Dictionnaire anglais - français

Highly integrated systems and integrated modular avionics;

systèmes fortement intégrés et l’avionique modulaire intégrée;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The A380 uses the latest integrated modular avionics IMA (Integrated modular avionics), which was first used on the fifth-generation modern fighter F-22.

L’A380 utilise la dernière avionique modulaire intégrée IMA (avionique modulaire intégrée), qui a été utilisée pour la première fois sur le chasseur moderne de cinquième génération.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
VxWorks 653 Platform serves as a key technology in the Airbus Integrated Modular Avionics helicopter implementation.

La technologie de VxWorks 653 Platform est essentielle au système d’Avionique modulaire intégrée déployé dans les hélicoptères d’Airbus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
VxWorks 653 Platform serves as a key technology in the Airbus Integrated Modular Avionics helicopter implementation.

la technologie de VxWorks 653 Platform est essentielle au système d’Avionique modulaire intégrée, déployé dans les hélicoptères d’Airbus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Integrated modular avionics (IMA) type architectures, with the control and monitoring electronics in charge of several different functions.

Architectures intégrées, IMA (Avionique modulaire intégrée), avec des électroniques de contrôle et de surveillance en charge de plusieurs fonctions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une méthode globale pour la vérification d’exigences temps réel : application à l’avionique modulaire intégrée
... The continual increase of the complexity of these systems led to the definition of a new architecture called Integrated Modular Avionics (IMA)....
... L’accroissement permanent de la complexité des systèmes a conduit à la définition d’une architecture appelée Avionique Modulaire Intégrée (IMA pour Integrated Modular Avionics)....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Une méthode globale pour la vérification d'exigences temps réel (application à l'avionique modulaire intégrée)
... The continual increase of the complexity of these systems led to the definition of a new architecture called Integrated Modular Avionics (IMA)....
... L accroissement permanent de la complexité des systèmes a conduit à la définition d une architecture appelée Avionique Modulaire Intégrée (IMA pour Integrated Modular Avionics)....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: ethesis.inp-toulouse.fr
Méthode de conception dirigée par les modèles pour les systèmes avioniques modulaires intégrés basée sur une approche de cosimulation
----------AbstractIn the aerospace industry, with the development of avionic systems becomes more and more complex, the integrated modular avionics (IMA) architecture was proposed to replace its predecessor – the federated architecture, in order to reduce the weight, power consumption and the dimension...
... Dans ce contexte, l’architecture avionique modulaire intégrée (IMA) a été conçue pour remplacer son prédécesseur - l’architecture fédérée, afin de réduire le poids, la puissance dissipée et la dimension des appareils.Les...
industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
Safety assurance contracts for integrated modular avionicsThis paper describes a method for performing safety analysis on an Integrated Modular Avionics system in a manner which supports the incremental development and change of system components....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Issues related to development of on-board systems with design of integrated modular avionicsThe article outlines main features of the integrated modular avionics and the example of the radar system has been brought for investigating the reasons which may lead to increase of operating costs related to development...
 PDF: doaj.org
A modeling paradigm for integrated modular avionics designThe Modeling paradigm for Integrated Modular Avionics Design (MIMAD) is an extensible component-oriented framework that enables high level models of systems designed on integrated modular avionics architectures....
 PDF: core.ac.uk
Model-based testing for the second generation of integrated modular avionicsAbstract—In this paper the authors present the current re-search and development activities regarding automated testing of Integrated Modular Avionics controllers in the European research project SCARLETT....
Integrated modular avionics development guidance and certification considerations... group within the European Organisation for Civil Aviation Equipment (EUROCAE) has been working on the definition of development guidance and certification considerations for Integrated Modular Avionics....

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées / transports - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / transports - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / transports - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The A380 uses the latest integrated modular avionics IMA (Integrated modular avionics), which was first used on the fifth-generation modern fighter F-22.

Dans A380 utilise le dernier en date, Integrated Modular Avionics IMA (Integrated Modular Avionics Les), qui a été utilisé la première fois en combattant moderne de la cinquième génération F-22.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In an aircraft using fly-by-wire technology, the flight control functions have been integrated into the integrated modular avionics ('IMA') (410).

Dans un aéronef utilisant une technologie des commandes de vol électriques, les fonctions de commande de vol sont incorporées à une aéroélectronique modulaire intégrée ('IMA') (410).

transports aérien et spatial - wipo.int
The Integrated Modular Avionics has many users in different roles and with different responsibilities.

L’Integrated Modular Avionics compte de nombreux utilisateurs qui jouent différents rôles et assument différentes responsabilités.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Marinvent Corporation of Canada and GosNIIAS of Russia Sign Strategic MOU for the Certification of Russian-Produced Integrated Modular Avionics

L'entreprise canadienne Marinvent Corporation et l'organisation russe GosNIIAS signent un mémorandum d'entente stratégique pour la certification de systèmes avioniques intégrés produits en Russie

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For certified commercial & military aircraft he has participated to the introduction of Integrated Modular Avionics (IMA) as the Avionics Computing Reference and now he is working on the preparation on the next generation of these systems.

Pour les avions commerciaux et militaires certifiés, il a participé à l’introduction de l’IMA en tant que référence informatique avionique et travaille maintenant à la préparation de la prochaine génération de ces systèmes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The A380 employs an Integrated Modular Avionics (IMA) architecture, first used in advanced military aircraft such as the F-22 Raptor and the Eurofighter Typhoon.

L'A380 utilise une architecture avionique modulaire intégrée[129],[130] (AMI), utilisée initialement dans des avions de chasse tels que le F-22 Raptor et l'Eurofighter Typhoon et basée sur des logiciels COTS.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sikorsky and Aselsan will co-develop Integrated Modular Avionics System (IMAS) while Turkish Engine Industries (TEI) will manufacture engines under license from General Electric (GE).

Aselsan et Sikorsky vont développer conjointement un cockpit numérique amélioré connu comme système d'avionique modulaire intégrée (IMAS) ; et Turkish Engine Industries (TEI) va construire des moteurs sous licence de General Electric (GE).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Part of the Wind River product portfolio for trusted systems, VxWorks 653 is a commercial off-the-shelf (COTS) platform for delivering safety-critical, integrated modular avionics (IMA) applications.

Parmi les systèmes d’exploitation Safe & Secure de Wind River, VxWorks 653 est une plate-forme COTS conçue pour l’avionique modulaire intégrée (IMA) avec ses contraintes de sûreté de fonctionnement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This program is an environment meant to help to generate test sequences for applications developed in the context of Integrated Modular Avionics (IMA) for the A380 Airbus (A380 IMA).

Cet outil est un environnement d'aide à la conception et à la génération de séquences de test pour les applicatifs développés dans le contexte de l'avionique modulaire intégrée de l'Airbus A380 (A380 IMA).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Part of the Wind River product portfolio of safe and secure operating systems, VxWorks 653 is a commercial off-the-shelf (COTS) platform for supporting delivery of safety-critical, integrated modular avionics (IMA) applications.

Parmi les systèmes d’exploitation Safe & Secure de Wind River, VxWorks 653 est une plate-forme COTS conçue pour l’avionique modulaire intégrée (IMA) avec ses contraintes de sûreté de fonctionnement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The sub-project "Integrated modular avionics for eco-browsing" (EcoNav-3) led by CMC Electronics, for the development of new navigation technologies that reduce the ecological footprint of air transport by optimizing flight plans in particular;

Le projet Avionique modulaire intégré pour éconavigation (ÉcoNav-3) de CMC Électronique, qui a pour objectif le développement de nouvelles technologies de navigation réduisant l'empreinte écologique du transport aérien.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The sub-project "Integrated modular avionics for eco-browsing" (EcoNav-3) led by CMC Electronics, for the development of new navigation technologies that reduce the ecological footprint of air transport by optimizing flight plans in particular;

Le projet Avionique modulaire intégré pour éconavigation (ÉcoNav-3) de CMC Électronique, qui a pour objectif le développement de nouvelles technologies de navigation réduisant l’empreinte écologique du transport aérien.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues