Dictionnaire anglais - français

Data derived from World Bank, International Comparison Programme database.

Banque mondiale, base de données du Programme de comparaison internationale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Furthermore, international comparison of GDP per capita relies on the concept of purchasing power parities (PPP), calculated in the International Comparison Programme of Eurostat/OECD.

En outre, la comparaison internationale des PIB par habitant nécessite le recours à la notion de Parités de pouvoir d’achat (PPA), calculées dans le cadre du Programme de comparaison internationale (Eurostat/OCDE).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The World Bank-coordinated International Comparison Programme calculates purchasing power parities for 177 countries.

Le Programme de comparaison internationale coordonné par la Banque mondiale calcule les parités de pouvoir d’achat pour 177 pays.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For 2014, when the International Comparison Programme has data for 52 African countries; their combined tally was $5.35tn.

Pour 2014, lorsque le Programme de comparaison internationale a eu des données pour 52 pays africains; le résultat combiné était de 5,35 trillions de dollars.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For 2014, when the International Comparison Programme has data for 52 African countries; their combined tally was $5.35 trillion.

Pour 2014, lorsque le Programme de comparaison internationale a eu des données pour 52 pays africains; le résultat combiné était de 5,35 trillions de dollars.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Modeling international consumption patterns... A two-stage demand system is fit to International Comparison Programme data for 114 countries for nine aggregate categories and eight food sub-categories of goods....
général - core.ac.uk - PDF: www.blackwell-synergy.com
The law of one price: conditional convergence evidence from disaggregated data... First, it uses a novel set of PPP data from the International Comparison Programme for OECD countries and 195 internationally comparable products from 1980 to 1996....
What can be learned about the economies of china and india from purchasing power comparisons?... This paper focuses on purchasing power estimates in China and India in the 2005 round of the UN International Comparison Programme (ICP) that was coordinated by the World Bank, the Regional Banks and Economic Commissions....
International Comparison Programme
comptabilité nationale - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Accompagner les acteurs dans le changement de leur système un jeu de rôles pour des projets collectifs d'irrigation au tadla, maroc... L'organisation des petites exploitations autour de projets collectifs d'irrigation (PCI) visant la reconversion à l'irrigation localisée représente une solution prometteuse pour faire face à cette nouvelle situation....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Accompagner les acteurs dans le changement de leur système : un jeu de rôles pour des projets collectifs d'irrigation au tadla, maroc... L'organisation des petites exploitations autour de projets collectifs d'irrigation (PCI) visant la reconversion à l'irrigation localisée représente une solution prometteuse pour faire face à cette nouvelle situation....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Le maloya au patrimoine mondial de l’humanité. enjeux culturels, politiques et éthiques d’une labellisation... Ce débat questionne directement le cadre conceptuel et les principes éthiques de la Convention pour la sauvegarde du PCI de l’UNESCO....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
La mesure de l'étalement urbain avec le plan cadastral informatisé, méthode et limites.... 2002, la Direction Générale des Impôts (DGI) a lancé un grand projet de numérisation du cadastre en France qui se traduit par la réalisation d'un plan cadastral informatisé (PCI)....
général - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
Propriétés et performances comparées de 16 cultivars de poacées (saccharum sp. et erianthus) en vue d'un usage énergétiqueUne étude conduite à la Guadeloupe, dans le cadre du programme REBECCA, vise à établir l'intérêt agronomique, économique, environnemental et industriel d'une production de canne dédiée à un usage énergétique industriel....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Exemples anglais - français

santé / environnement - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

¹ Estimate is based on regression; other PPP figures are extrapolated from the latest International Comparison Programme benchmark estimates.

(+) Estimation basée sur une régression ; Les autres données PPA sont extrapolées à partir des dernières estimations de International Comparison Programme benchmark.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Estimate is based on regression; other PPP figures are extrapolated from the latest International Comparison Programme benchmark estimates.

(+) Estimation basée sur une régression ; Les autres données PPA sont extrapolées à partir des dernières estimations de International Comparison Programme benchmark.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a Estimate is based on regression; other PPP figures are extrapolated from the latest International Comparison Programme benchmark estimates.

(+) Estimation basée sur une régression ; Les autres données PPA sont extrapolées à partir des dernières estimations de International Comparison Programme benchmark.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1 Estimate is based on regression; other PPP figures are extrapolated from the latest International Comparison Programme benchmark estimates.

(+) Estimation basée sur une régression ; Les autres données PPA sont extrapolées à partir des dernières estimations de International Comparison Programme benchmark.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For spatial comparisons, the section collects, as part of the EUROSTAT/OECD international comparison programme, data for the calculation of purchasing power parities (PPP).

Pour des comparaisons spatiales, la section collecte, dans le cadre du programme de comparaison international EUROSTAT/OCDE, des données pour le calcul des parités de pouvoir d’achat (PPA).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues