Dictionnaire anglais - français

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Improved sensitivity integrated waveguide photodiodes comprise integrated heaters.

Les photodiodes à guide d'onde intégré de sensibilité améliorée comprennent des dispositifs de chauffage intégrés.

chimie - wipo.int
An integrated waveguide photodiode with a reflector enables transmitted light to reflect back through the integrated waveguide photodiode, improving sensitivity.

Une photodiode à guide d'onde intégré avec un réflecteur permet à la lumière transmise de se réfléchir dans la photodiode à guide d'onde intégré, améliorant la sensibilité.

chimie - wipo.int
A folded courrugated substrate integrated waveguide is disclosed.

L'invention porte sur un guide d'onde intégré à substrat ondulé plié.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Disclosed is a waveguide diplexer of an integrated waveguide isolator belonging to the communications equipment manufacturing industry.

La présente invention porte sur un diplexeur de guide d'onde d'isolateur de guide d'onde intégré appartenant à l'industrie de fabrication d'équipement de communications.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A CMOS processing compatible germanium on silicon integrated waveguide photodiode.

L'invention concerne une photodiode à guide d'onde intégré de germanium sur silicium compatible avec le traitement CMOS.

chimie - wipo.int
Planar siw leaky wave antenna with electronically reconfigurable e-and h-plane scanningThis paper reports on a novel technique of switching radiation characteristics electronically between E-and H-planes of planar Substrate Integrated Waveguide Leaky Wave Antennas (SIW-LWAs)....
communication / informatique et traitement des données / industries nucléaire et électrique - core.ac.uk - PDF: eprints.gla.ac.uk
integrated waveguide
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Electrically small eighth-mode substrate-integrated waveguide(emsiw)Based on a substrate integrated waveguide(SIW) and a complementary split ring resonator(CSRR), electrically small antennas are proposed in this paper....
général - core.ac.uk - PDF: ocean.kisti.re.kr
Slotted substrate integrated waveguide array antenna & feed systemIn this thesis we investigate substrate integrated waveguides and their application as a slotted waveguide antenna array....
Modelling and study of a thz hollow photonic crystal integrated waveguideWe present a novel design of low-loss single-mode flat hollow photonic crystal integrated waveguide (HPCIW)....
8-way substrate integrated waveguide power divider... In this paper, a 8-way microwave equal power divider with substrate integrated waveguide technology is proposed and designed....
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Radio-frequency signal synthesis and digital signal processing technique for software defined radar system
... One objective of this implementation is to realize the planarization and miniaturization of such a radar system by deploying the substrate integrated waveguide (SIW) technology....
... L’un des objectifs de cette mise en œuvre est la réalisation d’une version planaire miniaturisée d’un système de radar en utilisant la technique planaire du « guide d’onde intégré au substrat »(GIS)....
général - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / communication - acta.es
transport terrestre / informatique et traitement des données - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

At the transition end thereof, the rectangular waveguide is coupled to the substrate integrated waveguide at a first end of the substrate integrated waveguide.

À son extrémité de transition, le guide d'ondes rectangulaire est couplé avec le guide d'ondes intégré sur substrat à une première extrémité du guide d'ondes intégré sur substrat.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A substrate-integrated waveguide antenna is disclosed.

L'invention concerne une antenne à guide d'ondes intégré au substrat.

électronique et électrotechnique - wipo.int
This invention relates to an integrated waveguide device.

La présente invention concerne un nouveau model destiné à un dispositif intégré de communications optiques, utilisant l'effet thromo-optique pour conditionner, manipuler et modifier un signal optique à lui transmis.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Specific examples based on the disclosed waveguide designs are provided for semiconductor integrated waveguide devices.

Des exemples spécifiques basés sur les conceptions de guide d'onde de la présente invention sont proposés pour des dispositifs de guide d'onde à semi-conducteur intégré.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
An eighth-mode substrate-integrated waveguide (EMSIW) reduces the size of a substrate-integrated waveguide (SIW) to one-eighth, along perfect magnetic walls (PMW).

Un guide d'ondes intégré au substrat de huitième mode (EMSIW) réduit la taille d'un guide d'ondes intégré au substrat (SIW) à un huitième, le long de parois magnétiques parfaites (PMW).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The integrated waveguide (200) may comprise material differing from those of the device waveguide (100) and the substrate (102).

Le guide d'ondes intégré peut être fabriqué à partir de matériaux différents de ceux utilisés pour le dispositif optique et le substrat.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Provided is a phase shifter using a substrate integrated waveguide (SIW).

L'invention porte sur un déphaseur qui utilise un guide d'ondes intégré à un substrat (SIW).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A smart phone protective cover with an integrated waveguide array is disclosed.

La présente invention concerne un revêtement de protection de téléphone intelligent doté d'un réseau de guides d'ondes intégré.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An echelle grating includes is located on the edge of an integrated waveguide.

L'invention porte sur un réseau en escalier situé sur le bord d'un guide d'ondes intégré.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The microstrip is coupled to the substrate integrated waveguide at a second end thereof.

Le microruban est couplé au guide d'ondes intégré sur substrat au niveau d'une seconde extrémité de celui-ci.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The illustrative embodiment of the invention is a integrated waveguide having low modal birefringence.

Dans un mode de réalisation représentatif, la présente invention a trait à un guide d'onde de surface présentant une biréfringence modale faible.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
PLC Planar waveguide optical splitter (PLC Splitter) is a quartz substrate based integrated waveguide optical power distribution device.

Splitter PLC Cassette ABSLe diviseur de circuit planar à ondes lumineuses (PLC) est un dispositif de distribution de puissance optique basé sur le guide d’ondes intégré d’une plaque de quartz.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An integrated optical device comprises a first and a second integrated waveguides (201,203); a section (201a) of the first waveguide and a section of the second waveguide (203a) are arranged so as to be in optical coupling relationship (205).

L'invention a trait à un dispositif optique intégré comprenant des premier et second guides d'ondes intégrés (201, 203).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
An integrated optical device comprises a first and a second integrated waveguides (201,203); a section (201a) of the first waveguide and a section of the second waveguide (203a) are arranged so as to be in optical coupling relationship (205).

Une section (201a) du premier guide d'ondes et une section du second guide d'ondes (203a) sont agencées de manière à être couplées optiquement (205).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A photonic apparatus comprises an integrated waveguide (4), an integrated resonator in the form of a microtoroid (1) and a thermally reflowable film (6).

La présente invention concerne un appareil photonique comportant un guide d'ondes intégré (4), un résonateur intégré sous la forme d'un microtoroïde (1) et un film capable de refusion thermique (6).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues