Publications scientifiques

Les frontières du " ciel unique européen ".: enjeux techniques et territoriaux du contrôle aérien en europe
... Soon the whole continental airspace will be divided

into integrated

Functional Airspace Blocks (FAB), largely independant on national considerations.
...
... A terme, c'est l'ensemble de l'espace aérien continental qui devrait être redécoupé en régions fonctionnelles d'information en vol ou FAB (Functional Airspace Blocks), largement détachées des espaces nationaux au sol...
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
Incorporating catastrophes into integrated assessment... Incorporating potential catastrophic consequences into integrated assessment models of climate change has been a top priority of policymakers and modelers alike....
général - core.ac.uk - PDF: www.uvm.edu
Qw3n.2.pdf cleo:2013 technical digest © osa 2013 engineering metallic nanocavity radiation for efficient uni-/bi-directional coupling into integrated waveguideAbstract: We propose a new, simple way to engineer the radiation patterns of subwavelength-scale metallic semiconductor cavities for coupling light from a nanoscale metal cavity into integrated waveguides uni-/bi-directionally with efficiency up to ~90%
général - core.ac.uk - PDF: nanophotonics.eecs.berkeley.edu
Turning teams and pathways into integrated practice units: appearance characteristics and added value... A firm body of evidence on the added value of turning pathways into Integrated Practice Units is hard to find and this leaves room for much variation....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Generation y and the integrated plastic surgery residency match: a cross-sectional study of the 2011 match outcomes... We sought to identify factors associated with the successful match of generation Y applicants into integrated plastic surgery residency.Methods:...
santé - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Advanced total lab automation system (atlas)In modern analytical chemistry not only do new measurement principles have to be investigated but newly found techniques also need to be developed into integrated and more and more automated analytical solutions....
général - core.ac.uk - PDF: cdn.intechopen.com

Exemples anglais - français

transport terrestre / informatique et traitement des données - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

Some embodiments include memory arrays incorporated

into integrated

circuitry.

Certains modes de réalisation selon la présente invention incluent des matrices de mémoire incorporées dans un ensemble de circuits intégrés.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Said semiconductor wafer (20) is then divided into integrated circuits.

Ensuite, la plaquette semi-conductrice (20) est divisée en circuits intégrés.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In another embodiment, the substrate inductive devices are incorporated into integrated connector modules.

Selon un autre mode de réalisation, les dispositifs inductifs de substrat sont incorporés dans des modules de connecteur intégrés.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Preferably, the VCO is integrated into an integrated circuit.

Le VCO est de préférence intégré dans un circuit intégré.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The magnetic tunnel junction stack is integrated into the integrated circuit.

L'empilement de jonctions à effet tunnel magnétique est intégré dans le circuit intégré.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A disclosed gyroscope or accelerometer apparatus is integrated into an integrated circuit chip.

L'invention concerne un appareil à gyroscope ou à accéléromètre qui est intégré à une puce à circuit intégré.

industrie mécanique - wipo.int
The controller is integrated into the unit.

Le contrôleur est intégré dans l'unité.

électronique et électrotechnique - wipo.int
IC Pantograph integrated into new rolling stock

Constituant d'interopérabilité pantographe intégré dans du nouveau matériel roulant

pêche - eur-lex.europa.eu
Matched entity is integrated into the rule.

L'entité mise en correspondance est intégrée à la règle.

informatique et traitement des données - wipo.int
Integrated APA' means an APA that is integrated into the motherboard or CPU package

APA intégré, un APA qui est intégré dans la carte mère ou une unité centrale de traitement

général - eur-lex.europa.eu
A proximal opening (106) is integrated into the proximal end, while a distal opening (110) is integrated into the distal end.

Une ouverture proximale (106) est intégrée à l'intérieur de l'extrémité proximale, tandis qu'une ouverture distale (110) est intégrée à l'intérieur de l'extrémité distale.

santé - wipo.int
Additionally, the double differential comparator can be integrated into fully differential programmable analog integrated circuits.

En outre, ce comparateur différentiel double peut être intégré dans des circuits intégrés analogiques, programmables et totalement différentiels.

informatique et traitement des données - wipo.int
The inductor can be integrated into both a printed circuit board and an integrated circuit.

L'inducteur peut être intégré dans une carte de circuit imprimé comme dans un circuit de commutation intégré.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The legacy licensing policy and the layered licensing policy are integrated into an integrated license, and the integrated license is enforced.

La politique de concession de licence existante et la politique de concession de licence par étages sont intégrées dans une licence intégrée, et la licence intégrée est mise en vigueur.

informatique et traitement des données - wipo.int
The sensor (140) is integrated into the transponder.

Le détecteur (140) est intégré dans le transpondeur.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues