Dictionnaire anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Soil interpretations for intensive forest biomass harvestingIntensive forest harvesting for traditional wood products and for the emerging biomass and biofuel markets has the potential to decrease soil quality....
général - core.ac.uk - PDF: conference.ifas.ufl.edu
Uav-based photogrammetric tree height measurement for intensive forest monitoring... The intensive forest monitoring site implemented for the study was configured with permanent ground control points (GCPs) measured with a Total Station (TS)....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Implementation of a mandatory programme on intensive forest monitoring in slovenia... The mandatory programme on Intensive Forest Monitoring in Slovenia has a large potential to evaluate impacts of elevated nitrogen inputs, high ozone exposure and climate chang
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Dendroclimatic response variability of quercus species in the romanian intensive forest monitoring network... Typical dendroclimatological investigations were conducted on an intensive forest monitoring network based on four oak species (Q....
général - core.ac.uk - PDF: www.notulaebotanicae.ro
Interaction of forest management practices and tip moth damageAbstract-Intensive forest management practices have been shown to increase tree growth and shorten rotation time....
commerce international - core.ac.uk - PDF: www.srs.fs.usda.gov

Exemples anglais - français

santé - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / environnement - acta.es
agriculture, sylviculture et pêche / environnement - iate.europa.eu
santé - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

Investigate the public perception of intensive forest management.

a. Enquêter sur la perception du public face à un aménagement forestier intensif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the mid-19th century, intensive forest restoration work was started.

Au milieu du XIXe siècle, des travaux intensifs ont été démarrés pour restaurer les forêts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In addition to intensive forestry, climate change can alter forest dynamics and affect forest biodiversity, as well as impact growth yield and disturbance cycles in forest ecosystems.

En plus de l’exploitation forestière, le changement climatique peut modifier la dynamique de la forêt et affecter sa biodiversité, ainsi que le rendement de la croissance et les cycles de perturbation dans les écosystèmes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 1957, however, the government nationalized all forests, intending to introduce more intensive forest management.

Cependant, en 1957, le gouvernement nationalisa toutes les forêts, dans l’intention d’introduire un système d’aménagement forestier plus intensif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Intensive forestry practiced within subtropical forests resulted in the highest rates of forest change globally.

L’exploitation forestière intensive pratiquée dans les forêts subtropicales a donné lieu aux taux de modification des forêts les plus élevés à l’échelle mondiale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Intensive forestry practiced within subtropical forests resulted in the highest rates of forest change globally.

L’exploitation forestière intensive pratiquée dans les forêts subtropicales a donné lieu aux taux de modification des forêts les plus élevés à l’échelle mondiale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And perhaps for no reason, because increasing CO2 absorption doesn't have to conflict with intensive forest industry.

Peut-être du reste en dépit du bon sens, car réduction du taux de CO2 dans l'atmosphère et exploitation forestière intensive ne sont pas nécessairement contradictoires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is possible to produce more wood on less land through intensive forest management and highly productive silviculture.

Produire plus de bois sur moins de terres est possible grâce à l’aménagement forestier intensif et à une sylviculture hautement productive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thanks to intensive forest cover, which alternates deciduous and coniferous trees, is an ideal place for nesting birds.

Grâce à l'intense couverture forestière qui alterne les arbres à feuilles caduques et les conifères, c'est un endroit idéal pour les oiseaux nicheurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Intensive forest monitoring is a key component of planned adaptation and will probably require additional technical and human resources.

La surveillance intensive des forêts est un élément fondamental de l’adaptation planifiée et exigera probablement un surcroît de ressources techniques et humaines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Viktor Schauberger was one of the first researchers who warned against the continuation of intensive forest and water exploitation.

Viktor Schauberger était un des premiers chercheurs de la nature qui a mis en garde contre les suites d'une sylviculture et d'un aménagement des eaux intensifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The group is modelling three options through which the forest industry can contribute to greenhouse gas (GHG) reduction: more intensive forest management, developing a market for bioenergy, and a combination of both.

Le groupe modélise trois options par lesquelles l’industrie forestière contribuerait à la réduction des gaz à effet de serre (GES) : aménagement forestier intensif, marché de la bioénergie et combinaison des deux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
More intensive forest harvesting removes more than just stems -- treetops, branches, and smaller trees, which can be used as fuel for biomass energy.

Une exploitation forestière plus intensive ne recueille pas seulement les troncs, mais aussi les cimes, les branches et les petits arbres, qui serviront de carburant pour la bioénergie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues