Publications scientifiques

Ct findings and differential diagnosis in adults with invasive pulmonary aspergillosisObjective: To investigate the CT findings and differential diagnosis in adults with

invasive pulmonary

aspergillosis among the population group and compare it with other traditional techniques to explore whether it can serve as a better tool.
...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Invasive pulmonary mucormycosis and aspergillosis in a patient with decompensated hepatic cirrhosisInvasive pulmonary mucormycosis and aspergillosis are rare, life-threatening fungal infections....
général - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com
Aspergillus terreus causing invasive pulmonary aspergillosis with air-crescent sign... A patient with acute myelomonocytic leukemia is described who developed an invasive pulmonary infection with A terreus characterized by an air-crescent sign on chest roentgenogram....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Invasive pulmonary aspergillosis in an immunocompetent patient ... The major forms of pulmonary aspergillosis range from aspergilloma with a relatively benign course to invasive pulmonary aspergillosis, which is uniformly fatal....
général - core.ac.uk -
Invasive pulmonary aspergillosis: retrospective case record reviewInvasive pulmonary aspergillosis is a severe infection, with a sharp increase during the last decades....
général - core.ac.uk - PDF: www.reviberoammicol.com

Traductions en contexte anglais - français

This is the third most common species associated with

invasive pulmonary

aspergillosis.

C’est la troisième espèce la plus commune associée à l’aspergillose pulmonaire invasive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Further, it also deals with a method and use thereof for the treatment of invasive pulmonary aspergillosis using said composition.

De plus, elle concerne également un procédé et une utilisation de celle-ci pour le traitement de l'aspergillose pulmonaire invasive utilisant ladite composition.

santé - wipo.int
Invasive pulmonary aspergillosis is usually seen in the immunosuppressed, particularly individuals with neutropenia.

L’aspergillose pulmonaire invasive s’observe généralement chez les immunodéprimés, principalement chez ceux qui présentent une neutropénie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For example, voriconazole has emerged as the preferred treatment for invasive pulmonary aspergillosis.

Par exemple, le voriconazole émerge comme traitement de choix contre l'aspergillose pulmonaire envahissante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The clinicians conclude that the patient experienced an acute invasive pulmonary aspergillosis infection.

Les cliniciens concluent que le patient a présenté une infection pulmonaire invasive aiguë par aspergillose.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Invasive pulmonary aspergillosis is usually seen in the immunosuppressed, particularly individuals with neutropenia.

L’aspergillose pulmonaire invasive s’observe généralement chez les immunodéprimés, principalement chez ceux qui présentent une neutropénie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The most common diseases of this etiology are allergic bronchopulmonary aspergillosis, aspergilloma, invasive pulmonary aspergillosis.

Les maladies les plus courantes de cette étiologie sont l’aspergillose allergique bronchopulmonaire, l’aspergillome, l’aspergillose pulmonaire invasive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Invasive pulmonary aspergillosis normally presents as a severe, necrotizing pneumonia with or without systemic involvement in a neutropenic patient.

L’aspergillose pulmonaire invasive se manifeste normalement par une pneumonie nécrosante grave avec ou sans atteinte systémique chez un patient neutropénique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Invasive pulmonary aspergillosis normally presents as a severe, necrotizing pneumonia with or without systemic involvement in a neutropenic patient.

L’aspergillose pulmonaire invasive se manifeste normalement par une pneumonie nécrosante grave avec ou sans atteinte systémique chez un patient neutropénique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Intravenous itraconazole followed by oral itraconazole in the treatment of invasive pulmonary aspergillosis in patients with hematologic malignancies, chronic granulomatous disease, or AIDS.

Itraconazole par voie intraveineuse suivi d’Itraconazole par voie orale dans le traitement de l’aspergillose pulmonaire invasive chez les patients atteints de tumeurs malignes hématologiques, de maladie granulomateuse chronique ou de SIDA

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The most severe form of aspergillosis, invasive pulmonary aspergillosis, occurs when the infection spreads rapidly from the lungs through your bloodstream to your brain, heart, kidneys or skin.

La forme la plus grave de l'aspergillose, aspergillose pulmonaire invasive survient lorsque l'infection se propage rapidement à travers la circulation sanguine vers le cerveau, le cœur, les reins et la peau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A non-invasive system and method for detecting pulmonary diseases by analysing inhalation and exhalation.

La présente invention a trait à un système et un procédé non invasif pour la détection de maladies pulmonaires par l'analyse de l'inhalation et de l'exhalation.

santé - wipo.int
Invasive and noninvasive methods for studying pulmonary function in mice.

Méthodes Invasives Et Non Invasives Pour L'étude De La Fonction Pulmonaire Chez Les Souris Respiratory Research.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is the third most common species associated with invasive pulmonary aspergillosis.

C’est la troisième espèce la plus commune associée à l’aspergillose pulmonaire invasive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Further, it also deals with a method and use thereof for the treatment of invasive pulmonary aspergillosis using said composition.

De plus, elle concerne également un procédé et une utilisation de celle-ci pour le traitement de l'aspergillose pulmonaire invasive utilisant ladite composition.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues