Dictionnaire anglais - français

sciences humaines / communication - iate.europa.eu
Letter written by victor a. speert to edith speert dated september 30, 1944...concerned.At the present time some darn good musical recordings are coming over the ship’s intercommunication system....
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.bryant.edu
Adventures in health careers education... Intercommunication system announcements were made the day prior to and the morning of each meeting....
Types of meta-communicative addressing in the relationship of creative training professor – students in technical sciences... The innovative aspect is represented by the transfer of the addressing modes from the linguistic field to the psycho-pedagogic field, with the function of monitoring and controlling the intercommunication system in the technical training environment
 PDF: doaj.org
intercommunication system
sciences humaines - iate.europa.eu
The wireless gate inhibition intercommunication system includes a wireless interphone and a communication device.

Le système d'intercommunication à blocage de porte sans fil comprend un interphone sans fil et un dispositif de communication.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In addition, an intercommunication system shall be provided to enable the driver to communicate with these passengers.

En outre, un interphone doit être installé afin de permettre au conducteur de communiquer avec ces passagers.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
In addition, an intercommunication system shall be provided to enable the driver to communicate with these passengers.

En outre, un interphone doit être installé afin de permettre au conducteur de communiquer avec ces passagers.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
If the evaluation shows conditions under which it will be difficult to converse, an intercommunication system must be provided.

Si l'évaluation conclue que les conditions rendent les conversations difficiles, un interphone doit être fourni.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A wireless intercommunication system for the house enables you to reach your family members very easily with no hassle.

Un système d’interphone sans fil pour la maison vous permet de joindre les membres de votre famille très facilement et sans tracas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
intercommunication system
sciences humaines - iate.europa.eu
intercommunication system
communication - iate.europa.eu
A wireless gate inhibition intercommunication system for providing the contact between the visitor and the dweller is provided.

L'invention porte sur un système d'intercommunication à blocage de porte sans fil pour permettre le contact entre le visiteur et l'habitant.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In a multistation intercommunication system human speech is processed on at least two respective levels of generic complexity.

Dans un système d'intercommunication multipostes, la parole humaine est traitée sur au moins deux niveaux respectifs de complexité générique.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The subsystems – a communication switching system, message handling system, intercommunication system, sound powered telephone system and telephone system – are also moving forward.

Les sous-systèmes - un système de commutation de communication, un système de traitement de messages, un système d'intercommunication, un système téléphonique alimenté par le son et un système téléphonique - font également partie du projet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The subsystems -- a communication switching system, message handling system, intercommunication system, sound powered telephone system, and telephone system -- are also going forward.

Les sous-systèmes - un système de commutation de communication, un système de traitement de messages, un système d'intercommunication, un système téléphonique alimenté par le son et un système téléphonique - font également partie du projet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Telephonics Corporation awarded $33M IDIQ contract for its TruLink® Wireless Intercommunication System

Telephonics Corporation signe un contrat IDIQ de 33 millions de dollars pour son système d'intercommunications sans fil TruLink®

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
intercommunication system
communication - iate.europa.eu
intercommunication system
communication - iate.europa.eu
Intercommunication system and fire alarm installed in apartment and building.

Système d'intercom et d'alarme incendie installé dans l'appartement et les immeubles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Intercommunication system and fire alarm installed in apartment and building.

Système d'intercom et d'alarme incendie installé dans les appartements et à l'entrée de l'immeuble.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The subsystems – a communication switching system, message handling system, intercommunication system, sound powered telephone system and telephone system – are also moving forward.

Les sous-systèmes – un système de commutation de communication, un système de traitement de messages, un système d’intercommunication, un système téléphonique alimenté par le son et un système téléphonique – évoluent également.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The subsystems -- a communication switching system, message handling system, intercommunication system, sound powered telephone system, and telephone system -- are also going forward.

Les sous-systèmes – un système de commutation de communication, un système de traitement de messages, un système d’intercommunication, un système téléphonique alimenté par le son et un système téléphonique – évoluent également.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Intelligent security through an intercommunication system, allows the opening of doors and barriers in remote, video surveillance, access...

La sécurité intelligente par un système d’intercommunication, permet l’ouverture des portes et barrières à distance,...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
intercommunication system
communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Said cabins (2, 4), which are sterile and hermetically sealed, also comprise an independent intercommunication system and independent air circulation and ventilation systems.

Elles sont notamment équipées d'un dispositif de communication indépendant reliant les cabines entre elles et de dispositifs d'aération et de ventilation indépendants.

transports aérien et spatial - wipo.int
Said cabins (2, 4), which are sterile and hermetically sealed, also comprise an independent intercommunication system and independent air circulation and ventilation systems.

Les cabines (2, 4) sont stériles et peuvent être fermées hermétiquement.

transports aérien et spatial - wipo.int
A low-voltage intercommunication system provides communications between a patient inside the chamber and the operator outside the chamber.

Il permet la communication entre les patients à l’intérieur de la chambre et l’opérateur à l’extérieur de la chambre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(2) which is equipped with a cellular phone or an intercommunication system that allows the driver to “radio” the main establishment of the business or of its contracting party.

être équipé d'un téléphone cellulaire ou d’un système de communication permettant au chauffeur d'être en contact, par ondes radio, avec le principal établissement de l'entreprise ou de son co-contractant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(2) which is equipped with a cellular phone or an intercommunication system that allows the driver to “radio” the main establishment of the business or of its contracting party.

2° équipé d’un téléphone cellulaire ou d’un système de communication permettant au chauffeur d’être en contact, par ondes radio, avec le principal établissement de l’entreprise ou de son cocontractant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues