Publications scientifiques

Diagnostic applications of the platinum electrode catheter...

Intracardiac electrocardiography

was apparently first carried out by Lenegre and Maurice (1945a, b).
...
général - core.ac.uk - PDF: heart.bmj.com
Role of echocardiography in differential diagnosis of broad complex tachycardia.... Echocardiographic evidence of 1:1 conduction was seen in three cases and 2:1 atrioventricular conduction in one (all four had supraventricular tachycardia, confirmed by intracardiac electrocardiography in three)....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The present invention relates to an apparatus and a corresponding method for non-invasive

intracardiac electrocardiography

(ECG) by use of a magnetic and electrically conducting interference device (210).

La présente invention concerne un appareil et un procédé correspondant pour électrocardiographie (ECG) intracardiaque non invasive qui utilisent un dispositif d'interférence magnétique et conducteur d'électricité (210).

santé - wipo.int
The present invention relates to an apparatus and a corresponding method for non-invasive intracardiac electrocardiography (ECG) by use of a magnetic and electrically conducting interference device (210).

La présente invention concerne un appareil et un procédé correspondant pour électrocardiographie (ECG) intracardiaque non invasive qui utilisent un dispositif d'interférence magnétique et conducteur d'électricité (210).

santé - wipo.int
The system monitors intracardiac ECG.

Le système contrôle l'ECG (électrocardiogramme) intercardiaque.

santé - wipo.int
Subgroup on Electrocardiography - Vectography

Sous-groupe " Electrocardiographie - Vectographie "

union européenne - iate.europa.eu
The analog signals represent intracardiac activity.

Les signaux analogiques représentent l'activité intracardiaque.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The control section (5) monitors heart action using the intracardiac electrogram and a second signal representative of intracardiac pressure.

La section de commande (5) surveille l'activité cardiaque en utilisant l'électrogramme intracardiaque et un second signal représentatif de la pression intracardiaque.

santé - wipo.int
There are no transvenous, intracardiac, or epicardial electrodes.

Ce dispositif ne comporte aucune électrode transveineuse, intracardiaque ou épicardique.

santé - wipo.int
The catheter may be an intracardiac echocardiography (ICE) catheter.

Le cathéter peut être un cathéter d'échographie intracardiaque (ICE).

santé - wipo.int
Concerted Action Committee on Quantitative Electrocardiography

Comité d'action concertée "Electrocardiographie quantitative"

santé - iate.europa.eu
Concerted Action Committee on Quantitative Electrocardiography

Comité d'action concertée "Standards communs pour l'électrocardiographie quantitative"

santé - iate.europa.eu
Concerted Action Committee on Common Standards for Quantitative Electrocardiography

Comité d'action concertée "Electrocardiographie quantitative"

santé - iate.europa.eu
Concerted Action Committee on Common Standards for Quantitative Electrocardiography

Comité d'action concertée "Standards communs pour l'électrocardiographie quantitative"

santé - iate.europa.eu
The invention provides an intracardiac occluder (10), which has biological tissue scaffolds as occlusion shells, for the percutaneous transluminal treatment of an intracardiac defect.

L'invention porte sur un obturateur intracardiaque (10) servant au traitement transluminal percutané de défauts intracardiaques, dont les coquilles d'occlusion (18) présentent une armature de tissus biologiques.

santé - wipo.int
In another embodiment, the wireless ECG is sensed as a substitute signal for the intracardiac electrogram when the sensing of the intracardiac electrogram becomes unreliable.

Dans un autre mode de réalisation de l'invention, l'ECG sans fil est capté sous forme de signal substitut de l'électrogramme intracardiaque lorsque la détection de l'électrogramme intracardiaque n'est plus fiable.

santé - wipo.int
An intracardiac catheter for ultrasound guided ablation and EP mapping.

La présente invention concerne un cathéter intracardiaque permettant une ablation guidée par ultrasons et une représentation sur carte EP.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues