Dictionnaire anglais - français

communication - acta.es
According to the invention, an indication of a TCP ACK being carried in the encrypted payload of an IP datagram is added in the IP header of the datagram.

Selon l'invention, une indication de TCP ACK transportée dans la charge chiffrée d'un datagramme IP est ajoutée à l'en-tête IP du datagramme.

électronique et électrotechnique - wipo.int
When a frame is carrying an unlabeled IP datagram, the Frame Payload is just the IP datagram itself.

Lorsque une trame porte un datagramme IP non étiqueté, la charge utile de trame est juste le datagramme IP lui-même.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
IP Fragment An IP Fragment is a component of an IP Datagram.

Un fragment IP est un composant d’un datagramme IP.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This document specifies a method by which an IP datagram may be encapsulated (carried as payload) within an IP datagram.

Introduction Ce document spécifie une méthode par laquelle un datagramme IP peut être Encapsulé (transportés comme charge utile) au sein d'un datagramme IP.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the IP encapsulation the PDU is the IP datagram.

L'encapsulation IP dans le PDU est le datagramme IP.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Delay tolerant routing with olsrv2
...objective being to enable trading off slightly longer data delivery delays against resilience to a temporary lack of connectivity between a router and the ultimate destination of an IP datagram....
...Ce memorandum présente un mécanisme simple de routage tolérant aux délais pour des protocoles de routage MANET - avec l'objectif d'être capable de balancer des délais de remise de données légèrement plus élevés et la résistance contre un manque de connectivité entre un routeur et la destination ultime d'un datagramme IP....
Europe - core.ac.uk - PDF: hal.inria.fr
The effect of ipv4 to ipv6 transition and the idns on the voip quality of service over the next generation ip-based networks.... IPv6 introduces a host of new features such as larger address space, efficient and extensible IP datagram, efficient route computations and aggregation, improved host and router discovery, new stateless and stateful address auto configuration, finally matching the required...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Network working group t. socolofsky request for comments: 1180 c. kale spider systems limitedStatus of this Memo This RFC is a tutorial on the TCP/IP protocol suite, focusing particularly on the steps in forwarding an IP datagram from source host to destination host through a router....
Abstract issues in link-level encapsulation for broadband wireless channels... Traditionally IP considers every subnetwork as a link which allows the transmission of an IP datagram from the entry point to the next exit point from this subnetwork....
Oie, performance analysis of ip datagram transmission delay... By using LSPs, LSRs not only transmit IP datagrams fast by cut-through mecha-nism, but also solve traffic engineering issue to optimize the delay of some IP datagram flows....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

communication - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

This document specifies a method by which an IP datagram may be encapsulated (carried as payload) within an IP datagram.

Le présent document spécifie une méthode par laquelle un datagramme IP peut être encapsulé (porté comme charge utile) au sein d'un datagramme IP.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A field that immediately follows the IP header in an IP datagram and provides authentication and integrity checking for the datagram.

Champs qui suit l'en-tête IP dans un datagramme IP et qui vérifie la provenance et l'intégrité du datagramme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This document specifies a method by which an IP datagram may be encapsulated (carried as payload) within an IP datagram.

Résumé Ce document spécifie une méthode par laquelle un datagramme IP peut être Encapsulé (transportés comme charge utile) au sein d'un datagramme IP.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Such a datagram will be called an Initially Labeled IP Datagram at that LSR.

Un tel datagramme sera appelé un datagramme initialement étiqueté à ce LSR.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An IP Datagram is composed of one or more IP Fragments.

Un datagramme IP est composé d’un ou plusieurs fragments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Abstract This document specifies a method by which an IP datagram may be encapsulated (carried as payload) within an IP datagram.

Résumé Ce document spécifie une méthode par laquelle un datagramme IP peut être Encapsulé (transportés comme charge utile) au sein d'un datagramme IP.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An IP Datagram is an IP header followed by a message.

Un datagramme IP est un en-tête IP suivi par un message.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Abstract This document specifies a method by which an IP datagram may be encapsulated (carried as payload) within an IP datagram.

Résumé Le présent document spécifie une méthode par laquelle un datagramme IP peut être encapsulé (porté comme charge utile) au sein d'un datagramme IP.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Session: The transmission of an entire IP datagram.

Session: La transmission de l'ensemble d'un datagramme IP.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The IP datagram consists of an IP header followed by a message.

Un datagramme IP est un en-tête IP suivi par un message.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A presentation processor displays broadcast data using data contained in the calculated IP datagram.

Un processeur de présentation affiche des données de radiodiffusion à l'aide de données contenues dans le datagramme IP calculé

électronique et électrotechnique - wipo.int
Finally, if the IP datagram contains an ICMP packet (i.e. the IP protocol field value is 1), the datagram SHOULD be discarded.

Enfin, si le datagramme IP contient un paquet ICMP (c'est-à-dire la propriété intellectuelle Protocole domaine valeur est 1), le datagramme DEVRAIT être jeté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[IP:10] "IP Datagram Reassembly Algorithms," D. Clark, RFC-815, July 1982.

[IP:10] "Algorithmes de réassemblage de datagrammes IP," D. Clark, RFC-815, juillet 1982.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The host then transmits the updated IP datagram back to the original source of the datagram.

L'hôte alors Transmet le datagramme IP mise à jour revenir à la source originelle de la Datagramme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When a frame is carrying a labeled IP datagram, the Frame Payload consists of the label stack entries and the IP datagram.

Lorsque une trame porte un datagramme IP étiqueté, la charge utile de trame consiste en les entrées de pile d’étiquettes et le datagramme IP.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues