Dictionnaire anglais - français

gestion comptable - iate.europa.eu
CLASSIFICATION OF PROPERTY AS INVESTMENT PROPERTY OR OWNER-OCCUPIED PROPERTY

CLASSEMENT D'UN BIEN COMME IMMEUBLE DE PLACEMENT OU COMME BIEN IMMOBILIER OCCUPÉ PAR SON PROPRIÉTAIRE

général - eur-lex.europa.eu
Classification of property as investment property or owner-occupied property

Classement d'un bien comme immeuble de placement ou comme bien immobilier occupé par son propriétaire

général - eur-lex.europa.eu
This distinguishes investment property from owner-occupied property.

Cela distingue un immeuble de placement d'un bien immobilier occupé par son propriétaire.

général - eur-lex.europa.eu
the fair value of investment property.

la juste valeur de limmeuble de placement.

général - eur-lex.europa.eu
property that is being constructed or developed for future use as investment property.

un bien immobilier en cours de construction ou daménagement en vue dune utilisation ultérieure en tant quimmeuble de placement.

général - eur-lex.europa.eu
Pengaruh informasi laba perusahaan terhadap reaksi investor akibat penerapan psak no.13 (revisi 2007) tentang properti investasiThis study aimed to examine the differences of investment properties and ERC ’s company between before and after the application of PSAK 13 (revised 2007) about Investment Property....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
The practices of fair value reporting on investment property in malaysiaThe adoption of FRS 140 Investment Property has introduced the application of fair value accounting for non financial assets for the first time....
Do croatian quoted companies satisfy ifrs disclosure requirements of accounting estimates for investment property? ... The aim of the paper was to identify whether Croatian quoted companies disclose all information about accounting estimates related to the Investment property, as required by IAS 40....
Problems of harmonizing investment property accounting аccording to russian and international standardsThe purpose of this article is to study the problems of convergence of investment property accounting in Russian and international financial reporting standards....
 PDF: doaj.org
Methodological approaches to investment property valuationIncrease in number of the investment property items available in both domestic and international markets, present-day European integration processes, as well as existing differences in statutory provisions...
 PDF: doaj.org
Investment Property
général - eur-lex.europa.eu
Operating leases other investment property

Contrats de location simple autres qu'immeubles de placement

politique économique - eur-lex.europa.eu
elect to account for any investment property using the fair value model in IAS 40 Investment Property

choisirait de comptabiliser tous ses immeubles de placement selon le modèle de la juste valeur décrit dans IAS 40 Immeubles de placement

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
Operating leases other than investment property

Contrats de location simple autres qu'immeubles de placement

politique économique - eur-lex.europa.eu
Operating leases other than investment property

Contrats de location simple autres qu'immeubles de placement

politique économique - eur-lex.europa.eu
Amendment to IAS 40 Investment Property

Modification d'IAS 40 Immeubles de placement

général - eur-lex.europa.eu
Investment property
général - eur-lex.europa.eu
5 An entity using the cost model for investment property in accordance with IAS 40 Investment Property shall use the cost model in this Standard.

5 Une entité qui recourt au modèle de coût pour les immeubles de placement selon IAS 40 Immeubles de placement utilisera le modèle de coût énoncé dans la présente norme.

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
119 … An example is disclosure of whether an entity applies the fair value or cost model to its investment property (see IAS 40 Investment Property).

119 […] Un exemple en est l'information relative à lapplication par lentité du modèle de la juste valeur ou du modèle du coût pour ses immeubles de placement (voir IAS 40 Immeubles de placement).

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
· IAS 40 Investment Property: clarifying the interrelationship between IFRS 3 and IAS 40 when classifying property as investment property or owner-occupied property.

Précision de l’interrelation entre IFRS 3 et IAS 40 aux fins du classement de biens comme immeubles de placement ou comme biens immobiliers occupés par leur propriétaire

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
land related to agricultural activity (see IAS 16 Property, Plant and Equipment and IAS 40 Investment Property).

aux terrains liés à une activité agricole (voir IAS 16 Immobilisations corporelles et IAS 40 Immeubles de placement

général - eur-lex.europa.eu
Investment property, such as real estate held for investment purposes

Les immeubles de placement, tels que les biens immobiliers détenus à des fins de placement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
investment property
général - eur-lex.europa.eu
Consequently, accounting for acquisitions of investment property in prior periods shall not be adjusted.

Par conséquent, les acquisitions d'immeubles de placement comptabilisées au cours de périodes antérieures ne doivent pas être ajustées.

général - eur-lex.europa.eu
Transfers of Investment Property (Amendments to IAS 40)

Transferts d’immeubles de placement (modification d’IAS 40)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Amendments to IAS 40 “Transfers of Investment Property

Amendements à IAS 40 « Transferts d'immeubles de placement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Amendments to IAS 40: Transfers of Investment Property

1.3 Amendements à IAS 40 – Transfert d’immeubles de placement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Transfers of Investment property (Amendments to IAS 40)

Transferts d’immeubles de placement (modification d’IAS 40)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
investissement et financement / croissance économique - iate.europa.eu
communication - techdico
général - eur-lex.europa.eu
communication / environnement - acta.es
commercialisation / économie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Property investment – Buying your first investment property

Property Management Training – Apprenez à acheter votre premier investissement | Assurance décès entreprise

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Investment property analysis: The property itself.

Patrimoine architectural : analyse des propriétés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Real Estate in Panama investment in Panama Panama real estate property investment property investment in Panama

← Investir dans l’immobilier au Panama Invest in Real Estate in Panama →

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The property is proposed as an investment property.

La propriété est offerte à titre d’investissement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
· IAS 40 Investment Property: clarifying the interrelationship between IFRS 3 and IAS 40 when classifying property as investment property or owner-occupied property.

IAS 40 : interrelation entre IFRS 3 et IAS 40 aux fins du classement de biens;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Investment Propertyproperty that is not occupied by the owner; purchased as means of investment.

Investment Property (propriété d’investissement) – une propriété que le propriétaire n’habite pas, achetée en tant que moyen d’investissement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The property must be existing investment property in Switzerland.

Il doit s’agir de biens immobiliers de rendement existants en Suisse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Investment property – commercial or residential?

Investissement immobilier: résidentiel ou commercial?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Investment property – what type of property is right for you?

Investissement immobilier – Quel type de propriété me convient?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Investment property Frankfurt am Main: Investment in the bacon belt

Produit d’investissement Frankfurt am Main : Investissement dans la ceinture de bacon

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Investment property in Cape Town – is it a good investment?

Propriété d’investissement à Cape Town – est-ce un bon investissement?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
securities or other investment property, including,

propriétés ou autres investissements, y compris les actions,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Investment property scams are, sadly, commonplace.

Les dégradations des biens communaux sont, hélas, monnaie courante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Continue reading “Investment Property in Thailand

Continuer la lecture de « Investissement immobilier en Thaïlande

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Continue reading “Investment Property in Thailand

Continue reading "Investir dans l’immobilier en Thailande

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues