Dictionnaire anglais - français

give evidence to the Toll Charger(s) that the interoperability constituents meet all the interoperability requirements of this (these) Toll Charger(s

fournir aux percepteurs de péages la preuve que les constituants dinteropérabilité satisfont à toutes les exigences dinteropérabilité de ces percepteurs de péages

construction européenne - eur-lex.europa.eu
Side-effects of cross-certification...X.500/LDAP certificate directory implementation and interoperability requirements; transitive and asymmetrical trust; choosing the proper trust anchor; cross-certificate policy mappings; an
général - core.ac.uk - PDF: middleware.internet2.edu
4. title and subtitle: a new paradigm for migrating to converged interoperable networks...real-time services can be implemented in the existing network architecture of the Norwegian Defense InterLAN, while ensuring future interoperability for the forthcoming network interoperability requirements mandated by NATO....
Functional requirements document for nasa/msfc earth science and applications division: data and information system (esad-dis). interoperability, 1992These Earth Science and Applications Division-Data and Information System (ESAD-DIS) interoperability requirements are designed to quantify the Earth Science and Application Division's hardware and software requirements in terms of communications between personal...
Formal method to derive interoperability requirements and guarantees... In this paper, we develop a 'Conformance Testing (CT)'-based formal technique to determine interoperability requirements/guarantees....
Interoperability requirements
général - eur-lex.europa.eu
Interoperability requirements and procedures for access to data

Exigences d'interopérabilité et procédures pour l'accès aux données

information et traitement de l'information - eur-lex.europa.eu
give evidence to the toll charger(s) that the interoperability constituents meet all the interoperability requirements of this (these) Toll Charger(s)

fournit aux percepteurs de péages la preuve que les constituants d'interopérabilité satisfont à toutes les exigences d'interopérabilité de ces percepteurs de péages

construction européenne - eur-lex.europa.eu
This Directive should be limited to establishing the interoperability requirements for interoperability constituents and subsystems.

La présente directive devrait se contenter d'établir les exigences d'interopérabilité pour les constituants d'interopérabilité et les sous-systèmes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Interoperability requirements and procedures for access to data

Exigences d'interopérabilité et procédures pour l'accès aux données

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
have undertaken training and exercises in order to meet the interoperability requirements under points (a) and (d

sont formés et entraînés pour satisfaire aux exigences d'interopérabilité visées aux points a) et d

transport terrestre - eur-lex.europa.eu

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

QUALITY AND INTEROPERABILITY REQUIREMENTS OF THE EERC

EXIGENCES DE QUALITÉ ET D'INTEROPÉRABILITÉ FIXÉES POUR L'EERC

général - eur-lex.europa.eu
Interoperability requirements referred to in Article 3

Exigences en matière dinteropérabilité visées à larticle 3

général - eur-lex.europa.eu
specification of functional and operational interoperability requirements.

la spécification des exigences fonctionnelles et opérationnelles de l'interopérabilité.

construction européenne - eur-lex.europa.eu
The interoperability requirements specified in Article 5, and .

Les exigences relatives à linteropérabilité spécifiées à larticle 5, paragraphes 2, 3 et 7.

général - eur-lex.europa.eu
High-level requirements include functional and technical requirements, interoperability requirements and security requirements.

Pour connaître les exigences de haut niveau comprennent les exigences fonctionnelles et techniques, l'interopérabilité et les exigences de sécurité de la demande.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In addition, interoperability requirements are being identified.

D'autre part les besoins d'interopérabilité sont reconnus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Interoperability requirements and procedures for access to data

Exigences d’interopérabilité et procédures pour l’accès aux données

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
verify that the test plan provides full coverage of the interoperability requirements of this Regulation

vérifie que le plan dessai couvre la totalité des exigences en matière dinteropérabilité du présent règlement

général - eur-lex.europa.eu
Interoperability requirements (optional) specifically apply to a client registry.

Les critères d'interopérabilité (facultatifs) qui s'appliquent à un registre des prestateurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Interoperability requirements (optional) specifically apply to a immunization registry.

Les critères d'interopérabilité (facultatifs) qui s'appliquent à un registre de vaccination.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Interoperability requirements (optional) specifically apply to a client registry.

Les critères d'interopérabilité (facultatifs) qui s'appliquent à un registre des clients.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The quality and interoperability requirements should be defined and regularly reviewed to ensure a uniform minimum level of quality and interoperability of all capacities participating in the EERC.

Les exigences de qualité et d'interopérabilité devraient être établies et révisées sur une base régulière, de manière à garantir un niveau uniforme minimal de qualité et d'interopérabilité pour l'ensemble des capacités participantes dans l'EERC.

consommation - eur-lex.europa.eu
Enterprise Modelling to define interoperability requirements and to support solution implementation,

MODÉLISATION D’ENTREPRISE : Pour définir les besoins d’interopérabilité et supporter l’implantation des solutions,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Interoperability requirements (optional) apply specifically to interoperability between PACS and the DI-r, and between RIS and the DI-r.

Les critères d'interopérabilité (facultatifs) qui s'appliquent à l'interopérabilité entre les PACS et le d-ID, et entre les SIR et le d-ID.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Directive 2004/50/EC harmonised interoperability requirements, particularly for high-speed rail.

La directive 2004/50/CE modifiant les directives concernant l’interopérabilité ferroviaire, et ensemble toutes les autres directives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues