Dictionnaire anglais - français

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
This results in total internal reflection within the weld.

Ceci se traduit par une réflexion interne totale au sein de la soudure.

industrie mécanique - wipo.int
The waveguide guides an optical signal by total internal reflection.

Le guide d'ondes guide le signal optique par réflexion interne totale.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The paraboloid surface can include a total internal reflection surface.

La surface parabolique peut être pourvue d'une surface de réflexion interne complète.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Preferably, parts of the collimating element show total internal reflection.

De préférence, certaines parties de l'élément collimateur présentent une réflexion interne totale.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The electromagnetic radiation is vertically confined by total internal reflection.

La largeur de bande interdite photonique entraîne un confinement spatial intraplanaire du rayonnement électromagnétique produit dans la structure lequel se trouve confiné verticalement par réflexion interne totale.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Theory of beam reflection, transmission, trapping and breakup at nonlinear optical interfaces
... an oblique angle to a nonlinear dielectric interface, can be categorized into three distinct regimes of behavior as the incidence angle is varied through the angle for total internal reflection....
...On montre avec une étude numérique étendue, que la réflexion globale et les propriétés de transmission d'un canal incident optique autofocalisé à bande finie faisant un angle oblique avec une interface non linéaire diélectrique, peut être catégorisé en trois régimes distincts de comportement quand l'angle d'incidence est varié à travers l'angle pour une réflexion interne totale....
général - core.ac.uk -
Published on web 02/01/2010 all-liquid photonic microcavity stabilized by quantum dots... 8 The most fascinating features of spherical microcavities are the spectrally narrow whispering-gallery resonances that are caused by a total internal reflection of light along the periphery of the spherical surfaces....
électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Publications scientifiques

Development of carbon based optically transparent electrodes from pyrolyzed photoresist for the investigation of phenomena at electrified carbon-solution interfaces... They show that by taking the benefits of total internal reflection fluorescence microscopy (TIRFM) and incorporating carbon as electrode material observations central to the interactions between single DNA molecules and an...
politique de l'environnement / électronique et électrotechnique / détérioration de l'environnement - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Abstract interactive refractions with total internal reflection... Recent techniques have improved the quality for interactively rendering dielectric materials, but have mostly neglected a phenomenon associated with refraction, namely, total internal reflection....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Total internal reflection of evanescent plane wavesDescribing the phenomenon of total internal reflection in terms of areflection coefficient of unit magnitude, we found that, not only canpropagating plane waves be total internally reflected at the planar interfaceof...
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The second internal reflection interface (255) is crossed relative to the first internal reflection interface (250).

La seconde interface interne de réflexion (255) est sécante à la première interface interne de réflexion (250).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A prism includes a first internal reflection interface (250) and a second internal reflection interface (255).

L'invention concerne un prisme comprenant une première interface interne de réflexion (250) et une seconde interface interne de réflexion (255).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Signals are coupled between adjacent waveguides by total internal reflection (TIR) at the internal reflection region (213).

Les signaux sont injectés dans les guides d'onde adjacents par la réflexion totale interne au niveau des faces du substrat.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Lens having an internal reflection layer.

L'invention concerne une lentille comprenant une couche de réflexion réfléchissant vers l'intérieur.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The light may be reflected via total internal reflection.

La lumière peut être réfléchie par le biais d'un réfléchissement intérieur total.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Also attenuated total internal reflection (TIR) apparatus for the sensor.

Cette invention concerne également un appareil à réflexion totale interne atténuée pour ledit capteur.

industrie mécanique - wipo.int
Total internal reflection fluorescence is used for imaging biopolymer arrays.

La fluorescence de la réflexion totale interne est utilisée pour l'imagerie de jeux ordonnés d'échantillons de biopolymères.

industrie mécanique - wipo.int
Light is transmitted to an attenuated total internal reflection device (2).

La lumière est transmise à un dispositif de reflexion interne totale atténuée (2).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A touch-sensing apparatus is based on frustrated total internal reflection (FTIR).

L'invention concerne un appareil de détection de toucher basé sur la réflexion interne totale tronquée (FTIR).

informatique et traitement des données - wipo.int
The invention relates to a lens (1) for total internal reflection microscopy.

L'invention concerne un objectif (1) pour microscopie par réflexion interne totale.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The air interface improves the internal reflection of the cascaded light guide.

L'interface avec l'air améliore la réflexion interne du guide de lumière en cascade.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Light travels in a light - conducting element (210) by total internal reflection.

La présente invention concerne un élément photoconducteur (210) dans lequel la lumière se propage par réflexion interne totale.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Light is introduced into the disk to establish total internal reflection therein.

La lumière est introduite dans le disque pour y subir une réflexion interne totale.

industrie mécanique - wipo.int
The total internal reflection creates an evanescent wave at the sensing surface.

La réflexion interne totale crée une onde évanescente au niveau de la surface de détection.

industrie mécanique - wipo.int
The air interface improves the internal reflection of the cascaded light guide.

L'interface d'air améliore la réflexion interne du guide de lumière en cascade.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues