Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Le rôle des pouvoirs publics dans la rénovation des quartiers centraux en grande-bretagne
... Then, new Urban Development Corporations were created in 1980 to provide land and infrastructure in order to tempt the private sector back

into inner

cities and to encourage a private/ public partnership....
général - core.ac.uk -
▷
Effect of cortical-medullary gradient for ammonia on urinary excretion of ammonia
... The rate of ammonia secretion into inner medullary collecting duct fluid correlated directly with medullary vasa recta ammonia concentration....
général - core.ac.uk -
▷
Heat-induced transformation of cdse-cds-zns core-multishell quantum dots by zn diffusion into inner layers... Starting at a temperature of approximately 250 °C, Zn diffusion into inner layers takes place together with simultaneous evaporation of particularly Cd and S....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
▷
Inner, but not outer, membrane leaflets control the transition from glycosylphosphatidylinositol-anchored influenza hemagglutinin-induced hemifusion to full fusion... Amphipaths were inserted into inner and outer membrane leaflets to determine the contribution of each leaflet in the transition from hemifusion to fusion....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Neurod1 suppresses hair cell differentiation in ear ganglia and regulates hair cell subtype development in the cochlea... conditional null mice there is a premature expression of several genes in the apex of the developing cochlea and outer hair cells are transformed into inner hair cells....
général - core.ac.uk -
▷
Creation of innovative earthquake resistant steel buildings by dividing the structure into inner and outer parts having interaction by hysteretic dampers... Then, 5-, 8- and 11-story steel braced buildings were designed by ETABS, and were divided into inner and outer substructures, and then were modeled in PERFORM-3D software using hysteretic dampers with optimal stiffness and strength, obtained from the MATLAB program,...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

inner

intérieur
transport terrestre - iate.europa.eu
interne
industrie mécanique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A semi-liquid center-fill material is inserted

into inner

layer.

Un matériau de fourrage semi-liquide est introduit dans la couche intérieure.

technologie alimentaire - wipo.int
The data is encoded into inner code words and symbol-based outer code words.

Les données sont codées en mots de code interne et mots de code externe à base de symbole.

informatique et traitement des données - wipo.int
These cells differentiate into inner and outer cells.

Ces cellules se différencient en cellules internes et externes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You can’t just jump straight into inner freedom.

Impossible de sauter directement dans la liberté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Anchor (2e) on flat cylinder (2b) is fixed into inner bearing (3d) in axle (3a).

L'ancrage (2e) de l'axe (2b) plat est fixé dans le logement (3d) ménagé dans l'axe (3a).

santé - wipo.int
One of the characteristics of drug-takers is their intense and tedious self-absorption; their journeys into inner space are forays into inner vacuums.

L’une des caractéristiques les plus frappantes des consommateurs de drogue est leur égocentrisme intense et fastidieux ; et leurs voyages intérieurs sont en général des incursions dans des espaces vides.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Although very quite with windows facing into inner yard.

Bien que très calme avec des fenêtres donnant sur la cour intérieure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How to turn your great sensitivity into inner strength?

Voici comment transformer votre grande sensibilité en force intérieure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Greater London is divided into Inner and Outer London.

(Great London) est séparé en deux Inner London et Outer London.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The inner screw member is initially screwed into an inner bone portion.

L'élément de vis intérieur est vissé initialement dans une partie intérieure de l'os.

santé - wipo.int
The inner tube is inserted into the outer tube, and the harness is inserted into the inner tube.

Le tube interne est inséré dans le tube externe, et le harnais est inséré dans le tube interne.

vie sociale - wipo.int
The thicker inner waveguide (1) is patterned into an inner core layer (3).

Le guide d'onde interne (1) plus épais est façonné avec des motifs dans la couche noyau interne (3).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The inner needle is slidingly received into the outer guide through the inner lumen.

L'aiguille interne est reçue de manière coulissante dans le guide externe à travers la lumière interne.

santé - wipo.int
The inner tube is divided into two layers, namely, a first inner tube (3) and a second inner tube (4).

Le tube intérieur est divisé en deux couches, à savoir un premier tube intérieur (3) et un second tube intérieur (4).

industries du cuir et du textile - wipo.int
An inner thread (IG) is inserted into an inner side of the end shield (6).

Sur un côté intérieur du flasque (6) est formé un filetage intérieur (IG).

industries nucléaire et électrique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод