Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Interpulse

interval

Intervalle entre impulsions
général - eur-lex.europa.eu

interpulse

time

temps mort
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Contributions au traitement radar haute résolution : détection de cibles étendues et optimisation de formes d'onde
... Secondly, we study a waveform based on a pulse train which contains two phase codes: the first one is intrapulse whereas the second one is interpulse....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Physics of interpulse emission in radio pulsars... Based on this effect, we for the first time suggest aphysical explanation of the interpulse emission observed in the profiles ofsome pulsars....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
▷
Performance improvement using interpulse pattern diversity with space-time adaptive processingThis work investigates the impact of interpulse (pulse-to-pulse) transmit pattern diversity on Space-Time Adaptive Pro-cessing (STAP) performance....
général - core.ac.uk - PDF: www.dtic.mil
▷
Pulse stuttering as a remedy for aliased ground backscatter... The interpulse period is changed in a cyclic way, thereby destroying the coherence of the unwanted signal....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
Ultra-fast sampling of terahertz pulses from a quantum cascade laser using superconducting antenna-coupled nbn and ybco detectors... This has enabled both the intrapulse and interpulse dynamics of a THz QCL to be measured directly, including interpulse heating effects on sub-μs timescales
général - core.ac.uk - PDF: eprints.whiterose.ac.uk

Exemples anglais - français

interpulse time

temps mort
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

This signal element alternately represents a pulse length or an interpulse period.

Conformément à l'invention, les valeurs binaires sont converties avant la transmission en un élément signal analogique représentant alternativement une longueur d'impulsion ou une pause.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In the illustrative embodiment, the gain lifetime of the resonator is longer than an interpulse period thereof.

Dans le mode de réalisation illustratif, la durée de vie gagnée du résonateur est plus importante qu'une période entre des impulsions de celui-ci.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Data is encoded by the transmitter through selectively altering the interpulse timing between pulses in the chaotic pulse train.

Les données sont codées par l'émetteur par altération sélective de la synchronisation du temps mort entre les impulsions dans le train d'impulsions chaotiques.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Radar target returns are autocorrelated (31) for a plurality of lags, which may include the interpulse intervals and linear combinations thereof.

Les échos renvoyés par la cible du radar sont autocorrélés (31) pour une pluralité de retards de phase qui peuvent comprendre les intervalles entre les impulsions et des combinaisons linéaires de ces derniers.

industrie mécanique - wipo.int
This pulse timing technique provides a nearly constant interpulse period for the laser, thereby improving its pulse-to-pulse energy stability at the near maximum PRF.

Cette technique de synchronisation des impulsions permet d'obtenir pour le laser une période inter-impulsions quasi constante, ce qui améliore l'énergie impulsion-à-impulsion du laser à une fréquence proche de la fréquence maximum d'impulsions.

industrie mécanique - wipo.int
Additional data (ZD) is transmitted in the interpulse periods, wherein transmission of additional data (ZD; Bto to Bt7) is synchronized by the individual rotating signal sensor pulses (P).

Les données supplémentaires (ZD) sont transmises dans les pauses entre les impulsions, la transmission des données supplémentaires (ZD; Bto à Bt7) étant synchronisée par les impulsions (P) fournies par le détecteur de vitesse de rotation.

organisation des transports - wipo.int
The acne bacteria-containing tissue is exposed to pulses from the light source about 100 times for about 250 milliseconds per pulse, with an interpulse interval of about 100 milliseconds.

Le tissu contenant les bactéries causant l'acné est exposé à des impulsions en provenance de la source lumineuse environ 100 fois pendant environ 250 millisecondes par impulsion, l'intervalle entre les impulsions étant d'environ 100 millisecondes.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A hand held device generates a predetermined number of pulses of light having a predetermined electromagnetic spectrum, a predetermined duration, a predetermined interpulse interval, and a predetermined total energy.

L'invention concerne un dispositif portatif qui produit un nombre prédéterminé d'impulsions lumineuses à spectre électromagnétique prédéterminé, à durée prédéterminé, à intervalle inter-impulsions prédéterminé et à énergie totale prédéterminée.

santé - wipo.int
In the step (a), a bottom power level is determined between the peak power level and an erase power level which is lower than the peak power level while keeping an interpulse spacing constant.

A l'opération (a), on détermine un niveau de puissance minimum entre le niveau de puissance maximum et un niveau d'effacement de puissance qui est plus faible que le niveau de puissance maxi tout un maintenant un écart constant entre les impulsions.

informatique et traitement des données - wipo.int
The receiver can detect whether a particular interpulse interval in the pulse signal has been altered by reference to the synchronized replica it generates, and can therefore detect the data transmitted by the receiver.

Le récepteur peut détecter si un intervalle particulier de temps mort entre les impulsions dans le signal d'impulsion a été altéré par référence à la copie synchronisée qu'il produit, et peut donc détecter les données transmises par ledit récepteur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An accurate calculation of interpulse interval is carried out by working out the repetition interval from the times of arrival of the pulses relative to the candidate moment, and then taking a weighted angular average.

On effectue un calcul précis des intervalles entre impulsions par le calcul de l'intervalle de répétition depuis les temps d'arrivée des impulsions par rapport à l'instant candidat, et en prenant ensuite une moyenne angulaire pondérée.

industrie mécanique - wipo.int
A steady-state free precession (SSFP) sequence includes a large multiplicity of RF pulses (40) with a relatively short repeat time or interpulse interval (TR) on the order of 2-10 milliseconds.

Une séquence de précession libre à état stable (SPES) comprend une grande multiplicité d'impulsions RF (40) ayant un temps de répétition relativement court ou un intervalle entre les impulsions (II) de l'ordre de 2 à 10 millisecondes.

industrie mécanique - wipo.int
The object of the invention is to emulate the length ratio of the tooth (1) to the tooth space (12) by the ratio, on the output side, of pulses to interpulse periods without using complicated regulating devices.

L'invention vise à reproduire, sans dispositif régulateur complexe, le rapport d'élancement de la dent (1) à l'entredent (12) par le rapport côté sortie des impulsions aux intervalles entre les impulsions.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод