Dictionnaire anglais - français

invention

industrie mécanique / analyse économique / recherche et propriété intellectuelle - techdico iate.europa.eu acta.es
This invention is an additional invention for the invention of the application No. PL 401233.

La présente invention est une invention qui s'ajoute à l'invention n° PL 401233.

industrie du bois - wipo.int
The invention provides a kit for working the invention.

L'invention propose également un kit pour mettre l'invention en application.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The invention also relates to kits for carrying out the invention, compositions for carrying out the invention, and compositions formed while carrying out the invention.

L'invention porte aussi sur des kits de réalisation, sur des compositions pour la réalisation de l'invention et sur des compositions obtenues au moyen de cette invention.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The invention also regards a device for performing the invention.

L'invention concerne également un dispositif destiné à réaliser l'invention.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The invention also relates to compositions for carrying out the invention and compositions made according to the invention.

L'invention concerne également des compositions permettant de mettre en oeuvre l'invention, et des compositions préparées conformément à l'invention.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L’invention en milieu universitaire : les recherches sur la télévision à polytechnique dans les années 1930
... This paper situates this invention in the history of television and analyses the practice of invention in a university context...
... Cet article situe tout d’abord cette invention dans le développement des recherches sur la télévision et analyse ensuite les conséquences qu’a pu avoir la pratique de l’invention dans un milieu universitaire comme...
recherche et propriété intellectuelle / Europe / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
From discovery to invention
... The study of the invisible college of invention through the private and informal interactions allows us to specify the cognitive, normative and strategic components of academic correspondance but also to explain the...
... L’étude du collège invisible de l’invention à partir d’interactions privées et informelles est l’occasion de préciser les composantes cognitive, normative et stratégique de toute correspondance académique mais...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
Peptide-oligourea chimeric compounds and methods of their use
... In particular, the invention relates to medicaments comprising various novel oligomeric compounds and pharmaceutically acceptable salts thereof....
... Dans un autre aspect l'invention porte sur des procédés pour l'administration des composés oligomères pour le traitement et la prévention d'une maladie chez un mammifère....
recherche et propriété intellectuelle / commercialisation - core.ac.uk -
1 leisure time invention – waste of effort, or wellspring of breakthrough ideas?... to our understanding of how the creative process might affect patent value by investigating the possible effect of a further, as yet unexplored characteristic, “leisure time invention,” where the main insight leading to the invention emerges when the inventor is not engaged in paid work....
Nourritures et écriture. publié par marie-hélène cotoni. publications de la faculté des lettres, arts et sciences humaines de nice, 1999-2000 rebecca l. spang : the invention of the restaurant, 2000... Spang : The Invention of the restaurant, 2000....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.epip.eurecherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
Datalog relaunched: simulation unification and value invention... For reasoning on the Web, Datalog is lacking data extraction and value invention....
Patent application outcomes across the trilateral patent officesWhile most developed countries apply the same criteria to determine whether an invention is eligible to be protected by a patent, there are substantial procedural differences in the way in which different patent offices examine a patent application....
Thinking of a sub-field of strategic thinking from a pluralistic approach to knowledge-invention... A pluralist perspective on self-reflection, as well as transformative competencies and attitudes will allow intentionality to regain a foundational role in knowledge-invention
 PDF: core.ac.uk
Entrepreneurship and university licensingOutside invention has gained in importance as universities are actively seeking commercialization of their inventions since the passage of the Bayh-Dole Act....

Publications scientifiques

Bioinspired catalysis using oligourea helical foldamers catalyse bio-inspirée utilisant des foldamères hélicoïdaux d'oligo-urée
... In particular, the invention relates to a polar helical oligomeric strand of at least 4 residues selected from the formula (I) and which can be used as a catalyst....
... (FR)La présente invention concerne des catalyseurs d'oligo-urée, des brins oligomères hélicoïdaux polaires, et des procédés de catalyse de réactions utilisant lesdits brins oligomères hélicoïdaux...
commercialisation / recherche et propriété intellectuelle / production et structures agricoles - core.ac.uk -
International technology agreements for climate change: analysis based on co-invention data
... We find that co-invention is significantly affected by the membership in the Implementing Agreement....
... Le constat est que l’identité des acteurs associés à l’accord de mise en oeuvre est un facteur déterminant de co-invention....
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
Archives cinématographiques. la cinémathèque française/bibliothèque du film, bibliothèque nationale de france, institut national de l'audiovisuel, centre national de la cinématographie... In: Genesis (Manuscrits-Recherche-Invention), numéro 28, 2007....
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
[pionniers de la photographie en suisse romande - collection auer ory: documentation d'exposition]...(www.ville-geneve.ch/mah): "Dès son invention en 1839, la photographie suscite l'engouement et la Suisse romande n'échappe pas à la règle....
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: doc.rero.ch
Photographie algérienne : de la genèse à la représentation... Alors que l’image photographique y est présente depuis son invention, les modalités de constitution et de valorisation d’archives visuelles au sein de fonds publics ou privés, par des institutions, des particuliers ou des artistes, ne...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Les mythes, les sciences et la raison commune... D e son côt é l'histoir e des science s découvr e de s développementsen réseaux où tout e invention s e situe
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.revistas.usp.br

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

recherche et propriété intellectuelle / structure économique - acta.es
droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Further, the invention includes any article comprising a composition of the invention or comprising a film of the invention.

L'invention concerne en outre tout article comprenant une telle composition selon l'invention ou comprenant un film selon l'invention.

chimie - wipo.int
The invention also discloses apparatus for carrying the invention into effect.

L'invention décrit également un dispositif permettant d'exécuter le procédé.

chimie - wipo.int
The method of the invention implements the system of the invention.

Le procédé selon l'invention implémente le système selon l'invention.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The invention also provides processes for preparing compounds of the invention.

L'invention propose également des procédés pour préparer les composés de l'invention.

chimie - wipo.int
Finally, the invention provides processes for making compounds of the invention.

Enfin, l'invention concerne des procédés de fabrication de composés de l'invention.

chimie - wipo.int
The invention also describes several embodiments and variants of the invention.

L'invention concerne également plusieurs modes de réalisation et plusieurs variantes de l'invention.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The invention also provides processes for preparing compounds of the invention.

L'invention concerne par ailleurs des procédés permettant de préparer les composés de l'invention.

chimie - wipo.int
The invention also provides kits comprising the compositions of the invention.

L'invention concerne également des kits renfermant lesdites compositions.

santé - wipo.int
The invention also provides processes for preparing compounds of the invention.

L'invention concerne encore des procédés destinés à préparer les composés de l'invention.

chimie - wipo.int
Finally, the invention provides processes for making compounds of the invention.

Enfin, l'invention concerne des procédés de fabrication de composés de l'invention.

chimie - wipo.int
Methods of the invention include orally administering compositions of the invention.

Les procédés de l'invention comprennent l'administration par voie orale de compositions de l'invention.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The invention also provides processes for preparing compounds of the invention.

L'invention propose également des procédés de préparation des composés de l'invention.

chimie - wipo.int
The invention provides kits for performing the methods of the invention.

L'invention concerne également des nécessaires pour appliquer le procédé de l'invention.

industrie mécanique - wipo.int
The invention also provides plants produced by methods of the invention.

L'invention concerne également des plantes produites selon les procédés décrits dans cette invention.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The invention also provides processes for preparing compounds of the invention.

L'invention concerne en outre des procédés de préparation des composés de l'invention.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues