran Air Flight 655 was an Iran Air flight from Tehran, Iran, to Dubai, United Arab Emirates, via Bandar Abbas, Iran.

Le vol 655 d'Iran Air était un vol commercial assurant la liaison entre Téhéran , la capitale de l' Iran et Dubaï aux Émirats arabes unis via Bandar Abbas .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Iran Air Flight 655 was an Iran Air flight from Tehran, Iran, to Dubai, United Arab Emirates, via Bandar Abbas, Iran.

Le vol 655 d'Iran Air était un vol commercial assurant la liaison entre Téhéran, la capitale de l'Iran et Dubaï aux Émirats arabes unis via Bandar Abbas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Iran Air Flight 655 was an Iran Air flight from Tehran, Iran, to Dubai, United Arab Emirates, via Bandar Abbas, Iran.

Le vol 655 d'Iran Air était un vol commercial assurant la liaison entre Téhéran, la capitale de l'Iran et Dubaï aux Émirats Arabes Unis via Bandar Abbas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Iran Air Flight 655 was an Iran Air flight from Tehran, Iran, to Dubai, United Arab Emirates, via Bandar Abbas, Iran.

vol 655 d'Iran Air était un vol commercial assurant la liaison entre Téhéran, la capitale de l'Iran et Dubaï aux Émirats arabes unis via Bandar Abbas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Iran Air Flight 655 was an Iran Air flight from Tehran, Iran, to Dubai, United Arab Emirates, via Bandar Abbas, Iran.

Le vol 655 d’Iran Air était un vol commercial assurant la liaison entre Téhéran, la capitale de l’Iran et Dubaï aux Émirats arabes unis via Bandar Abbas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Doubaï : ville du pétrole ou projet métropolitain post-pétrolier
... It has become a center for transit and reexportation not only to its traditionnal partners such as Iran or India, but to more and more numerous, various and distant countries.The...
...Sur la rive arabe du golfe Persique, Doubaï est la seconde ville des Émirats Arabes Unis, après Abou Dhabi, la capitale fédérale....
général - core.ac.uk -
Iran

l'Iran

Asie - Océanie - iate.europa.eu
Everywhere we go in the Middle East it's Iran, Iran, Iran.

Où que l'on aille au Moyen-Orient, c'est l'Iran, l'Iran, l'Iran.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Everywhere we go in the Middle East it's Iran, Iran, Iran.

Où que l'on aille au Moyen-Orient, c'est l'Iran, l'Iran, l'Iran.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
concerning restrictive measures against Iran

concernant l'adoption de mesures restrictives à l'encontre de l'Iran

Asie - Océanie - eur-lex.europa.eu
Delegation for relations with Iran

Délégation pour les relations avec l'Iran

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
Culture, How-To, Iran Tourism, Iran Travel Advice And Tips, Travel to Iran, Travel to Iran: City Guides

Conseils et astuces de voyage pour l'Iran, Culture, Tourisme iranien, Voyage en Iran, Voyage en Iran: City Guides

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Doubaï : ville du pétrole ou projet métropolitain post-pétrolier ?
... It has become a center for transit and reexportation not only to its traditionnal partners as Iran or India, but to more and more numerous, various and distant countries....
... Mais Doubaï est aussi une cité-marchande, héritière d'une longue tradition maritime fondée sur la pêche perlière et la navigation commerciale, partie prenante dans la mondialisation comme centre de transit et de redistribution vers des horizons qui dépassent désormais ses liens traditionnels avec l'Iran et le sous-continent indien....
Asie - Océanie / produit agricole transformé - core.ac.uk - PDF: hal-confremo.archives-ouvertes.fr
▷
La population de l'iran au recensement de 1986
... — The population of Iran according to the census of 1986....
... — La population de l'Iran au recensement de 1986....
Asie - Océanie / droit civil / Europe - core.ac.uk -
▷
Melanargia sadjadii n. sp., du nord de l'iran (lepidoptera, nymphalidae)
...sp., from north Iran (Lepidoptera, Nymphalidae)....
...Au nord de l'Iran, au bord de la mer Caspienne (N....
Asie - Océanie / équilibre international / régions des états membres de l'union européenne - core.ac.uk -
Iran

la République islamique d'Iran

Asie - Océanie - iate.europa.eu
ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES

ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES (Compagnie de transport maritime de la République islamique d'Iran

Asie - Océanie - eur-lex.europa.eu
ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES

ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES (Compagnie de transport maritime de la République islamique d'Iran

Asie - Océanie - eur-lex.europa.eu
Islamic Republic of Iran Shipping Lines (IRISL

Compagnie de transport maritime de la République islamique d'Iran (IRISL

Asie - Océanie - eur-lex.europa.eu
Islamic Republic of Iran Shipping Lines (IRISL

Compagnie de transport maritime de la République islamique d'Iran (Islamic Republic of Iran Shipping Lines ou IRISL

Asie - Océanie - eur-lex.europa.eu
Islamic Republic of Iran Shipping Lines (IRISL

Compagnie de transport maritime de la République islamique d'Iran (IRISL

Asie - Océanie - eur-lex.europa.eu
▷
Une politique publique du cinéma. le cas de la république islamique d'iran
A Public Policy For Cinema: The Example of the Islamic Republic of Iran Agnes DevictorThis article focuses on the Iranian public policy in the matter of cinema....
... Le cas de la République islamique d'Iran Agnès DevictorCet article se propose d'étudier la politique cinématographique en République islamique d'Iran....
général - core.ac.uk -
▷
Une théocratie constitutionnelle : les institutions de la république islamique d'iran
Iran's Quest for Superpower Status, by Gary SickSince 1973 and the first oïl shock, the center of gravity of Middle Eastern politics has been gradually shifting — from the eastern...
... Une théocratie constitutionnelle : les institutions de la République islamique d'Iran....
général - core.ac.uk -
▷
L'« alliance contre-nature » de la syrie baasiste et de la république islamique d'iran
The « Counter-Nature » Alliance of Baasist Syria with the Islamic Republic of Iran, by Charles CaretAs in every alliance, that between Syria and Iran enables each to find a maximum of profit....
... L'« alliance contre-nature » de la Syrie baasiste et de la République islamique d'Iran....
général - core.ac.uk -

Publications scientifiques

▷
Le modèle du souverain-ghāzī en iran nord-oriental (ixe-xie siècle)
During the period when North-East Iran was ruled by independent local dynasties, which were first Iranian then Turkish, this region served as the last outpost of Islam in the East....
...À l’époque où l’Iran nord-oriental est dirigé par des dynasties locales indépendantes, iraniennes puis turkes, la région constitue la frontière orientale du monde islamique face aux steppes barbares et infidèles....
général - core.ac.uk -
▷
Les relations de l’union européenne avec la république islamique d’iran
The EU, which has thousand-year-old relations with Iran, seeks a rapprochement with this regional power, who has become an islamic republic since the revolution of 1979....
...Forte de ses relations millénaires avec l’Iran, l’Europe tente de se rapprocher de cette puissance régionale, devenue république islamique avec la révolution de 1979....
général - core.ac.uk - PDF: ojs.uclouvain.be
▷
Evaluation of availability, accessibility and prescribing pattern of medicines in the islamic republic of iran
ABSTRACT Prescribing, dispensing, availability and affordability of drugs were evaluated in 100 primary health care centres in 5 provinces of the Islamic Republic of Iran using WHO indicators....
... Evaluation de la disponibilité, de l’accessibilité et de la prescription des médicaments en Répub-lique islamique d’Iran RESUME La prescription, la délivrance, la disponibilité et l’accessibilité économique des médicaments ont été évaluées dans 100 centres de soins de santé primaires...
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / Asie - Océanie - core.ac.uk - PDF: apps.who.int
▷
Une nouvelle espèce de tachyura d'iran (coleoptera trechidae tachyini)
A new species of Tachyura from Iran (Coleoptera Trechidae Tachyini) In 2006 Johannes Frisch from the Museum in Berlin (Germany) collected several hundreds of Tachyini in Iran....
...nov., est décrite d'Iran....
général - core.ac.uk -
▷
Origine et production des récipients de terre cuite dans la péninsule d'oman à l'âge du bronze
...B.C., as well as exchange patterns in Middle Asia and their evolution, are showed through the study of pottery vases from about thirty sites located in the United Arab Emirates and the Sultanate of Oman, and compared with others from Bahrain, Saudi Arabia, Iraq, Iran and Pakistan....
...J.-C, ainsi que les circuits d'échanges en Asie Moyenne et leur évolution au cours de l'âge du Bronze sont mis en évidence au travers de l'étude des récipients de terre cuite découverts dans une trentaine de sites des Emirats Arabes Unis et du Sultanat d'Oman et comparés à d'autres trouvés à Bahrein, en Arabie Saoudite, en Irak, en Iran et au Pakistan....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Une porte à peine entrouverte : l'iran et l'asie centrale (1991-2002)... A l'indépendance des Républiques d'Asie centrale, l'Iran comptait faciliter le désenclavement économique des ces jeunes Etats afin de "désenclaver" sa propre politique extérieure et développer de ...
Asie - Océanie / équilibre international / droit civil - core.ac.uk -
▷
▷
L'alliance stratégique entre les acteurs étatiques et non-étatiques au moyen-orient : le cas de l'alliance entre l'iran, la syrie et le hezbollah.... L’éviction du clan alaouite risquerait de mettre en place un pouvoir à majorité sunnite pas favorable au Hezbollah, ni à la République islamique....
Asie - Océanie / équilibre international - core.ac.uk -
▷
▷
L'iran entre brouillards et tempêtesL'Iran affronte en 2005 des défis redoutables....
Asie - Océanie / procédure électorale et vote / équilibre international - core.ac.uk -
▷
▷
Les mondes chiites et l'iran... C'est ce contexte qui a popularisé l'expression de "croissant chiite" pour désigner et souvent stigmatiser, de l'Afghanistan au Liban, une série de zones chiites articulées autour de l'Iran et susceptibles de former un bloc servant les intérêts de la République islamique d'Iran.A...
Asie - Océanie / équilibre international / droit civil - core.ac.uk -
▷
▷
L'iran : un pouvoir paralysé... La guérilla que se livrent les deux camps déteint fortement sur la politique étrangère de l'Iran où l'on voit que les groupes de pression tels que le Hezbollah, s'emploient méthodiquement à battre en brèche les orientations du Président et du gouvernement à propos ...
Asie - Océanie / politique de coopération - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Iran

•

Islamic Republic of Iran

•

United Arab Emirates

•

Iraq, Kuwait

•

UAE

•

Iran Lebanon

[...]

United Arab Emirates (UAE

•

Japan Kuwait

•

Traductions en contexte anglais - français

banks domiciled in Iran, including the Central Bank of Iran

les banques domiciliées en Iran, y compris la Banque centrale d'Iran

Asie - Océanie - eur-lex.europa.eu
banks domiciled in Iran, in particular the Central Bank of Iran

les banques domiciliées en Iran, en particulier la Banque centrale d'Iran

Asie - Océanie - eur-lex.europa.eu
credit and financial institutions domiciled in Iran, including the Central Bank of Iran

les établissements financiers et de crédit domiciliés en Iran, y compris la Banque centrale d'Iran

Asie - Océanie - eur-lex.europa.eu
to swap natural gas which originates in Iran or has been exported from Iran

d'échanger du gaz naturel originaire d'Iran ou exporté d'Iran

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
CENTRAL BANK OF IRAN

CENTRAL BANK OF IRAN (BANQUE CENTRALE D'IRAN

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
POB: Meybod, Yazd (Iran

Lieu de naissance: Meybod, province de Yazd (Iran

général - eur-lex.europa.eu
Israel had three problems, he added: "Iran, Iran, Iran.

Israël a trois problèmes : l’Iran, l’Iran et l’Iran ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CENTRAL BANK OF IRAN

CENTRAL BANK OF IRAN (BANQUE CENTRALE D'IRAN

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Israel had three problems, he added: “Iran, Iran, Iran.

Israël a trois problèmes : l’Iran, l’Iran et l’Iran ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They would say three things: Iran, Iran, and Iran.

Israël a trois problèmes : l’Iran, l’Iran et l’Iran ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
POB: Meybod, Yazd (Iran

Lieu de naissance: Meybod, province de Yazd (Iran

général - eur-lex.europa.eu
Iran Budget Tour / Iran travel blogs / Carpet of Iran

Iran Budget Tour / Iran travel blogs / Musique Religieuse Islamique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Iran Budget Tour / Iran travel blogs / Religious rituals in Iran

Iran Budget Tour / Iran travel blogs / Musique Religieuse Islamique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CBI Central Bank of Iran Iran Fintech Iran Fintech Policy

La nouvelle politique de la Banque Centrale d’Iran relative aux activités FinTech en Iran

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Everywhere we go in the Middle East it's Iran, Iran, Iran.

Partout où on va au Moyen-Orient, c’est l’Iran, l’Iran, l’Iran.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод