Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

intraoperative

phase

phase peropératoire
santé - acta.es

INtraoperative

photoDYnamic Therapy of Glioblastoma

Thérapie photodynamique peropératoire du glioblastome
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A Pilot Study of the Feasibility of Intraoperative Photodynamic Therapy of Glioblastoma.

L’essai INDYGO est une étude pilote de faisabilité d’une thérapie photodynamique peropératoire du glioblastome.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

▷
Élaboration d’un protocole clinique d’acquisition échographique per-opératoire avec élastographie shearwave dans le cadre de résections de tumeurs cérébrales
... Intraoperative ultrasonography can avoid the brain-shift and improve the guided resection....
... L’échographie per opératoire aide à s’affranchir du brain-shift et améliore l’exérèse chirurgicale...
général - core.ac.uk -
▷
Imagerie des tissus à haute résolution en profondeur par tomographie de cohérence optique plein champ : approches instrumentales et multimodales pour l'application au diagnostic per-opératoire du cancer
... Two major development parts have been realized : A translational part, comprising the development of a FFOCT microscope adapted to a clinical use for intraoperative diagnosis of cancer on tissue biopsies, and the assessment of its diagnosis performance for several clinical cases : the intraoperative diagnosis of breast tissue,...
... Dans cet objectif nous avons réalisé des travaux regroupés en 2 axes : Une partie translationnelle, consistant à développer un dispositif de microscopie optique par OCT Plein Champ répondant au besoin clinique pour le diagnostic peropératoire du cancer sur biopsies, en vue de l’évaluation de ses performances de diagnostic sur plusieurs problématiques cliniques : le diagnostic peropératoire du tissu mammaire, de résection de cerveau, ainsi que la qualificati...
santé - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Électrophysiologie cérébrale associée à la chirurgie éveillée des tumeurs lentes : couplage de l’ecog et de la sed pour les investigations peropératoires et analyse de l’eeg postopératoire.
... The neurosurgeon performs intraoperative anatomo -functional mapping ofthe brain applying direct electrical stimulation (DES) on the cortex and the exposed white mattertracts while the patient performs...
... Le neurochirurgien réalise un cartographie anatomo-fonctionnelle du cerveau en appliquant la stimulation électrique directe (SED) sur le cortex et au niveau de la substance blanche alors que le patient réalise un ensemble de tests neuropsychologiques...
Europe - core.ac.uk -
▷
Neurochirurgie guidée par l'image : visualisation mixte et quantification des déformations cérébrales peropératoiresà l'aide de reconstructions stéréoscopiques de la surface corticale
... We present a newapproach referred to as augmented virtuality for displaying intraoperative views of the operativefield over 3D multimodal preoperative images onto an external screen during surgery.3D...
commercialisation / recherche et propriété intellectuelle / production et structures agricoles - core.ac.uk -
▷
Intraoperative high-field magnetic resonance imaging, multimodal neuronavigation, and intraoperative electrophysiological monitoring-guided surgery for treating supratentorial cavernomasObjective: To determine the beneficial effects of intraoperative high-field magnetic resonance imaging (MRI), multimodal neuronavigation, and intraoperative electrophysiological monitoring-guided surgery for treating supratentorial...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Bigeminy, intraoperativeFive patients who had intraoperative ventricular bigeminy while undergoing various orthopaedic procedures are reported....
général - core.ac.uk - PDF: tspace.library.utoronto.ca
▷
Intraoperative colonoscopy.From 1973 to 1985, we performed intraoperative colonoscopy on 68 patients with indications as follows: location of a previous polypectomy site (44%), inability to complete colonoscopy preoperatively (24%), locating...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
Intraoperative gastrointestinal endoscopy.A four year experience with the adaptation of the flexible fiberoptic endoscope to the intraoperative environment is presented in 30 patients....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
Value of intraoperative ultrasonography in tonsil cancer ...infiltration.AimThe aim of the study is to assess the usefulness of intraoperative ultrasonography in tonsil cancer.MaterialTwenty...
général - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

intraoperative phase

phase peropératoire
santé - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

A method of operating a surgical system wherein intraoperative intraocular pressure or intraoperative wound site temperature are controlled.

L'invention concerne un procédé d'exploitation d'un système chirurgical de régulation de la pression intra-oculaire peropératoire ou de la température peropératoire d'une plaie.

santé - wipo.int
This service is equipped with the cutting edge technology, including intraoperative navigation, intraoperative mapping and intraoperative МRТ.

Reconnus mondialement, ces services sont équipés avec une technologie tranchante, incluant une navigation informatisée intra opérative, un tracé intra opérative cortical et MRI intra opérative.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Intraoperative vascularization, and valve replacement is easily accommodated.

La vascularisation peropératoire et le remplacement valvulaire sont aisément réalisés.

santé - wipo.int
Recognized world wide, these services are equipped with cutting edge technology, including intraoperative computerized navigation, intraoperative cortical mapping and intraoperative MRI.

Reconnus mondialement, ces services sont équipés avec une technologie tranchante, incluant une navigation informatisée intra opérative, un tracé intra opérative cortical et MRI intra opérative.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Intraoperative vascularization and valve replacement is easily accommodated.

La vascularisation peropératoire et le remplacement valvulaire sont aisément réalisés.

santé - wipo.int
Apparatus and methods for making intraoperative orthopedic measurements are provided.

L'invention concerne un appareil et des procédés permettant d'effectuer des mesures orthopédiques peropératoires.

santé - wipo.int
The microdevices can be designed for intravenous or intraoperative administration.

Ces systèmes microstructurés peuvent être mis au point pour une administration intraveineuse ou peropératoire.

santé - wipo.int
The 3-D position of the insert is determined in an intraoperative three dimensional image data set reconstructed from the series of intraoperative 2-D fluoroscope images.

La position 3-D de l'insert est déterminée dans un ensemble de données d'image tridimensionnelle peropératoire reconstruit à partir de la série d'images de fluoroscope 2-D peropératoires.

santé - wipo.int
Routine intraoperative cholangiography was not performed.

Une cholangiographie peropératoire systématique n’a pas été réalisée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Systems and methods for implant optimization using intraoperative scanning are set forth.

La présente invention concerne des systèmes et des procédés pour l'optimisation d'implant en utilisant un balayage peropératoire.

santé - wipo.int
These methods make it possible to easily control intraoperative bleeding, relieve the load upon patients and operators and lower the ratio of the occurrence of intraoperative iatrogenic retinal tear.

Ces méthodes permettent de réguler sans difficulté le saignement peropératoire, d'atténuer la charge pesant sur les patients et les chirurgiens et de réduire le risque de déchirure rétinienne iatrogénique peropératoire.

santé - wipo.int
This invention relates to a method for inhibiting intraoperative miosis or producing intraoperative mydriasis wherein a local anesthetic is introduced into an intraocular chamber of a subject undergoing intraocular surgery.

L'invention concerne un procédé d'inhibition du myosis ou de la production de mydriase peropératoire consistant à introduire un anesthésique local dans une chambre intraoculaire d'un sujet subissant une chirurgie intraoculaire.

santé - wipo.int
Results: No intraoperative complications were noted.

Résultats : Aucune complication peropératoire ne fut enregistrée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Additionally required for treatment of intraoperative bradydysrhythmias that are resistant to atropine.

Requise en outre pour le traitement des bradydyshrythmies qui sont résistantes à latropine.

général - eur-lex.europa.eu
The model of deformation is used to determine intraoperative locations for the lesion.

Le modèle de déformation est utilisé pour déterminer les emplacements intra-opératoires de la lésion.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод