Dictionnaire anglais - français

emploi et travail - iate.europa.eu
A wingrig comprising an integrated harness and wingsuit is presented.

L'invention porte sur un gréement à ailes qui comprend un harnais intégré et un vêtement à ailes.

transports aérien et spatial - wipo.int
11-position height-adjustable headrest with integrated harness guides

Appui-tête ajustable sur 11 positions avec guides de harnais intégrés

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With the 12-position height-adjustable headrest with integrated harness guide, the length of the harness changes automatically when the headrest is adjusted.

Avec les 11 positions de réglage en hauteur avec guide de harnais intégré, la longueur du harnais change automatiquement quand l'appui-tête est ajusté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With the 12-position height-adjustable headrest with integrated harness guide, the length of the harness changes automatically when the headrest is adjusted.

Avec les 11 positions de réglage en hauteur avec guides de harnais intégrés, la longueur du harnais change automatiquement quand l'appui-tête est ajusté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With the 12-position height-adjustable headrest with integrated harness guide, the length of the harness changes automatically when the headrest is adjusted.

Avec les 8 positions de réglage en hauteur avec guide de harnais intégré, la longueur du harnais change automatiquement quand l'appui-tête est ajusté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Integrated harness and implement design - a key factor in developing improved equipment for animal draught tillage operations... Following from these findings an integrated harness/implement system was developed to take advantage of the draught reducing effects....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique / industries du cuir et du textile - acta.es
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]
transport terrestre / informatique et traitement des données - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

The child seat has an integrated harness system (49) for restraining a child within the seat.

Le siege d'enfant possede un systeme integre de harnais (49) servant a retenir un enfant dans le siege.

organisation des transports - wipo.int
12 positions, height adjustable Headrest with integrated harness without recess for protection that grows with your child

12 positions, réglable en hauteur appuie-tête intégré à la non-renfiler le harnais de protection qui grandit avec votre enfant

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For the groups up to 18 kg these child restraint systems have integrated harness system or impact shield.

Pour les enfants jusqu'à 18 kg, les systèmes de retenue doivent disposer de sangle ou de bouclier d'impact.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The PFD comes with removable crotch straps, back-mounted spray hood, internal storage for AIS and other electronics, integrated harness, whistle and lifting loop.

Le PFD vient avec les courroies de fourche démontables, le capot de retour-monté de jet, le stockage interne pour l'AIS et toute autre électronique, la boucle intégrée de harnais, de sifflement et de levage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues