Dictionnaire anglais - français

Interruptible

/non-

interruptible

général - eur-lex.europa.eu
A measuring system is considered as interruptible/non-interruptible when the liquid flow can/cannot be stopped easily and rapidly.

Interruptible/non interruptibleUn ensemble de mesurage est considéré comme interruptible ou non interruptible suivant que le flux de liquide peut ou ne peut pas être arrêté facilement et rapidement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

interruptible

contract

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

interruptible

services

politique énergétique - iate.europa.eu
interruptible services means services offered by the transmission system operator in relation to interruptible capacity

service interruptible, tout service offert par le gestionnaire de réseau de transport sur la base de la capacité interruptible

politique énergétique - eur-lex.europa.eu
interruptible services means services offered by the transmission system operator in relation to interruptible capacity

service interruptible: tout service offert par le gestionnaire de réseau de transport sur la base de la capacité interruptible

politique énergétique - eur-lex.europa.eu
interruptible services’ means services offered by the transmission system operator in relation to interruptible capacity;

service interruptible», tout service offert par le gestionnaire de réseau de transport sur la base de la capacité interruptible;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
interruptible services’ means services offered by the transmission system operator in relation to interruptible capacity;

service interruptible»: tout service offert par le gestionnaire de réseau de transport sur la base de la capacité interruptible;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
12) ‘interruptible services’ means services offered by the transmission system operator in relation to interruptible capacity;

service interruptible», tout service offert par le gestionnaire de réseau de transport sur la base de la capacité interruptible;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

interruptible

service

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

interruptible

load

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

interruptible

gas

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

interruptible

load

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

interruptible

customer

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

interruptible

gas

industrie pétrolière - acta.es
Dual fuel capabilities let industrial facilities take advantage of lower summer and interruptible gas rates

Les capacités de fonctionnement à deux combustibles permettent aux installations industrielles de profiter des tarifs réduits de l'approvisionnement en gaz interruptible et de l'approvisionnement estival

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

interruptible

capacity

industrie pétrolière - iate.europa.eu
provide both firm and interruptible third-party access services; the price of interruptible capacity shall reflect the probability of interruption

offre aux tiers des services d'accès aussi bien fermes qu'interruptibles; le prix de la capacité interruptible reflète la probabilité d'interruption

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
planned and actual interruption of interruptible capacity

les interruptions prévues et effectives de capacité interruptible

général - eur-lex.europa.eu
The price of interruptible capacity shall reflect the probability of interruption

Le prix de la capacité interruptible reflète la probabilité d'interruption; et

prix - eur-lex.europa.eu
The price of interruptible capacity shall reflect the probability of interruption

Le prix de la capacité interruptible reflète la probabilité d'interruption

prix - eur-lex.europa.eu
Transmission system operators may offer interruptible capacity products of longer duration as well.

Les gestionnaires de réseau de transport peuvent également offrir des produits de capacité interruptible dune durée plus longue.

politique énergétique - eur-lex.europa.eu
INTERRUPTIBLE CAPACITY
politique commerciale - eur-lex.europa.eu
The exact timescales applied for the interruptible capacity auctions shall be detailed within the auction calendar with the exception of within-day interruptible capacity.

Les délais exacts qui sappliquent aux enchères de capacités interruptibles sont précisés dans le calendrier des enchères, à lexception des capacités interruptibles infrajournalières.

général - eur-lex.europa.eu
To the extent interruptible capacity is offered, it shall be allocated via an auction process with the exception of within-day interruptible capacity.

Dans la mesure où elles sont proposées, les capacités interruptibles sont attribuées au moyen dun processus denchères, à lexception des capacités interruptibles infrajournalières.

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
The exact timescales applied for the interruptible capacity auctions shall be detailed within the auction calendar with the exception of within-day interruptible capacity.

Les délais exacts qui s’appliquent aux enchères de capacités interruptibles sont précisés dans le calendrier des enchères, à l’exception des capacités interruptibles infrajournalières.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Within-day interruptible capacity shall be allocated by means of an over-nomination procedure.

Les capacités interruptibles infrajournalières sont attribuées au moyen dune procédure de surnomination.

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
To the extent interruptible capacity is offered, it shall be allocated via an auction process with the exception of within-day interruptible capacity.

Dans la mesure où elles sont proposées, les capacités interruptibles sont attribuées au moyen d'un processus d'enchères, à l'exception des capacités interruptibles infrajournalières.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Allocation of

interruptible

services

général - eur-lex.europa.eu

Interruptible

power supplies

industries nucléaire et électrique - eur-lex.europa.eu

use of

interruptible

contracts

général - eur-lex.europa.eu

Interruptible

and non-

interruptible

execution modes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Pré-affectation des tâches aux employés effectuant des tâches non-interruptibles et des activités interruptibles
... We assume in the thesis that tasks are non-interruptible and activities are interruptible....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
Interruptible critical sections...high priority tasks exist high priority tasks can still be blocked by low priority tasks In addition these protocols require a complex interaction with the scheduler We propose interruptible critical sections ie optimistic synchronization as an alternative to purely blocking methods Practical optimistic synchronization requires techniques for writing...
général - core.ac.uk - PDF: ufdcimages.uflib.ufl.edu
Application of intelligent algorithms to interruptible load dispatch model... Interruptible load management plays an important role in maintaining the reliability and security of power systems and reducing price spike of power markets, thus has been widely...
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Interruptible renderingInterruptible rendering is a novel approach to the fidelity-versusperformance tradeoff ubiquitous in real-time rendering....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Research of interruptible load management model via incentive compatibility... In this paper interruptible load management model via incentive compatibility is researched....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Interruptible renderingInterruptible rendering is a novel approach to the fidelity-versusperformance tradeoff ubiquitous in real-time rendering....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Traductions en contexte anglais - français

Large industrial consumers with interruptible supply

Grands consommateurs industriels dont l'approvisionnement peut être interrompu

construction européenne - eur-lex.europa.eu
Interruptible/non interruptible A measuring system is considered as interruptible/non interruptible when the liquid flow can/cannot be stopped easily and rapidly.

Interruptible/non interruptible Un ensemble de mesurage est considéré comme interruptible ou non interruptible suivant que le flux de liquide peut ou ne peut pas être arrêté facilement et rapidement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Presented are method and apparatus embodiments to terminate an interruptible signal path when the interruptible signal path is unterminated.

L'invention concerne un procédé et un appareil pour terminer un chemin de signal interruptible lorsque le chemin de signal interruptible est non terminé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Interruptible/non interruptible A measuring system is considered as interruptible/non interruptible when the liquid flow can/cannot be stopped easily and rapidly.

Interruptible/non interruptibleUn ensemble de mesurage est considéré comme interruptible ou non interruptible suivant que le flux de liquide peut ou ne peut pas être arrêté facilement et rapidement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Interruptible wait enhancements may also be present.

L'invention a aussi trait à des améliorations portant sur des attentes interruptibles.

informatique et traitement des données - wipo.int
the total contracted and interruptible capacity

la capacité contractuelle totale et interruptible

général - eur-lex.europa.eu
the total contracted and interruptible capacity; and

la capacité contractuelle totale et interruptible; et

général - eur-lex.europa.eu
a description on discounts given for interruptible supplies

une description des rabais accordés pour les fournitures effaçables

général - eur-lex.europa.eu
A description on discounts given for interruptible supplies.

une description des rabais accordés pour les fournitures effaçables

général - eur-lex.europa.eu
Measuring systems for direct sales shall be interruptible.

Les ensembles de mesurage pour la vente directe doivent être interruptibles.

général - eur-lex.europa.eu
The EEPROM memory is also capable of interruptible load cycles.

La mémoire EEPROM est également capable d'effectuer des cycles de chargement qui peuvent être interrompus.

informatique et traitement des données - wipo.int
provide both firm and interruptible third-party access services.

offrent aux tiers des services d'accès aussi bien fermes qu'interruptibles.

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
provide both firm and interruptible third party access services.

offrent aux tiers des services d'accès aussi bien fermes qu'interruptibles.

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
the available firm and interruptible capacity in both directions

la capacité disponible ferme et interruptible dans les deux sens

politique économique - eur-lex.europa.eu
the total contracted firm and interruptible capacity in both directions

la capacité contractuelle totale ferme et interruptible dans les deux sens

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues